КОПЧЁНЫЙ, -ая, -ое. 1. Приготовленный посредством копчения. Копченая колбаса. Копченая селедка. (Малый академический словарь, МАС)
СЕЛЁДКА, -и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж. Сельдь. Копченая селедка. (Малый академический словарь, МАС)
КОПЧЁНЫЙ, -ая, -ое. 1. Приготовленный посредством копчения. Копченая колбаса. Копченая селедка.
Все значения слова «копчёный»СЕЛЁДКА, -и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж. Сельдь. Копченая селедка.
Все значения слова «селёдка»Яичница с ветчиной, само собой разумеется, но если пожелаете, вам подадут копчёную селёдку.
Хорошая у вас жизнь, кошачья физия… Сытая. Картофеля и копчёной селёдки сколько хошь, столько и ешь!.. Куды захотел, туды и побег!..
Помимо буквального значения «красная (то есть, копчёная) селёдка», это словосочетание означает «отвлекающий манёвр»: сильно пахнущая копчёная селёдка использовалась для того, чтобы сбивать охотничьих собак со следа.