ОТСТА́ЛЫЙ, -ая, -ое. 1. Отставший в пути. (Малый академический словарь, МАС)
ЦИВИЛИЗА́ЦИЯ, -и, ж. 1. Уровень общественного развития, материальной и духовной культуры, достигнутый той или иной общественно-экономической формацией. Римская цивилизация. (Малый академический словарь, МАС)
ОТСТА́ЛЫЙ, -ая, -ое. 1. Отставший в пути.
Все значения слова «отсталый»ЦИВИЛИЗА́ЦИЯ, -и, ж. 1. Уровень общественного развития, материальной и духовной культуры, достигнутый той или иной общественно-экономической формацией. Римская цивилизация.
Все значения слова «цивилизация»Ты хочешь сказать, что более отсталой цивилизации понадобится для развития то же самое время, которое потратила более продвинутая, и тогда уже не важно, что их разделяет, время или развитие.
Поскольку боевые действия должны были происходить на окраине известных миров, да ещё и с отсталой цивилизацией, особых доходов не предвиделось – с землянами торговать оружием напрямую они не имели права.
Более отсталая цивилизация, не обязательно автоматически догонит более развитую, за какой – то отрезок времени.