Цитаты со словом «по-татарски»
— Она за этой дверью; только я сам нынче напрасно хотел ее видеть: сидит в углу, закутавшись в покрывало, не говорит и не смотрит: пуглива, как дикая серна. Я нанял нашу духанщицу: она знает
по-татарски, будет ходить за нею и приучит ее к мысли, что она моя, потому что она никому не будет принадлежать, кроме меня, — прибавил он, ударив кулаком по столу. Я и в этом согласился… Что прикажете делать? Есть люди, с которыми непременно должно соглашаться.
Долго бился с нею Григорий Александрович; между тем учился
по-татарски, и она начинала понимать по-нашему.
Цитаты из русской классики со словом «по-татарски»
Даже языка у них никакого настоящего не было, ни русского, ни татарского, а говорили слово по-нашему, слово
по-татарски, а то промеж себя невесть по-каковски.
Молодец-казак щеголяет знанием татарского языка и, разгулявшись, даже с своим братом говорит
по-татарски.
Имя дрофы — не знаю, откуда происходит. В Оренбургской губернии зовут ее
по-татарски тудак, или дудак. Это же название слыхал я в соседственных губерниях, но в Курской, вместо дрофа, говорят дрохва. Я остаюсь убежден в нерусском происхождении этого слова.
Гарусов и Арефа знали
по-татарски и понимали из отрывочных разговоров схвативших их конников, что их везут в какое-то стойбище, где большой сбор. Ох, что-то будет?.. Всех конников было человек двадцать, и все везли в тороках награбленное по русским деревням добро, а у двоих за седлами привязано было по молоденькой девке. У орды уж такой обычай: мужиков перебьют, а молодых девок в полон возьмут.
Неуеденов. Это, по-нашему, значит: в одном кармане смеркается, а в другом заря занимается;
по-татарски — ёк, а по-русски — нет ничего.
Синонимы к слову «по-татарски»
Предложения со словом «по-татарски»
- Он изъяснялся по-русски так чисто, как если бы воспитывался в русской семье, знал немного латынь и хорошо говорил по-татарски.
- Один из них, старший, выступив вперёд, заговорил по-татарски.
- Постепенно, благодаря незаурядным способностям, он овладел разговорным татарским языком до такой степени, что по прошествии двух лет мог не только хорошо говорить, но и писать по-татарски.
- (все предложения)
Значение слова «по-татарски»
Дополнительно