ОРИГИНА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. 1. Прил. к оригинал (в 1 знач.); являющийся оригиналом. (Малый академический словарь, МАС)
ИЗДА́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. издать1. Издание указа. (Малый академический словарь, МАС)
ОРИГИНА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. 1. Прил. к оригинал (в 1 знач.); являющийся оригиналом.
Все значения слова «оригинальный»ИЗДА́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. издать1. Издание указа.
Все значения слова «издание»Поскольку принципиально эти переводы не отличаются от сделанных автором для её первого издания, а в некоторых случаях и уступают, то в большинстве своём ссылки в тексте идут на оригинальные издания.
Оригинальное издание опубликовано издательством Edizioni Piemme S.p.A.
Само же количество иллюстраций в книге возросло почти в три раза по сравнению с оригинальным изданием.