Неточные совпадения
— Aucun, [Никакого,] — возразил виконт. — После убийства
герцога даже самые пристрастные люди перестали видеть в нем героя. Si même ça été un héros pour certaines gens, — сказал виконт, обращаясь к Анне Павловне, — depuis l’assassinat du duc il y a un martyr de plus dans le ciel, un héros de moins sur la terre. [Если он и был героем для некоторых людей, то после убиения
герцога одним мучеником стало больше на небесах и одним героем
меньше на земле.]
Неточные совпадения
Я, государь? // Я как теперь вас вижу. О, вы были // Ребенок резвый. Мне покойный
герцог // Говаривал: Филипп (он звал меня // Всегда Филиппом), что ты скажешь? а? // Лет через двадцать, право, ты да я, // Мы будем глупы перед этим
малым… // Пред вами, то есть…
В тот же самый вечер бабушка явилась в Версале, au jeu de la Reine. [на карточную игру у королевы (фр.).]
Герцог Орлеанский метал; бабушка слегка извинилась, что не привезла своего долга, в оправдание сплела
маленькую историю и стала против него понтировать. Она выбрала три карты, поставила их одну за другою: все три выиграли ей соника, и бабушка отыгралась совершенно.
После того как Эрнст-Иоганн стал
герцогом Курляндии,
герцог Бирон прислал в Россию кавалера своего
маленького двора с поздравлением своего родственника. Подкупами и интригами русский двор довел дело до того, что в 1737 году, когда вымер род Кетлера, курляндские дворяне сочли за честь избрать в
герцоги того, которого они десять лет тому назад не пожелали признать даже только равным себе.
Государыня приказала остановить карету и, подозвав к себе
герцога, ехавшего за нею в санях, спросила его, что за ледяная фигура видна на
маленьком дворе.
— Да, да… — сказал
герцог, запинаясь от удовольствия. — Гроснот погорячился; зато и объявил я ему, что в случае беды он один отвечать будет. Добрый, преданный
малый, но ломит всегда, как медведь! Итак?..