― Да, и в самом деле пора, ― сказал Метров. ― Поедемте с нами, а оттуда,
если угодно, ко мне. Я бы очень желал прослушать ваш труд.
Неточные совпадения
— Пойдемте,
если вам
угодно, — сказал он по-французски; но Анна прислушивалась к тому, что говорил генерал, и не заметила мужа.
― Я бы не был адвокатом,
если бы не мог сохранять тайны, вверенные мне. Но
если вам
угодно подтверждение…
— Они приказали доложить, что
если вам
угодно выехать, то коляска сейчас вернется.
— Я бы не смел останавливать вас, — заметил он, — но один врач — он живет в Дюссельдорфе, что близ Рейна… я забыл его фамилию — теперь я читаю его книгу и,
если угодно, могу доставить вам… Он предлагает отменные гигиенические правила… Он советует…
Адмирал хотел отдать визит напакианскому губернатору, но он у себя принять не мог, а дал знать, что примет,
если угодно, в правительственном доме. Он отговаривался тем, что у них частные сношения с иностранцами запрещены. Этим же объясняется, почему не хотел принять нас и нагасакский губернатор иначе как в казенном доме.
Неточные совпадения
Все это были, однако ж, одни faз́ons de parler, [Разговоры (франц.).] и, в сущности, виконт готов был стать на сторону какого
угодно убеждения или догмата,
если имел в виду, что за это ему перепадет лишний четвертак.
(Эта женщина никогда не делала вопросов прямых, а всегда пускала в ход сперва улыбки и потирания рук, а потом,
если надо было что-нибудь узнать непременно и верно, например: когда
угодно будет Аркадию Ивановичу назначить свадьбу, то начинала любопытнейшими и почти жадными вопросами о Париже и о тамошней придворной жизни и разве потом уже доходила по порядку и до третьей линии Васильевского острова.)
Вы расстроены, я не смею торопить вас ответом. Подумайте!
Если вам будет
угодно благосклонно принять мое предложение, известите меня; и с той минуты я сделаюсь вашим самым преданным слугой и самым точным исполнителем всех ваших желаний и даже капризов, как бы они странны и дороги ни были. Для меня невозможного мало. (Почтительно кланяется и уходит в кофейную.)
— Не нужно… это был минутный vertige… [Головокружение (фр.).] Помогите мне сесть… вот так… Эту царапину стоит только чем-нибудь прихватить, и я дойду домой пешком, а не то можно дрожки за мной прислать. Дуэль,
если вам
угодно, не возобновляется. Вы поступили благородно… сегодня, сегодня — заметьте.
—
Если вам
угодно, мы с удовольствием… Надо будет у Николая Петровича спросить…