Mais cette bête de Vulcain devait avoir une drôle de mine… écoutez, — прибавил он потом, прищурив немного глаза и
потрепав ее по руке, — que feriez-vous à la place de Venus?» [Глупости!
— Варя, пожалуйста, читай поскорее, — сказала она, подавая ей книгу и ласково
потрепав ее по руке, — я непременно хочу знать, нашел ли он ее опять. (Кажется, что в романе и речи не было о том, чтобы кто-нибудь находил кого-нибудь.) А ты, Митя, лучше бы завязал щеку, мой дружок, а то свежо и опять у тебя разболятся зубы, — сказала она племяннику, несмотря на недовольный взгляд, который он бросил на нее, должно быть за то, что она прервала логическую нить его доводов. Чтение продолжалось.
Неточные совпадения
Cousin, [Двоюродный брат (фр.).] который оставил ее недавно девочкой, кончил курс ученья, надел эполеты, завидя ее, бежит к ней весело, с намерением, как прежде,
потрепать ее
по плечу, повертеться с ней за
руки, поскакать
по стульям,
по диванам… вдруг, взглянув ей пристально в лицо, оробеет, отойдет смущенный и поймет, что он еще — мальчишка, а она — уже женщина!
Он, от радости, вдруг засмеется и закроется салфеткой, потрет
руки одна о другую с жаром или встанет и ни с того ни с сего поклонится всем присутствующим и отчаянно шаркнет ножкой. А когда все засмеются над ним, он засмеется пуще всех, снимет парик и погладит себе с исступлением лысину или
потреплет, вместо Пашутки, Василису
по щечке.
(Он снисходительно
потрепал ее
по плечу; она тихонько достала с своего плеча его
руку и робко ее поцеловала.)
Паншин любезно раскланялся со всеми находившимися в комнате, пожал
руку у Марьи Дмитриевны и у Лизаветы Михайловны, слегка
потрепал Гедеоновского
по плечу и, повернувшись на каблуках, поймал Леночку за голову и поцеловал ее в лоб.
Тут он делал…» — Старик начал было какую-то необыкновенную фиоритуру — и на десятой ноте запнулся, закашлялся и, махнув
рукою, отвернулся и пробормотал: «Зачем вы меня мучите?» Джемма тотчас же вскочила со стула и, громко хлопая в ладоши, с криком: «Браво!.. браво!» — подбежала к бедному отставному Яго и обеими
руками ласково
потрепала его
по плечам.