Неточные совпадения
— Ежели бы не было Багратиона, il faudrait l’inventer, [надо бы выдумать его,] — сказал шутник Шиншин, пародируя слова Вольтера. Про Кутузова никто не
говорил, и некоторые шопотом бранили его, называя
придворною вертушкой и старым сатиром.
— Eh bien, vous ne dites rien, admirateur et courtisan de l’Empereur Alexandre? [Ну-с, чтό ж вы ничего не
говорите, обожатель и
придворный императора Александра?] — сказал он, как будто смешно было быть в его присутствии чьим-нибудь courtisan и admirateur [
придворным и обожателем] кроме его, Наполеона.
Точно так же у Анны Павловны
говорили с недоумением об успехах Бонапарта и видели, как в его успехах, так и в потакании ему европейских государей, злостный заговор, имеющий единственною целью неприятность и беспокойство того
придворного кружка, которого представительницей была Анна Павловна.
—
Говорят даже, — сказал l’homme de beaucoup de mérite, не имевший еще
придворного такта, — что светлейший непременным условием поставил, чтобы сам государь не приезжал к армии.
— Каково положение государя! —
говорили придворные и уже не превозносили как третьего дня, а теперь осуждали Кутузова, бывшего причиной беспокойства государя.
Мало того, что современники, увлекаемые страстями,
говорили так, — потомство и история признали Наполеона grand, [великим] а Кутузова — иностранцы — хитрым, развратным, слабым
придворным стариком; — русские — чем-то неопределенным, — какою-то куклой, полезною только по своему русскому имени…
И он один, этот
придворный человек, как нам изображают его, человек, который лжет Аракчееву с целью угодить государю, — он один, этот
придворный человек, в Вильне, тем заслуживая немилость государя,
говорит, что дальнейшая война за границей вредна и бесполезна.
Неточные совпадения
Левину хотелось
поговорить с ними, послушать, что они скажут отцу, но Натали заговорила с ним, и тут же вошел в комнату товарищ Львова по службе, Махотин, в
придворном мундире, чтобы ехать вместе встречать кого-то, и начался уж неумолкаемый разговор о Герцеговине, о княжне Корзинской, о думе и скоропостижной смерти Апраксиной.
Она со вкусом, но и с оттенком пренебрежения произносила слова «
придворные сферы», «наша аристократия», и можно было подумать, что она «вращалась» в этих сферах и среди аристократии. Подчеркнуто презрительно она
говорила о министрах:
— А Катерина Николаевна опять в свет «ударилась», праздник за праздником, совсем блистает;
говорят, все даже
придворные влюблены в нее… а с господином Бьорингом все совсем оставили, и не бывать свадьбе; все про то утверждают… с того самого будто бы разу.
Говорят, что китайский император таскает ежегодно за хохол
придворного звездочета, когда тот ему докладывает, что дни начинают убывать.
Тут и другие
придворные, видя, что Левши дело выгорело, начали его целовать, а Платов ему сто рублей дал и
говорит: