Это-то обстоятельство долго удерживало ее на стороне Гиршфельда, и лишь после долгой борьбы, она, убежденная князем и соблазненная деньгами барона, решилась дать несколько показаний против Николая Леопольдовича, которые, впрочем, как и князь Владимир, через несколько дней опровергла противоположными. Каждый раз после данного ей под диктовку Розена показания, она решила попросить Гиршфельда возвратить ей документ, бегала к нему с этою специальною целью, но, увы, у нее не
поворачивался язык.
«О, если бы я мог ей сказать все… Но нет, после, у меня теперь не
поворачивается язык, хотя я и обещал… ему…» — мелькало в голове Гладких.
Окружающие ее были бессильны помочь ей; у них даже не
поворачивался язык сказать ей слово утешения. Это слово звучало бы ложью, и все хорошо понимали, что это знала больная; с полною основательностью ее грусти и беспокойства никто не мог не согласиться.
Неточные совпадения
Говор приметно становился реже и глуше, и усталые
языки перекупок, мужиков и цыган ленивее и медленнее
поворачивались.
— Я вас знаю за слишком серьезного человека, чтобы думать, что вы решились на такой шаг, не обдумав его всесторонне, а потому у меня не
поворачивается даже
язык вас отговаривать, хотя я теряю в вас лучшего помощника, а мир — лучшего человека.
Павел многое мог бы возразить против этого; но у него как-то
язык не
поворачивался — уж и в этом-то разочаровывать Неведомова.
Он чувствовал, что простая вежливость заставляла его спросить дядю о Мари, но у него как-то
язык на это не
поворачивался. Мысль, что она не вышла замуж, все еще не оставляла его, и он отыскивал глазами в комнате какие-нибудь следы ее присутствия, хоть какую-нибудь спицу от вязанья, костяной ножик, которым она разрезывала книги и который обыкновенно забывала в комнате дяди, — но ничего этого не было видно.
— Обведет это тебя глазками, точно всю душу высмотрит! — говорили о ней обращавшиеся к ней бедняки. — И соврал бы ей, грешным делом, да
язык не
поворачивается; чуешь, сердцем чуешь, что ей, ангелу, ведомо, с горем ты тяжелым пришел али с нуждишкой выдуманной, от безделья да праздношатайства.