МУЧИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Причиняющий му́ку, страдание. (Малый академический словарь, МАС)
ЗА́ВИСТЬ, -и, ж. Чувство досады, раздражения, вызванное превосходством, успехом, благополучием другого. (Малый академический словарь, МАС)
МУЧИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Причиняющий му́ку, страдание.
Все значения слова «мучительный»ЗА́ВИСТЬ, -и, ж. Чувство досады, раздражения, вызванное превосходством, успехом, благополучием другого.
Все значения слова «зависть»Камень насквозь пропитался тайными магическими силами, внушавшими эльфу крови мучительную зависть.
Тяжёлая коса с шёлковой лентой вызывала у меня приступ мучительной зависти.
Встречаясь по праздникам со своей двоюродной сестрой, она чувствовала мучительную зависть к её великолепным туалетам и чудесным игрушкам.