Неточные совпадения
— Я помню про детей и поэтому всё в мире сделала бы, чтобы спасти их; но я сама не знаю, чем я спасу их: тем
ли, что увезу от отца,
или тем, что оставлю с развратным отцом, — да, с развратным отцом… Ну, скажите, после того… что было, разве возможно нам жить вместе? Разве это возможно? Скажите же, разве это возможно? — повторяла она, возвышая голос. — После того как мой муж, отец моих детей, входит в любовную связь с гувернанткой своих детей…
Не слыхала
ли она его слов
или не хотела слышать, но она как бы спотыкнулась, два раза стукнув ножкой, и поспешно покатилась прочь от него. Она подкатилась к М-llе Linon, что-то сказала ей и направилась к домику, где дамы снимали коньки.
В том
ли она раскаивалась, что завлекла Левина,
или в том, что отказала, — она не знала.
Сторож, был
ли он пьян
или слишком закутан от сильного мороза, не слыхал отодвигаемого задом поезда, и его раздавили.
Оттого
ли, что дети видели, что мама любила эту тетю,
или оттого, что они сами чувствовали в ней особенную прелесть; но старшие два, а за ними и меньшие, как это часто бывает с детьми, еще до обеда прилипли к новой тете и не отходили от нее.
Потому
ли, что дети непостоянны
или очень чутки и почувствовали, что Анна в этот день совсем не такая, как в тот, когда они так полюбили ее, что она уже не занята ими, — но только они вдруг прекратили свою игру с тетей и любовь к ней, и их совершенно не занимало то, что она уезжает.
На нее беспрестанно находили минуты сомнения, вперед
ли едет вагон,
или назад,
или вовсе стоит.
Аннушка
ли подле нее
или чужая?
«Что там, на ручке, шуба
ли это
или зверь?
— Хорошо
ли вы провели ночь? — сказал он, наклоняясь пред нею и пред мужем вместе и предоставляя Алексею Александровичу принять этот поклон на свой счет и узнать его
или не узнать, как ему будет угодно.
— Да, это само собой разумеется, — отвечал знаменитый доктор, опять взглянув на часы. — Виноват; что, поставлен
ли Яузский мост,
или надо всё еще кругом объезжать? — спросил он. — А! поставлен. Да, ну так я в двадцать минут могу быть. Так мы говорили, что вопрос так поставлен: поддержать питание и исправить нервы. Одно в связи с другим, надо действовать на обе стороны круга.
— Друзьями мы не будем, вы это сами знаете. А будем
ли мы счастливейшими
или несчастнейшими из людей, — это в вашей власти.
— Нет, я не знаю, знаешь
ли ты
или нет, но мне всё равно. И я скажу тебе, — я сделал предложение и получил отказ, и Катерина Александровна для меня теперь тяжелое и постыдное воспоминанье.
Он думал о том, что Анна обещала ему дать свиданье нынче после скачек. Но он не видал ее три дня и, вследствие возвращения мужа из-за границы, не знал, возможно
ли это нынче
или нет, и не знал, как узнать это. Он виделся с ней в последний раз на даче у кузины Бетси. На дачу же Карениных он ездил как можно реже. Теперь он хотел ехать туда и обдумывал вопрос, как это сделать.
— Знает
ли он
или нет, — сказал Вронский своим обычным твердым и спокойным тоном, — знает
ли он
или нет, нам до этого дела нет. Мы не можем… вы не можете так оставаться, особенно теперь.
«Убился
или нет? Правда
ли? Придет
или нет? Увижу
ли я его нынче?» думала она.
Кити с гордостью смотрела на своего друга. Она восхищалась и ее искусством, и ее голосом, и ее лицом, но более всего восхищалась ее манерой, тем, что Варенька, очевидно, ничего не думала о своем пении и была совершенно равнодушна к похвалам; она как будто спрашивала только: нужно
ли еще петь
или довольно?
— Так что ж? Я не понимаю. Дело в том, любите
ли вы его теперь
или нет, — сказала Варенька, называя всё по имени.
Константин молчал. Он чувствовал, что он разбит со всех сторон, но он чувствовал вместе о тем, что то, что он хотел сказать, было не понято его братом. Он не знал только, почему это было не понято: потому
ли, что он не умел сказать ясно то, что хотел, потому
ли, что брат не хотел,
или потому, что не мог его понять. Но он не стал углубляться в эти мысли и, не возражая брату, задумался о совершенно другом, личном своем деле.
