Неточные совпадения
Начинается крик, шум, угрозы, с одной
стороны по-русски, с другой — энергические ответы и оправдания по-голландски, или по-английски, по-немецки. Друг друга в суматохе не слышат, не понимают, а кончится все-таки
тем, что расцепятся, — и все смолкнет: корабль нем и недвижим опять; только часовой задумчиво ходит с ружьем взад и вперед.
Многие обрадовались бы видеть такой необыкновенный случай: праздничную
сторону народа и столицы, но я ждал не
того; я видел это у себя; мне улыбался завтрашний, будничный день. Мне хотелось путешествовать не официально, не приехать и «осматривать», а жить и смотреть на все, не насилуя наблюдательности; не задавая себе утомительных уроков осматривать ежедневно, с гидом в руках,
по стольку-то улиц, музеев, зданий, церквей. От такого путешествия остается в голове хаос улиц, памятников, да и
то ненадолго.
А внизу третий Фаддеев, который держит веревку, не очень заботится о
том, каково
тому вверху: он зевает, с своей
стороны,
по сторонам.
«Хвастаете, дед: ведь вы три раза ходили вокруг света: итого шесть раз!» — «Так; но однажды на самом экваторе корабль захватили штили и нас раза три-четыре перетаскивало
то по ту,
то по эту
сторону экватора».
Солнце всходило высоко; утренний ветерок замолкал; становилось тихо и жарко; кузнечики трещали, стрекозы начали реять
по траве и кустам; к нам врывался
по временам в карт овод или шмель, кружился над лошадьми и несся дальше, а не
то так затрепещет крыльями над головами нашими большая, как птица, черная или красная бабочка и вдруг упадет в
сторону, в кусты.
Но, потянув воздух в себя, мы глотнули будто горячего пара, сделали несколько шагов и уже должны были подумать об убежище, куда бы укрыться в настоящую, прохладную тень, а не
ту, которая покоилась
по одной
стороне великолепной улицы.
Орудия закрепили тройными талями и, сверх
того, еще занесли кабельтовым, и на этот счет были довольно покойны. Качка была ужасная. Вещи, которые крепко привязаны были к стенам и к полу, отрывались и неслись в противоположную
сторону, оттуда назад. Так задумали оторваться три массивные кресла в капитанской каюте. Они рванулись, понеслись, домчались до средины; тут крен был так крут, что они скакнули уже
по воздуху, сбили столик перед диваном и, изломав его, изломавшись сами, с треском упали все на диван.
Жители торгуют, или,
по крайней мере, стараются торговать, с мореплавателями овощами, черепахами и
тому подобными предметами; а мореплаватели, с своей
стороны, стараются приобретать все даром, как пишут в «Nautical Magazine» и как нам подтвердил и сам Севри, или Севрэ, здешний старожил.
Вон
тот холм, как он ни зелен, ни приютен, но ему чего-то недостает: он должен бы быть увенчан белой колоннадой с портиком или виллой с балконами на все
стороны, с парком, с бегущими
по отлогостям тропинками.
Все бросились менять,
то есть повезли со всех
сторон сюда доллары, и брали за них векселя на Лондон и другие места, выигрывая
по два шиллинга на доллар.
И японские войска расставлены были
по обеим
сторонам дороги,
то есть
те же солдаты, с картонными шапками на головах и ружьями, или quasi-ружьями в чехлах, ноги врозь и колени вперед.
Мы прошли ворота: перед нами тянулась бесконечная широкая улица, или
та же дорога, только не мощенная крупными кораллами, а убитая мелкими каменьями, как шоссе, с сплошными,
по обеим
сторонам, садами или парками, с великолепной растительностью.
На другой
стороне я нашел свежих лошадей и быстро помчался
по отличной дороге,
то есть гладкой луговине, но без колей: это еще была последняя верховая станция.
Это очень хорошо выходит по-русски, так же как, например, выражение «остойчивый», «остойчивость»,
то есть прочное, надлежащее сиденье корабля в воде; «наветренная» и «подветренная»
сторона или еще «отстояться на якоре»,
то есть воспротивиться напору ветра и т. д.
По изустным рассказам свидетелей, поразительнее всего казалось переменное возвышение и понижение берега: он
то приходил вровень с фрегатом,
то вдруг возвышался саженей на шесть вверх. Нельзя было решить, стоя на палубе, поднимается ли вода, или опускается самое дно моря? Вращением воды кидало фрегат из
стороны в
сторону, прижимая на какую-нибудь сажень к скалистой стене острова, около которого он стоял, и грозя раздробить, как орех, и отбрасывая опять на середину бухты.
Потом стало ворочать его
то в одну,
то в другую
сторону с такой быстротой, что в тридцать минут,
по словам рапорта, было сделано им сорок два оборота! Наконец начало бить фрегат,
по причине переменной прибыли и убыли воды, об дно, о свои якоря и класть
то на один,
то на другой бок. И когда во второй раз положило — он оставался в этом положении с минуту…
И это правда. Обыкновенно ссылаются на
то, как много погибает судов. А если счесть, сколько поездов сталкивается на железных дорогах, сваливается с высот, сколько гибнет людей в огне пожаров и т. д.,
то на которой
стороне окажется перевес? И сколько вообще расходуется бедного человечества
по мелочам, в одиночку, не всегда в глуши каких-нибудь пустынь, лесов, а в многолюдных городах!
Неточные совпадения
Выступили вперед два свидетеля: отставной солдат Карапузов да слепенькая нищенка Маремьянушка."И было
тем свидетелям дано за ложное показание
по пятаку серебром", — говорит летописец, который в этом случае явно становится на
сторону угнетенного Линкина.
Из рассказа его видно, что глуповцы беспрекословно подчиняются капризам истории и не представляют никаких данных,
по которым можно было бы судить о степени их зрелости, в смысле самоуправления; что, напротив
того, они мечутся из
стороны в
сторону, без всякого плана, как бы гонимые безотчетным страхом.
Когда Вронский опять навел в
ту сторону бинокль, он заметил, что княжна Варвара особенно красна, неестественно смеется и беспрестанно оглядывается на соседнюю ложу; Анна же, сложив веер и постукивая им
по красному бархату, приглядывается куда-то, но не видит и, очевидно, не хочет видеть
того, что происходит в соседней ложе. На лице Яшвина было
то выражение, которое бывало на нем, когда он проигрывал. Он насупившись засовывал всё глубже и глубже в рот свой левый ус и косился на
ту же соседнюю ложу.
— Я не высказываю своего мнения о
том и другом образовании, — с улыбкой снисхождения, как к ребенку, сказал Сергей Иванович, подставляя свой стакан, — я только говорю, что обе
стороны имеют сильные доводы, — продолжал он, обращаясь к Алексею Александровичу. — Я классик
по образованию, но в споре этом я лично не могу найти своего места. Я не вижу ясных доводов, почему классическим наукам дано преимущество пред реальными.
Дворяне и в большой и в малой зале группировались лагерями, и,
по враждебности и недоверчивости взглядов,
по замолкавшему при приближении чуждых лиц говору,
по тому, что некоторые, шепчась, уходили даже в дальний коридор, было видно, что каждая
сторона имела тайны от другой.