Предложения со словосочетанием «венгерский язык»
Изучая венгерский язык, мы имеем возможность не только узнать лексику тех славян, с которыми смешались венгры, но даже и их фонетику.
Мои знания венгерского языка были ещё столь невелики, что я слабо ориентировался не только в программах различных партий, но даже в их названиях.
– Но он же не понимает венгерского языка!
Я стал работать переводчиком: мне был поручен перевод с немецкого на венгерский язык текста бюджета военно-морского флота.
Поскольку венгерский язык наряду с финским и турецким относятся к урало-алтайской языковой семье (научный взгляд конца XIX – начала XX в.), а немецкий, английский, французский и итальянский – к индоевропейской языковой семье, возникали специфические трудности перевода.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: издрогший — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Знание венгерского языка позволяло вступать в разговор с венграми, получать свежую информацию прямо из центра событий.
– Венгерский язык относится, как вы знаете, к одной из самых сложных в изучении финноугорской группе языков.
Но спасибо вам невероятное за приглашение! – ответил он, как иностранец, имеющий право путать степени вежливости венгерского языка.
Преподаватель начал с рассказа о трудностях венгерского языка, в котором 28 падежей, нет рода, непривычное для русских построение предложений, сложное произношение и так далее в том же духе.
Так и получилось, что из всего нашего потока все три года венгерскому языку обучали меня одного.
Венгры ценят уважительное отношение к их стране, поэтому мои выступления на венгерском языке всегда воспринимались аудиторией с большим одобрением.
Выучить венгерский язык – значит проявить характер, усидчивость и упорство.
В силу того, что около половины населения сербов знали венгерский язык, мы разговаривали только на немецком.
Оказалось, что слушатели курсов венгерского языка уже прилично владеют приёмами карате, а нунчаки видят тоже не в первый раз.
Венгерский язык находится в ближайшем генетическое родство с обско-угорскими языками, составляя угорскую группу финно-угорских.
Его я посвятил изучению венгерского языка, записался на курсы при доме офицеров.
Лишь относительно недавно установлено, что венгерский язык является родственным языкам западносибирских народов хантов и манси.
Он согласился быть проводником венгерского языка и заявил, что будет держаться в стороне от украинского и русского литературных направлений.
Всем, кроме небольшой группы сотрудников посольства, владевших венгерским языком, которым было специально поручено наблюдать за ходом демонстраций и информировать посольство о развитии событий в городе.
И поскольку понятие «кладка» распространяется не только на «высиживание яиц», но и на строительство, то не лишним будет глянуть на перевод слова «строй», в разных языках, причём со смыслом прямым и переносным – строй, как архитектурный, так и музыкальный, и, главное, общественный: белорусский язык славянской группы: лад –строй; венгерский язык угорской группы: gléda –строй;эстонский язык финской группы: laad –строй.
Из общих грамматических особенностей можно отметить следующие: агглютинативный грамматический строй, употребление послелогов (вместо предлогов индоевропейских языков), отсутствие префиксов (исключение составляет венгерский язык), неизменяемость прилагательных в положении перед определяемым словом (исключение составляют прибалтийско-финские языки).
На словарный состав отдельных языков оказывали влияние различные языки соседних народов, в результате чего состав иноязычных заимствований неодинаков в разных языках; так, например, в венгерском языке много тюркских и славянских слов, а в финском языке много балтийских, германских, шведских и древних русских заимствований.
Меня, помню, порядком забавляли его постоянные сентенции о том, что этот пресловутый язык учу не я первый, мои предшественники с этой задачей тоже неплохо справлялись, да и надбавку к зарплате за знание венгерского языка платят повышенную…
Существует много исторических перипетий с предположениями образования венгерского языка.
В квартире вводился режим тишины – папа учил венгерский язык.
– Странно, что ты не забыл венгерский язык.
После первой фразы на венгерском языке бармен только поднял на меня глаза и, не торопясь выполнить просьбу клиента, продолжал протирать бокал бумажной салфеткой.