Боится
ли она и желает
ли она того, что было,
или того, что будет, и чего именно она желает, она не знала.
Гувернантка имела особенно строгий вид. Сережа пронзительно, как это часто бывало с ним, вскрикнул: «А, мама!» и остановился в нерешительности: итти
ли к матери здороваться и бросить цветы,
или доделать венок и с цветами итти.
— Как бы я желала знать других так, как я себя знаю, — сказала Анна серьезно и задумчиво. — Хуже
ли я других,
или лучше? Я думаю, хуже.
И он задумался. Вопрос о том, выйти
или не выйти в отставку, привел его к другому, тайному, ему одному известному, едва
ли не главному, хотя и затаенному интересу всей его жизни.
Вронский имел привычку к принцам, но, оттого
ли, что он сам в последнее время переменился,
или от слишком большой близости с этим принцем, ― эта неделя показалась ему страшно тяжела.
Вследствие этого в высших сферах и даже в обществе всё спуталось, и, несмотря на то, что всех это крайне интересовало, никто не мог понять, действительно
ли бедствуют и погибают инородцы
или процветают.
— Разве он здесь? — сказал Левин и хотел спросить про Кити. Он слышал, что она была в начале зимы в Петербурге у своей сестры, жены дипломата, и не знал, вернулась
ли она
или нет, но раздумал расспрашивать. «Будет, не будет — всё равно».
— Да, но на что направлена его деятельность? — сказал Алексей Александрович. — На то
ли, чтобы делать дело,
или переделывать то, что сделано? Несчастье нашего государства — это бумажная администрация, которой он достойный представитель.
«Какая, какая она? Та
ли, какая была прежде,
или та, какая была в карете? Что, если правду говорила Дарья Александровна? Отчего же и не правда?» думал он.
— Вот, сказал он и написал начальные буквы: к, в, м, о: э, н, м, б, з, л, э, н, и, т? Буквы эти значили:«когда вы мне ответили: этого не может быть, значило
ли это, что никогда,
или тогда?» Не было никакой вероятности, чтоб она могла понять эту сложную фразу; но он посмотрел на нее с таким видом, что жизнь его зависит от того, поймет
ли она эти слова.
Княгиня подошла к мужу, поцеловала его и хотела итти; но он удержал ее, обнял и нежно, как молодой влюбленный, несколько раз, улыбаясь, поцеловал ее. Старики, очевидно, спутались на минутку и не знали хорошенько, они
ли опять влюблены
или только дочь их. Когда князь с княгиней вышли, Левин подошел к своей невесте и взял ее за руку. Он теперь овладел собой и мог говорить, и ему многое нужно было сказать ей. Но он сказал совсем не то, что нужно было.
Проводив княгиню Бетси до сеней, еще раз поцеловав ее руку выше перчатки, там, где бьется пульс, и, наврав ей еще такого неприличного вздору, что она уже не знала, сердиться
ли ей
или смеяться, Степан Аркадьич пошел к сестре. Он застал ее в слезах.
Она решила, что малую часть приданого она приготовит всю теперь, большое же вышлет после, и очень сердилась на Левина за то, что он никак не мог серьезно ответить ей, согласен
ли он на это
или нет.
— Ну, Костя, теперь надо решить, — сказал Степан Аркадьич с притворно-испуганным видом, — важный вопрос. Ты именно теперь в состоянии оценить всю важность его. У меня спрашивают: обожженные
ли свечи зажечь
или необожженные? Разница десять рублей, — присовокупил он, собирая губы в улыбку. — Я решил, но боюсь, что ты не изъявишь согласия.
— Ничего, я хотела, чтобы ты оглянулся, — сказала она, глядя на него и желая догадаться, досадно
ли ему
или нет то, что она оторвала его.
Только когда Анна уже уехала из его дома и Англичанка прислала спросить его, должна
ли она обедать с ним
или отдельно, он в первый раз понял ясно свое положение и ужаснулся ему.
Пришлете
ли вы Сережу ко мне,
или мне приехать в дом в известный, назначенный час,
или вы мне дадите знать, когда и где я могу его видеть вне дома?
