Неточные совпадения
— Monsieur le baron de Funke a été recommandé à l’impératrice-mère par sa soeur, [Барон Функе рекомендован императрице-матери ее
сестрою,] — только
сказала она грустным, сухим тоном.
— С отцом и
сестрой, не забудь, — тихо
сказал князь Андрей.
— Вера, —
сказала графиня, обращаясь к старшей дочери, очевидно, нелюбимой. — Как у вас ни на что́ понятия нет? Разве ты не чувствуешь, что ты здесь лишняя? Поди к
сестрам, или…
Ольга вышла. Пьер постоял, посмотрел на
сестер и, поклонившись,
сказал...
Князь Андрей поцеловался с
сестрою рука в руку и
сказал ей, что она такая же pleurnicheuse, [плакса,] как всегда была. Княжна Марья повернулась к брату, и сквозь слезы любовный, теплый и кроткий взгляд ее прекрасных в ту минуту, больших лучистых глаз остановился на лице князя Андрея.
— Он и всегда был крут; а теперь тяжел становится, я думаю, —
сказал князь Андрей, видимо, нарочно, чтоб озадачить или испытать
сестру, так легко отзываясь об отце.
— Ежели он не в два пуда и шеи не оттянет… Чтобы тебе сделать удовольствие… —
сказал князь Андрей, но в ту же секунду, заметив огорченное выражение, которое приняло лицо
сестры при этой шутке, он раскаялся. — Очень рад, право очень рад, мой друг, — прибавил он.
Красные пятна еще сильнее выступили на лбу, шее и щеках княжны Марьи. Она хотела
сказать что-то и не могла выговорить. Брат угадал: маленькая княгиня после обеда плакала, говорила, что предчувствует несчастные роды, боится их, и жаловалась на свою судьбу, на свекра и на мужа. После слез она заснула. Князю Андрею жалко стало
сестру.
Князь Андрей строго посмотрел на нее. На лице князя Андрея вдруг выразилось озлобление. Он ничего не
сказал ей, но посмотрел на ее лоб и волосы, не глядя в глаза, так презрительно, что француженка покраснела и ушла, ничего не
сказав. Когда он подошел к комнате
сестры, княгиня уже проснулась, и ее веселый голосок, торопивший одно слово за другим, послышался из отворенной двери. Она говорила, как будто после долгого воздержания ей хотелось вознаградить потерянное время.
— Adieu, Marie, [Прощай, Маша,] —
сказал он тихо
сестре, поцеловался с нею рука в руку и скорыми шагами вышел из комнаты.
Сказать «завтра» и выдержать тон приличия было не трудно, но приехать одному домой, увидать
сестер, брата, мать, отца, признаваться и просить денег, на которые не имеешь права после данного честного слова, было ужасно.
— Ах, сделай милость, ты всё говоришь глупости, ты и так всё дожидалась — вот и дождалась, —
сказал князь Андрей озлобленным шопотом, видимо желая уколоть
сестру.
— Пойдем к
сестре, —
сказал князь Андрей, возвратившись к Пьеру; — я еще не видал ее, она теперь прячется и сидит с своими божьими людьми. Поделом ей, она сконфузится, а ты увидишь божьих людей. C’est curieux, ma parole. [Это интересно, право.]
— И я люблю ее, потому что у нее характер рассудительный — очень хороший. Вот другая ее
сестра — одной фамилии, а совсем другое, и неприятный характер, и ума нет того, и эдакое, знаете?… Неприятно… А моя невеста… Вот будете приходить к нам… — продолжал Берг, он хотел
сказать обедать, но раздумал и
сказал: «чай пить», и, проткнув его быстро языком, выпустил круглое, маленькое колечко табачного дыма, олицетворявшее вполне его мечты о счастьи.
Он писал, что никогда не любил так, как любит теперь, и что теперь только понял и узнал жизнь; он просил
сестру простить его за то, что в свой приезд в Лысые Горы он ничего не
сказал ей об этом решении, хотя и говорил об этом с отцом.
— Нет, постой, ах какая ты смешная! —
сказал Николай, всё всматриваясь в нее, и в
сестре тоже находя что-то новое, необыкновенное и обворожительно-нежное, чего он прежде не видал в ней. — Наташа, что-то волшебное. А?
— Так хорошо? —
сказал Николай, еще раз высматривая выражение лица
сестры, чтоб узнать, правда ли это, и, скрыпя сапогами, он соскочил с отвода и побежал к своим саням. Всё тот же счастливый, улыбающийся черкес, с усиками и блестящими глазами, смотревший из-под собольего капора, сидел там, и этот черкес был Соня, и эта Соня была наверное его будущая, счастливая и любящая жена.
— Как похожи брат с
сестрой! —
сказал граф. — И как хороши оба!
Ежели уж вы спрашиваете меня, — продолжал князь Андреи, раздражаясь, потому что он всегда был готов на раздражение в последнее время, — то я одно могу
сказать: ежели есть недоразумения, то причиной их ничтожная женщина, которая бы не должна была быть подругой
сестры.
— Ты решительно едешь, André? —
сказала ему
сестра.
— Ecoutez, Bilibine — (Элен таких друзей, как Билибин, всегда называла по фамилии) и она дотронулась своею белою в кольцах рукой до рукава его фрака. — Dites moi comme vous diriez à une soeur, que dois-je faire? Lequel des deux? [Послушайте, Билибин:
скажите мне, как бы
сказали вы
сестре, что мне делать? Которого из двух?]
Наташа, посмотри теперь, отсюда из окошка видно, —
сказала она
сестре, видимо желая чем-нибудь развлечь ее.
— Мари проехала через Рязань, —
сказала Наташа. — Князь Андрей не заметил, что она называла его
сестру Мари. А Наташа, при нем назвав ее так, в первый раз сама это заметила.
Неточные совпадения
— Уж будто вы не знаете, // Как ссоры деревенские // Выходят? К муженьку //
Сестра гостить приехала, // У ней коты разбилися. // «Дай башмаки Оленушке, // Жена!» —
сказал Филипп. // А я не вдруг ответила. // Корчагу подымала я, // Такая тяга: вымолвить // Я слова не могла. // Филипп Ильич прогневался, // Пождал, пока поставила // Корчагу на шесток, // Да хлоп меня в висок! // «Ну, благо ты приехала, // И так походишь!» — молвила // Другая, незамужняя // Филиппова
сестра.
"В первый раз сегодня я понял, — писал он по этому случаю Пфейферше, — что значит слова: всладце уязви мя, которые вы
сказали мне при первом свидании, дорогая
сестра моя по духу!
— Алексей Александрович, простите меня, я не имею права… но я, как
сестру, люблю и уважаю Анну; я прошу, умоляю вас
сказать мне, что такое между вами? в чем вы обвиняете ее?
— Славу Богу, —
сказал Матвей, этим ответом показывая, что он понимает так же, как и барин, значение этого приезда, то есть что Анна Аркадьевна, любимая
сестра Степана Аркадьича, может содействовать примирению мужа с женой.
— А, и вы тут, —
сказала она, увидав его. — Ну, что ваша бедная
сестра? Вы не смотрите на меня так, — прибавила она. — С тех пор как все набросились на нее, все те, которые хуже ее во сто тысяч раз, я нахожу, что она сделала прекрасно. Я не могу простить Вронскому, что он не дал мне знать, когда она была в Петербурге. Я бы поехала к ней и с ней повсюду. Пожалуйста, передайте ей от меня мою любовь. Ну, расскажите же мне про нее.