Цитаты со словом «по-татарски»
Область
поиска
поиска
Область
поиска
поиска
Молодец-казак щеголяет знанием татарского языка и, разгулявшись, даже с своим братом говорит по-татарски.
Там скуластый оборванный работник-ногаец, приехав с камышом из степи, поворачивает скрипящую арбу на чистом широком дворе есаула, и скидает ярмо с мотающих головами быков и перекликается по-татарски с хозяином.
Он был малый некрасивый, худенький, мозглявый, с визгливым голосом, который так и звенел в ушах. Они были соседи и товарищи с Лукою. Лукашка сидел по-татарски на траве и улаживал петли.
— Кошкилъды! — сказал он. — Это по-татарски значит: здравия желаем, мир вам, по-ихнему.
— Молодец! — И Лукашка, видимо очень заинтересованный, договорил по-татарски с переводчиком.
Но форменность скоро перешла в простые отношения; и сотник, который был такой же ловкий казак, как и другие, стал бойко говорить по-татарски с переводчиком.
— Неправда, вот и неправда! Эх, Марка! — Старик расхохотался. — Уж как просил меня чорт энтот! Поди, говорит, похлопочи. Флинту давал. Нет, Бог с ним! Я бы обделал, да тебя жалею. Ну, сказывай, где был. — И старик заговорил по-татарски.
Ергушов, плохо знавший по-татарски, лишь изредка вставлял русские слова.
Он вскочил, но опять упал, ругаясь по-русски и по-татарски.
Казаки, запыхавшись, растаскивали убитых и снимали с них оружие. Каждый из этих рыжих чеченцев был человек, у каждого было свое особенное выражение. Лукашку понесли к арбе. Он всё бранился по-русски и по-татарски.
Выдержки из русской классики со словом «по-татарски»
Долго бился с нею Григорий Александрович; между тем учился по-татарски, и она начинала понимать по-нашему.
Наконец они миновали предместие и увидели несколько разбросанных куреней, покрытых дерном или, по-татарски, войлоком.
Даже языка у них никакого настоящего не было, ни русского, ни татарского, а говорили слово по-нашему, слово по-татарски, а то промеж себя невесть по-каковски.
Неуеденов. Это, по-нашему, значит: в одном кармане смеркается, а в другом заря занимается; по-татарски — ёк, а по-русски — нет ничего.
Незнакомый человек в полушубке не принимал участия в разговоре, упорно отказывался от чая, который я несколько раз предлагал ему, и, сидя на земле по-татарски, одну за другою делал из мелкого табаку папироски и выкуривал их, как видно было, но столько для своего удовольствия, сколько для того, чтобы дать себе вид чем-нибудь занятого человека.
Синонимы к слову «по-татарски»
Предложения со словом «по-татарски»
- Он изъяснялся по-русски так чисто, как если бы воспитывался в русской семье, знал немного латынь и хорошо говорил по-татарски.
- Один из них, старший, выступив вперёд, заговорил по-татарски.
- Местное название города – Тбилиси, произошло от грузинского слова «тбили», что значит «тёплый», и, по-видимому, от искажённого названия «су», что по-татарски означает «вода».
- (все предложения)
Значение слова «по-татарски»
1. так, как делают татары, как принято у татар (Викисловарь)
Отправить комментарий
Значение слова «по-татарски»
1. так, как делают татары, как принято у татар
Все значения слова «по-татарски»Предложения со словом «по-татарски»
Он изъяснялся по-русски так чисто, как если бы воспитывался в русской семье, знал немного латынь и хорошо говорил по-татарски.
Один из них, старший, выступив вперёд, заговорил по-татарски.
Местное название города – Тбилиси, произошло от грузинского слова «тбили», что значит «тёплый», и, по-видимому, от искажённого названия «су», что по-татарски означает «вода».
- (все предложения)