Что (же) делать; что поделаешь — употребляется в риторических вопросах и восклицаниях в значении: ничего нельзя изменить. — Конечно, несчастие велико; в одно время, что называется, умер зять и с сестрой паралич; но, Перепетуя Петровна, нужна покорность… Что делать! Писемский, Тюфяк. См. также что. (Малый академический словарь, МАС)
Что (же) делать; что поделаешь — употребляется в риторических вопросах и восклицаниях в значении: ничего нельзя изменить. — Конечно, несчастие велико; в одно время, что называется, умер зять и с сестрой паралич; но, Перепетуя Петровна, нужна покорность… Что делать! Писемский, Тюфяк. См. также что.
Все значения словосочетания «что (же) делать; что поделаешь»Расстояние между нами увеличилось, и женщина наконец смогла сделать шаг вперёд и с ошеломлённым выражением лица уставилась нам вслед.
У тебя огромный потенциал, так что я очень рада, что ты смогла сделать шаг навстречу большим свершениям.
Из самих названий этих форм уже можно сделать выводы о том, о каких создателях культуры здесь идёт речь.
Да и потом, если ему очень охота вляпаться в неприятности, что тут может поделать нормальный лис?
– Работа, моя дорогая, что уж тут поделаешь, – не без сожаления потянув носом напоследок умопомрачительный аромат, доносившийся из кухни, ответила я.
Сверх того, с враждебным народом ничего нельзя поделать, ибо он многочислен, а со знатью можно, ибо она малочисленна.