Цитаты со словосочетанием «переводческая деятельность»

Неточные совпадения

Неточные совпадения

— Прим. издателя.] и дает возможность произнести просвещенной деятельности Двоекурова вполне правильный и беспристрастный приговор.

Салтыков-Щедрин М. Е., История одного города, 1870

Многие, рассматривая деятельность Микаладзе, находят ее не во всех отношениях безупречною.

Салтыков-Щедрин М. Е., История одного города, 1870

И остался бы наш Брудастый на многие годы пастырем вертограда [Вертоград (церковно-славянск.) — сад.] сего и радовал бы сердца начальников своею распорядительностью, и не ощутили бы обыватели в своем существовании ничего необычайного, если бы обстоятельство совершенно случайное (простая оплошность) не прекратило его деятельности в самом ее разгаре.

Салтыков-Щедрин М. Е., История одного города, 1870

Как бы то ни было, но Беневоленский настолько огорчился отказом, что удалился в дом купчихи Распоповой (которую уважал за искусство печь пироги с начинкой) и, чтобы дать исход пожиравшей его жажде умственной деятельности, с упоением предался сочинению проповедей. Целый месяц во всех городских церквах читали попы эти мастерские проповеди, и целый месяц вздыхали глуповцы, слушая их, — так чувствительно они были написаны! Сам градоначальник учил попов, как произносить их.

Салтыков-Щедрин М. Е., История одного города, 1870

С тех пор законодательная деятельность в городе Глупове закипела. Не проходило дня, чтоб не явилось нового подметного письма и чтобы глуповцы не были чем-нибудь обрадованы. Настал наконец момент, когда Беневоленский начал даже помышлять о конституции.

Салтыков-Щедрин М. Е., История одного города, 1870

Ассоциации к слову «деятельность»

Синонимы к словосочетанию «переводческая деятельность»

Предложения со словосочетанием «переводческая деятельность»

• Последнее десятилетие жизни он активно занимался переводческой деятельностью.
  Г. П. Шалаева, Литературное чтение, 2010
• Он сформулировал принципы переводческой деятельности, начал работу по исправлению русских богослужебных книг, сыграл немалую роль в формировании русского литературного языка, обособлении его от болгарского и сербского.
  Ольга Всеволодовна Зимина, Образование, наука и просвещение на пути из прошлого в будущее: от Древней Руси до Советской России, 2017
• Некоторые аспекты переводческой деятельности требуют отдельного объяснения и, как правило, переводчик говорит об этом в специальной главе или во введении.
  Елена Андреева, Нандикешвара и его трактат «Зеркало абхинаи», 2023
• (все предложения)

Сочетаемость слова «переводческий»

• переводческая деятельность
  переводческая работа
  переводческое дело
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «деятельность»

• человеческая деятельность
  предпринимательская деятельность
  бурная деятельность
• деятельность человека
  деятельность организации
  деятельность предприятия
• результаты деятельности
  виды деятельности
  сфера деятельности
• деятельность выступает
• заниматься определённой деятельностью
  развить бурную деятельность
  продолжать свою деятельность
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «переводческий»

• ПЕРЕВО́ДЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к переводчик. Переводческая деятельность. Переводческое искусство. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ

Значение слова «деятельность»

• ДЕ́ЯТЕЛЬНОСТЬ, -и, ж. 1. Работа, занятие в какой-л. области. Педагогическая деятельность. Общественная деятельность. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Афоризмы русских писателей со словом «деятельность»

• Только в честной и бескорыстной деятельности заключается условие человеческого достоинства, только в силе воли заключается условие наших успехов на избранном поприще.
  Белинский Виссарион Григорьевич (1811 — 1848) — литературный критик
• Деятельность человека пуста и ничтожна, когда не одушевлена идеею.
  Чернышевский Николай Гаврилович (1828 — 1889) — русский писатель, критик
• Есть для человека <…> высшая деятельность, выводящая его из животного круга питания, труда и отдыха, — деятельность нравственная. Деятельность эта составляет высшее призвание человека, но то, что существует эта высшая деятельность, не мешает тому, чтобы искусство было важным и необходимым условием человеческой жизни.
  Толстой Лев Николаевич (1828 — 1910) — русский писатель, общественный деятель
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «переводческий»
• Как правильно пишется слово «деятельность»
• Разбор по составу слова «переводческий» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «деятельность» (морфемный разбор)