Уникален венгерский язык, считающийся одним из самых сложных для изучения.
Странный венгерский язык мне не мешал, каждый раз при прослушивании песен я вкладывал в них новый смысл и новые переживания.
Поиск студии не занял много времени, несмотря на дебильность венгерского языка, в котором нет ни одного слова созвучного с другими языками.
Если же продавец продолжал меня доставать уже на английском, я говорил, что не понимаю его, и снова переходил на выдуманный венгерский язык.
Знание венгерского языка позволило мне вместе с другими сотрудниками посольства побывать на улицах и площадях, узнать, что говорилось на митингах.
Перед въездом в лагерь на столбе была приколота табличка “Курсы венгерского языка”.
Венгерский язык находится в ближайшем генетическом родстве с обско-угорскими языками, составляя угорскую группу финно-угорских.
Знание финского и венгерского языков позволит выпускникам мордовского госуниверситета свободно выезжать и работать в этих странах.
Да, а что нам оставалось делать в то время, когда никто из нас не знал венгерского языка.
Учила венгерский язык – как она сама говорила, чтобы мозги не заржавели.
Отец удивлённо посмотрел на неё, видимо то, что дочь понимала венгерский язык, было для него откровением.
Ассоциации к слову «язык»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «венгерский язык»
- «Есть язык французский, есть немецкий, есть русский, есть венгерский. Богатству венгерского языка удивляются все мудрецы. Поезжайте же, пожалуйста, в Вену и спросите: где живет тот сфинкс, который говорит по-австрийски?»
- Сначала удельный период — князья жгут; потом татарский период — татары жгут; потом московский период — жгут, в реке топят и в синодики записывают; потом самозванщина — жгут, кресты целуют, бороды друг у дружки по волоску выщипывают; потом лейб-кампанский период — жгут, бьют кнутом, отрезывают языки, раздают мужиков и пьют венгерское; потом наказ наместникам"како в благопотребное время на законы наступать надлежит"; потом учреждение губернских правлений"како таковым благопотребным на закон наступаниям приличное в законах же оправдание находить", а, наконец, и появление прокуроров"како без надобности в сети уловлять".
- — Это случилось в тысяча восемьсот шестьдесят первом году, начал мистер Чарли своим характерным, ломаным языком международного наездника и сальто-морталиста. В том году, когда я вместе с цирком знаменитого когда-то Паоли странствовал по венгерским городам, больше похожим на деревни, раскинувшиеся на десятки верст. Труппа у нас была разноплеменная, но прекрасно подобранная; всё артисты высшей пробы смелые, ловкие… настоящие художники… Публика нас принимала радушно, и представления всегда давали полные сборы.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «венгерский»
Сочетаемость слова «язык»
Значение словосочетания «венгерский язык»
Венге́рский язы́к (magyar, magyar nyelv, устаревшее название — мадьярский язык) — язык венгров. Принадлежит к финно-угорской семье языков, внутри которой он вместе с мансийским и хантыйским языками составляет угорскую группу. (Википедия)
Афоризмы русских писателей со словом «язык»
- Грамматика не даёт правил языку, но извлекает правила из языка…
- Что русский язык — один из богатейших языков в мире, в этом нет никакого сомнения.
- Русский язык — один из богатейших языков в мире, в этом нет никакого сомнения.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
- Как правильно пишется слово «венгерский»
- Как правильно пишется слово «язык»
- Разбор по составу слова «венгерский» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «язык» (морфемный разбор)
- Перевод словосочетания «венгерский язык» и примеры предложений (английский язык)
- «Hungarian» in a sentence at WordTools.ai (английский язык)
Значение словосочетания «венгерский язык»
Венге́рский язы́к (magyar, magyar nyelv, устаревшее название — мадьярский язык) — язык венгров. Принадлежит к финно-угорской семье языков, внутри которой он вместе с мансийским и хантыйским языками составляет угорскую группу.
Все значения словосочетания «венгерский язык»