Столкновение
ли со Стремовым, несчастье
ли с женой,
или просто то, что Алексей Александрович дошел до предела, который ему был предназначен, но для всех в нынешнем году стало очевидно, что служебное поприще его кончено.
Старший брат, всегда уважавший суждения меньшего, не знал хорошенько, прав
ли он
или нет, до тех пор, пока свет не решил этого вопроса; сам же, с своей стороны, ничего не имел против этого и вместе с Алексеем пошел к Анне.
Василий Лукич между тем, не понимавший сначала, кто была эта дама, и узнав из разговора, что это была та самая мать, которая бросила мужа и которую он не знал, так как поступил в дом уже после нее, был в сомнении, войти
ли ему
или нет,
или сообщить Алексею Александровичу.
Что-то такое он представлял себе в езде на степной лошади дикое, поэтическое, из которого ничего не выходило; но наивность его, в особенности в соединении с его красотой, милою улыбкой и грацией движений, была очень привлекательна. Оттого
ли, что натура его была симпатична Левину,
или потому, что Левин старался в искупление вчерашнего греха найти в нем всё хорошее, Левину было приятно с ним.
Отъехав три версты, Весловский вдруг хватился сигар и бумажника и не знал, потерял
ли их
или оставил на столе. В бумажнике было триста семьдесят рублей, и потому нельзя было так оставить этого.
— Разве я не вижу, как ты себя поставил с женою? Я слышал, как у вас вопрос первой важности — поедешь
ли ты
или нет на два дня на охоту. Всё это хорошо как идиллия, но на целую жизнь этого не хватит. Мужчина должен быть независим, у него есть свои мужские интересы. Мужчина должен быть мужествен, — сказал Облонский, отворяя ворота.
Было
ли в лице Левина что-нибудь особенное,
или сам Васенька почувствовал, что ce petit brin de cour, [приволакивание,] который он затеял, был неуместен в этой семье, но он был несколько (сколько может быть светский человек) смущен входом Левина.
Самые разнообразные предположения того, о чем он сбирается говорить с нею, промелькнули у нее в голове: «он станет просить меня переехать к ним гостить с детьми, и я должна буду отказать ему;
или о том, чтобы я в Москве составила круг для Анны…
Или не о Васеньке
ли Весловском и его отношениях к Анне? А может быть, о Кити, о том, что он чувствует себя виноватым?» Она предвидела всё только неприятное, но не угадала того, о чем он хотел говорить с ней.
Происходили
ли эти слезы от сознания несправедливости к нему, от любви к дворянству
или от натянутости положения, в котором он находился, чувствуя себя окруженным врагами, но волнение сообщилось, большинство дворян было тронуто, и Левин почувствовал нежность к Снеткову.
Одна выгода этой городской жизни была та, что ссор здесь в городе между ними никогда не было. Оттого
ли, что условия городские другие,
или оттого, что они оба стали осторожнее и благоразумнее в этом отношении, в Москве у них не было ссор из-за ревности, которых они так боялись, переезжая в город.
― Это Яшвин, ― отвечал Туровцыну Вронский и присел на освободившееся подле них место. Выпив предложенный бокал, он спросил бутылку. Под влиянием
ли клубного впечатления
или выпитого вина Левин разговорился с Вронским о лучшей породе скота и был очень рад, что не чувствует никакой враждебности к этому человеку. Он даже сказал ему между прочим, что слышал от жены, что она встретила его у княгини Марьи Борисовны.
И, не спросив у отворившего дверь артельщика, дома
ли, Степан Аркадьич вошел в сени. Левин шел за ним, всё более и более сомневаясь в том, хорошо
или дурно он делает.
То
ли ему было неловко, что он, потомок Рюрика, князь Облонский, ждал два часа в приемной у Жида,
или то, что в первый раз в жизни он не следовал примеру предков, служа правительству, а выступал на новое поприще, но ему было очень неловко.
Но ему во всё это время было неловко и досадно, он сам не знал отчего: оттого
ли, что ничего не выходило из каламбура: «было дело до Жида, и я дожида-лся»,
или от чего-нибудь другого. Когда же наконец Болгаринов с чрезвычайною учтивостью принял его, очевидно торжествуя его унижением, и почти отказал ему, Степан Аркадьич поторопился как можно скорее забыть это. И, теперь только вспомнив, покраснел.