Неточные совпадения
А оно уже было лишено своего разума и воли, то есть людей, и,
следовательно, перестало бороться.
А в марте, то есть в равноденствие, там господствуют свирепые вйстовые и,
следовательно, нам противные ветры.
В Индейских морях бывают, правда, ураганы, но бывают,
следовательно могут и не быть,
а противные ветры у Горна непременно будут.
Мы остановились здесь только затем, чтоб взять живых быков и зелени, поэтому и решено было на якорь не становиться,
а держаться на парусах в течение дня;
следовательно, остановка предполагалась кратковременная, и мы поспешили воспользоваться ею.
Но вот луна: она не тускла, не бледна, не задумчива, не туманна, как у нас,
а чиста, прозрачна, как хрусталь, гордо сияет белым блеском и не воспета, как у нас, поэтами,
следовательно, девственна.
Где же Нагасаки? Города еще не видать.
А! вот и Нагасаки. Отчего ж не Нангасаки? оттого, что настоящее название — Нагасаки,
а буква н прибавляется так, для шика, так же как и другие буквы к некоторым словам. «Нагасаки — единственный порт, куда позволено входить одним только голландцам», — сказано в географиях, и куда, надо бы прибавить давно, прочие ходят без позволения.
Следовательно, привилегия ни в коем случае не на стороне голландцев во многих отношениях.
Конечно, они могли бы быть еще деятельнее,
следовательно, жить в большем довольстве, не витать в этих хижинах, как птицы; но для этого надобно, чтоб и повелители их, то есть испанцы, были подеятельнее;
а они стоят друг друга: tel maitre, tel valet [каков хозяин, таков и слуга — фр.]».
Дорога была прекрасная, то есть грязная,
следовательно для лошадей очень нехорошая, но седоку мягко. Везде луга и сено,
а хлеба нет; из города привозят. Видел якутку, одну, наконец, хорошенькую и, конечно, кокетку.
Однако ж покуда устав еще утвержден не был,
а следовательно, и от стеснений уклониться было невозможно. Через месяц Бородавкин вновь созвал обывателей и вновь закричал. Но едва успел он произнести два первых слога своего приветствия ("об оных, стыда ради, умалчиваю", — оговаривается летописец), как глуповцы опять рассыпались, не успев даже встать на колени. Тогда только Бородавкин решился пустить в ход настоящую цивилизацию.
Похвальный лист тотчас же пошел по рукам пьяных гостей, чему Катерина Ивановна не препятствовала, потому что в нем действительно было обозначено en toutes lettres, [полностью (фр.).] что она дочь надворного советника и кавалера,
а следовательно, и в самом деле почти полковничья дочь.
Ими, конечно, дорожили больше («дай ему плюху, а он тебе целую штуку материи испортит!»), но скорее на словах, чем на деле, так как основные порядки (пища, помещение и проч.) были установлены одни для всех,
а следовательно, и они участвовали в общей невзгоде наряду с прочими «дармоедами».
Образ жизни, нравы и обычаи почти одинаковы во всех тридцати с лишком заведениях, разница только в плате, взимаемой за кратковременную любовь,
а следовательно, и в некоторых внешних мелочах: в подборе более или менее красивых женщин, в сравнительной нарядности костюмов, в пышности помещения и роскоши обстановки.
Неточные совпадения
Следовательно, ежели человек, произведший в свою пользу отчуждение на сумму в несколько миллионов рублей, сделается впоследствии даже меценатом [Мецена́т — покровитель искусств.] и построит мраморный палаццо, в котором сосредоточит все чудеса науки и искусства, то его все-таки нельзя назвать искусным общественным деятелем,
а следует назвать только искусным мошенником.
Впрочем, для нас это вопрос второстепенный; важно же то, что глуповцы и во времена Иванова продолжали быть благополучными и что,
следовательно, изъян, которым он обладал, послужил обывателям не во вред,
а на пользу.
А так как на их языке неведомая сила носила название чертовщины, то и стали думать, что тут не совсем чисто и что,
следовательно, участие черта в этом деле не может подлежать сомнению.
«Без знания того, что я такое и зачем я здесь, нельзя жить.
А знать я этого не могу,
следовательно, нельзя жить», говорил себе Левин.
Одна треть государственных людей, стариков, были приятелями его отца и знали его в рубашечке; другая треть были с ним на «ты»,
а третья — были хорошие знакомые;
следовательно, раздаватели земных благ в виде мест, аренд, концессий и тому подобного были все ему приятели и не могли обойти своего; и Облонскому не нужно было особенно стараться, чтобы получить выгодное место; нужно было только не отказываться, не завидовать, не ссориться, не обижаться, чего он, по свойственной ему доброте, никогда и не делал.