-
Русская классика
-
переведённый
Цитаты со словом «переведённый»
Область
поиска
«Историческое похвальное слово Екатерине II» (Карамзин Н. М., 1801)по всей классике
Им торжественно вручили сей славный «Наказ» Екатерины, писанный Ею для избранной Комиссии Депутатов,
переведенный на все Европейские языки, зерцало Ее великого ума и небесного человеколюбия.
Цитаты из русской классики со словом «переведённый»
В 1852 году вышли также его «Зоологические письма» (а не «очерки», как пишет Короленко),
переведенные на русский язык.].
Больше ста пьес его числится по каталогу,
переведенных с французского, английского, испанского, польского, венгерского, итальянского и пр. и пр.
Первая прочитанная и
переведенная мною статья была из французской хрестоматии: «Les aventures d'Aristonoy»; непосредственно после нее я начал читать и переводить Шехеразаду, а потом «Дон Кишота».
«Детская библиотека», сочинение г. Камне,
переведенная с немецкого А. С. Шишковым, особенно детские песни, которые скоро выучил я наизусть, привели меня в восхищение [Александр Семеныч Шишков, без сомнения, оказал великую услугу переводом этой книжки, которая, несмотря на устарелость языка и нравоучительных приемов, до сих пор остается лучшею детскою книгою.
Первая книга, печатанная на английском языке, была «Рассуждение о шашечной игре»,
переведенное с французского языка.
Синонимы к слову «переведённый»
Предложения со словом «переведённый»
- В течение дня я отстукивала на компьютере переведённые тексты, а по вечерам гладила кошку и жевала чипсы под очередную комедию или мелодраму.
- Из чуть менее способных учеников с хорошей мотивацией можно составить группы второго эшелона, с перспективой в дальнейшем быть переведёнными к самым лучшим.
- Книга содержит уникальный материал, впервые переведённый на русский язык.
- (все предложения)
Значение слова «переведённый»
Дополнительно