Неточные совпадения
Все это сказано было таким тоном, хоть бы
в любую"раззолоченную гостиную", как выражается Домбрович. Ее духи приятно раздражали меня. Ее
манеры, голос, интонация… как бы сказать… m'enivraient [опьяняли меня (фр.).]. Да, это настоящее слово!
Говорит он очень хорошо. У него совсем особенная
манера с женщинами. Он сразу без всяких пошлостей и без умничанья приводит вас
в хорошее расположение духа. Сейчас видно, что он на этом собаку съел.
— Вы смиритесь, — укрощал меня Домбрович. — Если она будет с вами хороша, вы тогда разглядите ее ближе, она интереснейший субъект. Вы должны сразу помириться с ее
манерой. Но
в этом-то и заключается вся сласть. Поверьте мне: кто не бывал здесь
в воскресенье, мужчина ли, барыня ли, тот, как бы вам это сказать… не имеет точки опоры.
Les prudes! Я тоже наблюдала за ними. Они очень курьезны. Каждая из них билась из-за того, чтоб перещеголять друг друга
в бойкости. Elles affectaient les manières des cocottes [Они выказывали
манеры кокоток (фр.).], ни больше ни меньше!
Вот как было дело. После обеда я легла спать, готовилась к ночи…
В половине девятого я послала за каретой и поехала
в Толмазов переулок. Туда был принесен мой костюм. Домбрович меня дожидался. Мы с ним немножко поболтали; он поправил мою куафюру на греческий
манер.
В начале десятого мы уже были на дворе нашей обители. Порядок был все тот же. Мы сейчас отослали извощика. Когда я посылаю Семена нанимать карету, я ему говорю, чтоб он брал каждый раз нового извощика и на разных биржах.
Но что еще не ускользнуло от меня
в первую же минуту: предо мной,
в убогой комнате,
в монашеском платье, без прически, даже без воротничков, была женщина с таким изяществом тона,
манеры, avec une telle distinction [с такой утонченностью (фр.).], что я перед ней почувствовала себя кухаркой, чопорной мещанкой и сейчас же преклонилась пред ее преимуществом: оно меня не давило, я им любовалась. Я любила уж Лизавету Петровну.
Она так и осталась со своими чопорными
манерами, молчаливостью, всегда с работой
в руках.
Когда мы встали из-за стола, я чувствовала себя не совсем довольной. Мне чего-то недоставало. Простая
манера гостя и низменный сорт разговора внутренно раздражили меня. Мы перешли
в сад. Не знаю, понял ли Степа мое настроение, но он куда-то удалился. Мы остались вдвоем с Кротковым, на скамейке около пруда.
Даже Захар, который, в откровенных беседах, на сходках у ворот или в лавочке, делал разную характеристику всех гостей, посещавших барина его, всегда затруднялся, когда очередь доходила до этого… положим хоть, Алексеева. Он долго думал, долго ловил какую-нибудь угловатую черту, за которую можно было бы уцепиться, в наружности,
в манерах или в характере этого лица, наконец, махнув рукой, выражался так: «А у этого ни кожи, ни рожи, ни ведения!»
Рослый, здоровый народ, атлеты с грубыми, смугло-красными лицами и руками: без всякой изнеженности
в манерах, без изысканности и вкрадчивости, как японцы, без робости, как ликейцы, и без смышлености, как китайцы.
Неточные совпадения
Стародум. От двора, мой друг, выживают двумя
манерами. Либо на тебя рассердятся, либо тебя рассердят. Я не стал дожидаться ни того, ни другого. Рассудил, что лучше вести жизнь у себя дома, нежели
в чужой передней.
В сем приятном уединении он под видом ласки или шутливых
манер может узнать много такого, что для самого расторопного сыщика не всегда бывает доступно.
Вместо прежнего буйства и пляски наступила могильная тишина, прерываемая лишь звоном колоколов, которые звонили на все
манеры: и во вся, и
в одиночку, и с перезвоном.
Он посмотрел на княгиню, которая так мила была ему минуту тому назад, и ему не понравилась та
манера, с которою она, как к себе
в дом, приветствовала этого Васеньку с его лентами.
Левин презрительно улыбнулся. «Знаю, — подумал он, — эту
манеру не одного его, но и всех городских жителей, которые, побывав раза два
в десять лет
в деревне и заметив два-три слова деревенские, употребляют их кстати и некстати, твердо уверенные, что они уже всё знают. Обидной, станет 30 сажен. Говорит слова, а сам ничего не понимает».