Неточные совпадения
С самого начала при чтении какой бы то ни было драмы Шекспира я тотчас же с полной очевидностью убеждался, что у Шекспира отсутствует главное, если не единственное
средство изображения характеров, «
язык», то есть то, чтобы каждое лицо говорило своим, свойственным его характеру,
языком.
Так что
языка живых лиц, того
языка, который в драме есть главное
средство изображения характеров, нет у Шекспира. (Если
средством выражения характеров могут быть и жесты, как в балете, то это только побочное
средство.) Если же лица говорят что попало и как попало, и все одним и тем же
языком, как это происходит у Шекспира, то теряется даже и действие жестов. И потому, что бы ни говорили слепые хвалители Шекспира, у Шекспира нет изображения характеров.
Неточные совпадения
Пришлите мне какое-нибудь сочинение на французском
языке, с которого перевод мог бы быть напечатан на русском и с выгодою продан, — я найду
средства скоро и по возможности хорошо его перевести и способ его к вам доставить.
— Вы, я вижу, его растирали щетками, — обратился доктор к Санину и Панталеоне, — и прекрасно сделали… Очень хорошая мысль… а вот мы теперь посмотрим, какие еще
средства… — Он пощупал у молодого человека пульс. — Гм! Покажите-ка
язык!
Разумеется, если б у нас были другие
средства, если б мы, по крайней мере, впрямь желали что-нибудь сказать, — тогда дело другое; а то ведь и сказать-то мы ничего не хотим, а только так, зря выбрасываем слова из гортани, потому что на
языке болона выросла.
С начала знакомства Бельтов вздумал пококетничать с Круциферской; он приобрел на это богатые
средства, его трудно было запугать аристократической обстановкой или ложной строгостью; уверенный в себе, потому что имел дело с очень не трудными красотами, ловкий и опасно дерзкий на
язык, он имел все, чтоб оглушить совесть провинциалки, но догадливый Бельтов тотчас оставил пошлое ухаживание, поняв, что на такого зверя тенеты слишком слабы.
Увидав это, дядя не выдержал своей роли и в ужасе заметил, что такое образование равносильно круглому невежеству; что знание
языков важно как
средство, при пособии которого человек может с большим успехом приобретать другие знания, которые, собственно, только и начинают образование ума; но, встретив в ответ на это сухую, исполненную жалости к его заблуждениям улыбку своей жены, он оставил и это так, как оно есть, но впоследствии был несколько несправедлив, никогда не прощая детям их невежества и осмеивая его в глаза им иногда тонко, а иногда и довольно зло.