В молчанку ( прост.) — молча. Он выпил в молчанку стаканов десять вина. Тургенев, Несчастная. Играть в молчанку ( прост.) — молчать, уклоняясь от разговора. Парень был не говорливого десятка, в молчанку больше любил играть. Мельников-Печерский, В лесах. См. также молчанка. (Малый академический словарь, МАС)
В молчанку ( прост.) — молча. Он выпил в молчанку стаканов десять вина. Тургенев, Несчастная. Играть в молчанку ( прост.) — молчать, уклоняясь от разговора. Парень был не говорливого десятка, в молчанку больше любил играть. Мельников-Печерский, В лесах. См. также молчанка.
Все значения словосочетания «в молчанку»Сколько потом домовята ни объясняли, что они просто играли в молчанку, упрямый леший был уверен, что вылечил их своей настойкой из поганок.
И вдруг она умолкла. Эти старательные игры в молчанку начинали уже действовать мне на нервы.
Я научилась доверять своему чутью, особенно в последний месяц, с тех пор как боги ушли в молчанку.