Лишь то, что писано с трудом — читается легко.
Читается трояким образом: первое, читать и не понимать; второе, читать и понимать; третье, читать и понимать даже то, что не написано.
Лишь то читается легко, что написано с трудом, что в час написано, то в час и позабыто.
Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ЧИТА́ТЬСЯ, -а́ется; несов. 1. Восприниматься, воспроизводиться при чтении.
Все значения слова «читаться»Когда тот вышел от капитана, у него на лице читалось явное облегчение.
– Правда? – в его взгляде читалось неподдельное удивление. – Неужели в твоём времени в школьную программу входит работа со шприцами?
Эрл улыбнулся, узнав мальчика. Но в его зелёных, лучистых глазах явно читалась тревога, похоже, мага одолевали заботы.