Неточные совпадения
С самого начала при чтении какой бы то ни было драмы Шекспира я тотчас же с полной очевидностью убеждался, что у Шекспира отсутствует главное, если не единственное
средство изображения характеров, «
язык», то есть то, чтобы каждое лицо говорило своим, свойственным его характеру,
языком.
Так что
языка живых лиц, того
языка, который в драме есть главное
средство изображения характеров, нет у Шекспира. (Если
средством выражения характеров могут быть и жесты, как в балете, то это только побочное
средство.) Если же лица говорят что попало и как попало, и все одним и тем же
языком, как это происходит у Шекспира, то теряется даже и действие жестов. И потому, что бы ни говорили слепые хвалители Шекспира, у Шекспира нет изображения характеров.
Неточные совпадения
— Себя самого, свои
средства, свое богатство, — задумчиво повторила она. — Вы не упомянули об имени!.. Но хорошо: я понимаю и переведу вашу поэтическую шараду на прозаический
язык: вы советуете мне идти в содержанки?..
На какие
средства он жил было его тайной, имений ни родовых, ни благоприобретенных за ним не числилось, определенных занятий, выражаясь
языком полицейским, он не имел, а между тем был одет всегда более чем прилично и даже подчас не стеснялся довольно значительными тратами, что давало ему возможность втираться в среду молодежи высшего круга, среди которой он предпочитал военных.
С начала знакомства Бельтов вздумал пококетничать с Круциферской; он приобрел на это богатые
средства, его трудно было запугать аристократической обстановкой или ложной строгостью; уверенный в себе, потому что имел дело с очень не трудными красотами, ловкий и опасно дерзкий на
язык, он имел все, чтоб оглушить совесть провинциалки, но догадливый Бельтов тотчас оставил пошлое ухаживание, поняв, что на такого зверя тенеты слишком слабы.
— Вы, я вижу, его растирали щетками, — обратился доктор к Санину и Панталеоне, — и прекрасно сделали… Очень хорошая мысль… а вот мы теперь посмотрим, какие еще
средства… — Он пощупал у молодого человека пульс. — Гм! Покажите-ка
язык!
Пришлите мне какое-нибудь сочинение на французском
языке, с которого перевод мог бы быть напечатан на русском и с выгодою продан, — я найду
средства скоро и по возможности хорошо его перевести и способ его к вам доставить.