Цитаты со словом «переложение»
Область
поиска
поиска
по произведению «Эстетические отношения искусства к действительности» (Чернышевский Н. Г., 1855)
искать по всей классике
искать по всей классике
Область
поиска
поиска
Не есть ли предлагаемое нами определение только переложением на обыкновенный язык того, что высказывается в господствующем определении терминологией) спекулятивной философии?
При переложении оперы для фортепиано теряется большая и лучшая часть подробностей эффектов; многое решительно не может быть с человеческого голоса или с полного оркестра переведено на жалкий, бедный, мертвый инструмент, который должен по мере возможности воспроизвести оперу; потому при аранжировке многое должно быть переделываемо, многое дополняемо — не с тою надеждою, что в аранжировке опера выйдет лучше, нежели в первоначальном своем виде, а для того, чтобы сколько-нибудь вознаградить необходимую порчу оперы при аранжировке; не потому, чтобы аранжировщик исправлял ошибки композитора, а просто потому, что он не располагает теми средствами, какими владеет композитор.
Предложения из русской классики со словом «переложение»
Впрочем, так же было поступлено и с славянским переложением Евангелия с греческого языка.
Известны два анекдота о Державине: один — о «Фелице», другой — о переложении псалма 81-го.
Еще более славился Шатров подражаниями или переложениями псалмов Давида, которые положительно имеют большое достоинство.
Начало географии и краткая отечественная история, преподаваемые теми же надзирательницами, проходились вместе с грамматикой и переложениями рассказов из хрестоматии в двух старших отделениях приюта.
Председатель земской управы страстно лелеял в душе своей идеал переложения дорожной повинности из натуральной в денежную, но первый отступил бы в ужасе, если б ему сказали, что для достижения этого необходимо ту или другую местность объявить в осадном положении.
Синонимы к слову «переложение»
Предложения со словом «переложение»
- Мы приведём здесь в стихотворном переложении некоторые из песней в высшей степени умилительного канона.
- Молодые аристократы упражнялись в танцах, в переложении стихов на музыку.
- У неё есть и прекрасные переложения оркестровых сочинений, и целый сборник произведений для клавесина.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «переложение»
Значение слова «переложение»
ПЕРЕЛОЖЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по глаг. переложить (в 7 знач.). (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Значение слова «переложение»
ПЕРЕЛОЖЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по глаг. переложить (в 7 знач.).
Все значения слова «переложение»Предложения со словом «переложение»
Мы приведём здесь в стихотворном переложении некоторые из песней в высшей степени умилительного канона.
Молодые аристократы упражнялись в танцах, в переложении стихов на музыку.
У неё есть и прекрасные переложения оркестровых сочинений, и целый сборник произведений для клавесина.
- (все предложения)