Возвратить к жизни — 1) привести в чувство. Баштового опять ударило в голову чем-то тяжелым, и он потерял сознание. Холодная вода, продолжавшая врываться через пробоину, возвратила его к жизни. Первенцев, Огненная земля; 2) вылечить тяжелобольного. Уверенность в себе приятно возбуждала профессора. Его окружали люди, возвращенные им к жизни. Березко, Ночь полководца. См. также возвратить. (Малый академический словарь, МАС)
Возвратить к жизни — 1) привести в чувство. Баштового опять ударило в голову чем-то тяжелым, и он потерял сознание. Холодная вода, продолжавшая врываться через пробоину, возвратила его к жизни. Первенцев, Огненная земля; 2) вылечить тяжелобольного. Уверенность в себе приятно возбуждала профессора. Его окружали люди, возвращенные им к жизни. Березко, Ночь полководца. См. также возвратить.
Все значения словосочетания «возвратить к жизни»Другие подоспели, чтобы унести тело, – то ли желая предать его земле, то ли попытаться возвратить к жизни.
Но уже никакими силами не возвратить к жизни погибших, вот что самое прискорбное.
В связи гальванической батареи я вспомнил известный и весьма замечательный случай, когда этот аппарат возвратил к жизни молодого лондонского стряпчего, пролежавшего в могиле двое суток.