Цитаты со словом «толмачить»
Область
поиска
поиска
Область
поиска
поиска
Волынскому некогда было думать: увлеченный красотою молдаванки, он спешил выражаться красноречивым подлинником взоров и словами через своего толмача.
(Примеч. автора.)] измученный пытками за веру в истину, которую любит, с которою свыкся еще от детства, оканчивает жизнь в смрадной темнице; иноки, вытащенные из келий и привезенные сюда, чтоб отречься от святого обета, данного богу, и солгать пред ним из угождения немецкому властолюбию; система доносов и шпионства, утонченная до того, что взгляд и движения имеют своих ученых толмачей, сделавшая из каждого дома Тайную канцелярию, из каждого человека — движущийся гроб, где заколочены его чувства, его помыслы; расторгнутые узы приязни, родства, до того, что брат видит в брате подслушника, отец боится встретить в сыне оговорителя; народность, каждый день поруганная; Россия Петрова, широкая, державная, могучая — Россия, о боже мой! угнетенная ныне выходцем, — этого ли мало, чтоб стать ходатаем за нее пред престолом ее государыни и хотя бы самой судьбы?
Выдержки из русской классики со словом «толмачить»
Синонимы к слову «толмачить»
Предложения со словом «толмачить»
- Выслушав толмача, глава посольства затараторил быстро и гневно на своём языке, при этом он вскинул руку и ткнул корявым пальцем в киевского князя, сидевшего на стуле со спинкой.
- Они рассмеялись под неодобрительным взглядом идущего рядом толмача.
- – Куда это они понеслись как оглашенные, в этакую рань? – спросил у местного толмача.
- (все предложения)
Значение слова «толмачить»
ТОЛМА́ЧИТЬ, -чу, -чишь; несов. Устар. Быть толмачом, переводить с иностранного языка. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Значение слова «толмачить»
ТОЛМА́ЧИТЬ, -чу, -чишь; несов. Устар. Быть толмачом, переводить с иностранного языка.
Все значения слова «толмачить»Предложения со словом «толмачить»
Выслушав толмача, глава посольства затараторил быстро и гневно на своём языке, при этом он вскинул руку и ткнул корявым пальцем в киевского князя, сидевшего на стуле со спинкой.
Они рассмеялись под неодобрительным взглядом идущего рядом толмача.
– Куда это они понеслись как оглашенные, в этакую рань? – спросил у местного толмача.
- (все предложения)