ИУДЕ́ЙСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к иудеи, к Иудея. (Малый академический словарь, МАС)
КУЛЬТУ́РА, -ы, ж. 1. Совокупность достижений человеческого общества в производственной, общественной и духовной жизни. Материальная культура. Духовная культура. (Малый академический словарь, МАС)
ИУДЕ́ЙСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к иудеи, к Иудея.
Все значения слова «иудейский»КУЛЬТУ́РА, -ы, ж. 1. Совокупность достижений человеческого общества в производственной, общественной и духовной жизни. Материальная культура. Духовная культура.
Все значения слова «культура»Прежде всего, следует указать на то, что экклесия было «своим» словом как в греко-римской, так и в иудейской культуре.
Основная мысль этой книги состоит в том, что греческая и иудейская культуры являются во многом параллельно развивающимися структурами, возникшими на общем восточносредиземноморском фундаменте.
В данном случае речь идёт об иудейской культуре, а люди, к которым адресованы эти слова, – иудейские религиозные вожди.