Предмет, о коем рассуждать мы будем, Уже известен вам, святые братья: Над исполнителями Sant’ officio[10], Тому три дня, открыто свершено Ужасное, неслыханное дело. Прочтите обвинение, фискал.
— А все-таки имел привычку шевелить пальцами, как будто кроил ножницами, хотя бы на меня, грешного, кафтан. Так-то несет еще и от меня точностью фискального судьи [Фискальный судья, фискал — в петровское время название прокурора, стряпчего.], потому что, как вы изволите знать…
— Не понимаю, — говорил он нам, пожимая плечами, — не понимаю, как вы перевариваете этого фискала, эту мерзкую рожу. Эх, господа, как вы можете тут жить! Атмосфера у вас удушающая, поганая. Разве вы педагоги, учителя? Вы чинодралы, у вас не храм науки, а управа благочиния, и кислятиной воняет, как в полицейской будке. Нет, братцы, поживу с вами еще немного и уеду к себе на хутор, и буду там раков ловить и хохлят учить. Уеду, а вы оставайтесь тут со своим Иудой, нехай вин лопне.
От возмущения грудь старого генерала быстро заходила взад-вперёд, но, боясь сболтнуть лишнего царскому фискалу, он только бросил на него гневный взгляд.
Наряду с гласным (административным) контролем продолжал действовать и негласный контроль через институт фискалов, введённый государством в 1711 г.
От возмущения грудь старого генерала быстро заходила взад-вперёд, но, боясь сболтнуть лишнего царскому фискалу, он только бросил на него гневный взгляд.
Но в бесцветных, точно стеклянных, глазах инквизитора, казалось, не было ни единой мысли, и только злоба на весь мир горела в колючих глазках фискала.