— А вот,
если угодно, — продолжал Сборской, — я расскажу вам со всеми подробностями этот эпизод из «Удольфских таинств, или знаменитого монаха», в когтором черт играет такую интересную ролю. Ну, слушайте, господа!
Неточные совпадения
— Извините! На нашем варварском языке этому ремеслу нет другого названия. Впрочем, господин… как бы сказать повежливее, господин агент,
если вам это не нравится, то… не
угодно ли сюда к сторонке: нам этак ловчее будет познакомиться.
— А, понимаю! Вам
угодно со мною драться? Извините, ваше сиятельство! теперь, право, некогда; после,
если прикажете.
— Я нашел проводника, — отвечал почтительно генерал, — и
если вашему величеству
угодно…
— Сезёмова? Не знаю, господин офицер; но
если вам
угодно немного подождать, папенька скоро придет: он, верно, знает.
— Нет, господа! — сказал он, снимая свою саблю, — позвольте мне вас попотчевать: я захватил целую лодку с провиантом, а
если вам
угодно разговеться…
— Да, господин офицер! — прибавил пан Селява, — и
если вам
угодно на него взглянуть… диковинка! Медведище аршин трех, с проседью…
К тому ж вам будет полная свобода; в вашей комнате все стены капитальные: вы можете шуметь, петь, кричать, одним словом, делать все, что вам
угодно; вы этим никого не обеспокоите, и даже,
если б вам вздумалось, — прибавил с улыбкою Рено, — сделать этого купца поверенным каких-нибудь сердечных тайн, то не бойтесь: никто не подслушает имени вашей любезной.
— Я бы не смел останавливать вас, — заметил он, — но один врач — он живет в Дюссельдорфе, что близ Рейна… я забыл его фамилию — теперь я читаю его книгу и,
если угодно, могу доставить вам… Он предлагает отменные гигиенические правила… Он советует…
Неточные совпадения
Все это были, однако ж, одни faз́ons de parler, [Разговоры (франц.).] и, в сущности, виконт готов был стать на сторону какого
угодно убеждения или догмата,
если имел в виду, что за это ему перепадет лишний четвертак.
— Пойдемте,
если вам
угодно, — сказал он по-французски; но Анна прислушивалась к тому, что говорил генерал, и не заметила мужа.
— Они приказали доложить, что
если вам
угодно выехать, то коляска сейчас вернется.
― Я бы не был адвокатом,
если бы не мог сохранять тайны, вверенные мне. Но
если вам
угодно подтверждение…
(Эта женщина никогда не делала вопросов прямых, а всегда пускала в ход сперва улыбки и потирания рук, а потом,
если надо было что-нибудь узнать непременно и верно, например: когда
угодно будет Аркадию Ивановичу назначить свадьбу, то начинала любопытнейшими и почти жадными вопросами о Париже и о тамошней придворной жизни и разве потом уже доходила по порядку и до третьей линии Васильевского острова.)