— Да, но вспомните, что вы обязались, когда будете сочинять предсмертное письмо, то
не иначе как вместе со мной, и, прибыв в Россию, будете в моем… ну, одним словом, в моем распоряжении, то есть на один только этот случай, разумеется, а во всех других вы, конечно, свободны, — почти с любезностию прибавил Петр Степанович.
Неточные совпадения
Но ведь «высший русский либерализм»
иначе и
не относится к делу.
Национальность, если хотите, никогда и
не являлась у нас
иначе как в виде клубной барской затеи, и вдобавок еще московской.
И до того кричит теперь об notre sainte Russie разные вещи, что я давно уже приписываю этот перелом в его организме —
иначе назвать
не хочу — какому-нибудь сильному семейному потрясению и именно неудачной его женитьбе.
— Vingt ans! И ни разу
не поняла меня, о, это жестоко! И неужели она думает, что я женюсь из страха, из нужды? О позор! тетя, тетя, я для тебя!.. О, пусть узнает она, эта тетя, что она единственная женщина, которую я обожал двадцать лет! Она должна узнать это,
иначе не будет,
иначе только силой потащат меня под этот се qu’on appelle le [так называемый (фр.).] венец!
Если ты понимаешь
иначе, я тебе
не завидую.
Слышите, сударыня! ни от кого в мире
не возьмет эта Неизвестная Мария,
иначе содрогнется во гробе штаб-офицер ее дед, убитый на Кавказе, на глазах самого Ермолова, но от вас, сударыня, от вас всё возьмет.
Я
не знаю в точности, как это было тогда устроено Николаем Всеволодовичем, но через год, уж из-за границы, он, узнав о происходившем, принужден был распорядиться
иначе.
— Pierre, ты бы мог со мной выражаться
иначе,
не правда ли, друг мой? — совсем даже тихо промолвил Степан Трофимович.
Сомнения нет, что эти легендарные господа способны были ощущать, и даже, может быть, в сильной степени, чувство страха, —
иначе были бы гораздо спокойнее и ощущение опасности
не обратили бы в потребность своей природы.
— Je voulais convertir. [Я хотел переубедить (фр.).] Конечно, смейтесь. Cette pauvre тетя, elle entendra de belles choses! [А эта бедная тетя, хорошенькие вещи она услышит! (фр.)] О друг мой, поверите ли, что я давеча ощутил себя патриотом! Впрочем, я всегда сознавал себя русским… да настоящий русский и
не может быть
иначе, как мы с вами. Il у a là dedans quelque chose d’aveugle et de louche. [Тут скрывается что-то слепое и подозрительное (фр.).]
Поймите же, что я этого требую, требую,
иначе не хочу говорить,
не стану ни за что!
Видите-с, — начал он вдруг с необыкновенною важностью, — о том, что я видел за границей, я, возвратясь, уже кой-кому объяснил, и объяснения мои найдены удовлетворительными,
иначе я
не осчастливил бы моим присутствием здешнего города.
И
не потому покончены, что я доносчик, а потому, что
не мог
иначе поступить.
Как многие из наших великих писателей (а у нас очень много великих писателей), он
не выдерживал похвал и тотчас же начинал слабеть, несмотря на свое остроумие. Но я думаю, что это простительно. Говорят, один из наших Шекспиров прямо так и брякнул в частном разговоре, что, «дескать, нам, великим людям,
иначе и нельзя» и т. д., да еще и
не заметил того.
Но вы, вы, создание чистое и наивное, вы, кроткая, которой судьба едва
не соединилась с моею, по воле одного капризного и самовластного сердца, вы, может быть, с презрением смотревшая, когда я проливал мои малодушные слезы накануне несостоявшегося нашего брака; вы, которая
не можете, кто бы вы ни были, смотреть на меня
иначе как на лицо комическое, о, вам, вам последний крик моего сердца, вам последний мой долг, вам одной!
Они
не могли кончить
иначе…
Он ясно почувствовал и вдруг сознал, что бежит-то он, пожалуй, бежит, но что разрешить вопрос доили послеШатова ему придется бежать? — он уже совершенно теперь
не в силах; что теперь он только грубое, бесчувственное тело, инерционная масса, но что им движет посторонняя ужасная сила и что хоть у него и есть паспорт за границу, хоть бы и мог он убежать от Шатова (а
иначе для чего бы было так торопиться?), но что бежит он
не до Шатова,
не от Шатова, а именно послеШатова, и что уже так это решено, подписано и запечатано.
Но и это было всё равно, ибо маленькие фанатики, подобные Эркелю, никак
не могут понять служения идее,
иначе как слив ее с самим лицом, по их понятию выражающим эту идею.
— К вам жена приехала? — послышался из форточки ее голос и, к удивлению Шатова, вовсе
не злой, а так только по-обыкновенному повелительный; но Арина Прохоровна
иначе и
не могла говорить.
Сознать, что нет бога, и
не сознать в тот же раз, что сам богом стал, есть нелепость,
иначе непременно убьешь себя сам.
Неточные совпадения
Стародум. Ты знаешь, что я одной тобой привязан к жизни. Ты должна делать утешение моей старости, а мои попечении твое счастье. Пошед в отставку, положил я основание твоему воспитанию, но
не мог
иначе основать твоего состояния, как разлучась с твоей матерью и с тобою.
Прежде всего замечу, что градоначальник никогда
не должен действовать
иначе, как чрез посредство мероприятий.
Сверх того, допускалось употребление латинских названий; так, например, персидская ромашка называлась
не персидской ромашкой, a Pyrethrum roseum,
иначе слюногон, слюногонка, жгунец, принадлежит к семейству Compositas и т. д.
Как ни тяжело мне было убедиться в этом, я вижу, что это так и
не может быть
иначе.
Если б Левин мог понять, как он понимал, почему подходить к кассе на железной дороге нельзя
иначе, как становясь в ряд, ему бы
не было обидно и досадно; но в препятствиях, которые он встречал по делу, никто
не мог объяснить ему, для чего они существуют.