Цитаты со словом «переводиться»

Область
поиска
Область
поиска
И вдруг теперь по городу Славнобубенску быстро пронеслась весть, что владыка покидает свою кафедру, на которой честно служил столько лет, и что он переводится на дальний север, в другое епископство.
 

Цитаты из русской классики со словом «переводиться»

Какие произведения всего более переводятся с иностранных языков?
Вопросные пункты были предлагаемы ей на французском языке, пленница отвечала по-французски, со слов ее ответы писались на русском языке и после того, перед рукоприкладством, переводились ей на французский язык изустно.
— Дальше? — дальше Андерсена сказки по-русски переводятся.
Чего-нибудь в таком роде по игре и репертуару не создала до сих пор ни одна из европейских столиц, не исключая и Парижа. Только в Италии не переводились народные театры и репертуар на местных диалектах — венецианском, ломбардском, пьемонтском, неаполитанском. Они не только не падают, а теперь, в начале XX века, добиваются даже всемирной известности, как те сицилийские труппы с их capi-comici (директорами комических театров), которые доезжают даже до наших столиц.
Однако «лукавство разума» [Так Булгаков переводит известное выражение Гегеля — «List der Vernunft», которое в современных изданиях переводится как «хитрость разума».
Смотреть все цитаты из русской классики со словом «переводиться»

Предложения со словом «переводиться»

Значение слова «переводиться»

Афоризмы русских писателей со словом «переводиться»

Отправить комментарий

@
Смотрите также

Значение слова «переводиться»

ПЕРЕВОДИ́ТЬСЯ, -вожу́сь, -во́дишься; несов. 1. Несов. к перевестись.

Все значения слова «переводиться»

Предложения со словом «переводиться»

  • В последующих упражнениях слово переводится не будет, так как учащийся перед тем, как приступить к следующему заданию или теоретической части, должен выписать новые слова в свой словарь и выучить их.

  • Где же и когда географические имена переводились таким образом?

  • И так как на русский язык переводилось английское сочинение русского писателя, мне хотелось выветрить сколько возможно запах операционной, которым почти всегда отдаёт перевод.

  • (все предложения)

Синонимы к слову «переводиться»

Морфология

Правописание

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я