Последний
пассаж чуть не вызвал у меня улыбку. Наверное, я слишком пристально изучаю историю и знаю, чем заканчиваются такие походы к властям предержащим.
По длинной лестнице публика спускалась вниз, в подземелье, освещённое газовыми рожками, сначала просто для прогулок, потом внизу расположился торговый
пассаж.
Можно отдать книгу тому, кто, на ваш взгляд, умеет читать лучше, и попросить его объяснить сложные
пассажи.
Это, очевидно, ясно самим учёным, посвятившим очередной
пассаж географии населения, находящейся на стыке обеих наук, но не включающей в себя этническую географию.
Ей даже нравилось заниматься музыкой в оранжерее, тем более что цветы внимательно слушали её и даже кивали головками, когда какой-нибудь трудный
пассаж удавался.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: полуярус — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Одиночная черта в конце отдельных строк толкуется публикаторами как знак разделения отдельных
пассажей внутри глав.
Перевод занял у меня больше времени, чем я ожидала, в том числе потому, что у меня была возможность изменить и сделать яснее целые
пассажи текста.
Он следил за нашей беседой, приоткрыв рот, и чуть ли не аплодировал особенно удачным
пассажам.
Может целый час просидеть в бегунке, жуя шнурок, и наблюдать за моей игрой на ф-но. На быстром
пассаже – старается телом успеть за ним. Пауза – и она замерла.
Приведённый
пассаж основан на многочисленных фактах и наводит на размышления.
Однако это был всего лишь эпизод, витиеватый
пассаж внутри вполне традиционного исторического труда.
Впоследствии можно ставить более сложные, но конкретные задачи, например, добиться ровной ритмики, придумать и отрепетировать красивый
пассаж и т. д.
Цитаты и примеры, созвучные вышеприведённому
пассажу, можно приводить страницами, но именно поэтому сомнительно полагать, что их появление продиктовано исключительно сервилизмом, страхом или беспринципным цинизмом.
Если бы не финальный
пассаж про славянский шкаф, я бы поверила.
Такой неожиданный и странный
пассаж кладбищенского ворона ввёл меня в чувство мистического ужаса, но делать было нечего, нужно было как можно спокойнее двигаться вдоль злополучной аллеи к спасительным входным воротам.
Подобные
пассажи досадным образом напоминают «Арийский миф», бывший идеологической основой пангерманизма и гитлеризма.
Полные беспорядочных музыкальных
пассажей, преувеличенно бодрых мелодий и шизофренических ритмических сбивок, песни лишь изредка могли удержать внимание слушателя, которое разрывалось между «металлическим» напором в духе Led Zeppelin, «прогрессивным» уклоном а-ля Yes и акустической драматургией образца Crosby, Stills, Nash & Young.
Колоратýра (ит. coloratura – украшение) – способ варьирования вокальной мелодии в виде украшений виртуозными
пассажами.
Неожиданный
пассаж в устах императрицы, ведь её саму часто упрекали именно за то, что она «как женщина, слишком пренебрегала тем, что скажут».
Например, обнаружил, что лучшие гитарные
пассажи получались у меня в минуты бездумного бренчания, а не тогда, когда я ответственно садился за сочинение музыкального шедевра (в этих случаях песни выходили банальными и скучными).
Это существенно помогло прояснить ряд
пассажей автора.
Может, его отказ от участия в референдуме не был настолько принципиальным, как он говорил позднее; а может, заключительные
пассажи его книги должны были успокоить партию.
Ожидая поезда, вся компания сидела в большом
пассаже, достаточно высоком, чтобы утягивать вверх табачный дым, болтовню и музыку, и оркестрик услужливо исполнил «Да, бананов у нас нет», и они поаплодировали – уж больно довольным собой выглядел дирижёр.
Процитированный
пассаж не относится к данным законам, но начинается неопределённым термином «антимонопольное право», подразумевающим непротиворечивую совокупность норм, которые «занимают определённую позицию».
В выступлениях ряда министров можно услышать очень любопытные
пассажи о нецелесообразности внутреннего инвестирования в развитие промышленности и аграрного сектора появившихся дополнительных газонефтедолларовых доходов, потому что это якобы приведёт к повышению инфляции.
Правда, из этого
пассажа можно сделать вывод, что «Жизнь» – это всего лишь подробный физиологический очерк, описание быта: как устроены дворянские усадьбы, какие отношения были у помещиков с крестьянами, какой была система образования в гимназиях и т. д.
Архив позволяет учёному свободно дрейфовать в материале; он как фланёр, гуляющий по парижским
пассажам, в которых он и не внутри, и не снаружи.
Традиционная интерпретация видит существенное доказательство своей правоты в том, что многочисленные
пассажи из «Искусства войны» можно встретить во многих других военных трактатах, что, и это доказано, не могло бы иметь место, не будь текст более ранним.
Это очевидно ясно из предыдущего
пассажа.
По дороге в медицинскую школу два студента-мусульманина XII века остановились, чтобы обсудить несколько
пассажей одной из книг, которые они взяли с собой.
Я знаю тех, кто в плохую погоду ходит по длинным
пассажам торгового центра.
Иногда растянутые синтаксические
пассажи могут быть восприняты не как прозаические фрагменты, а как преувеличенно длинные стихотворные строки.
Далее следует
пассаж о недопустимости использования собственных ожиданий в отношении конкретного пациента.
Бодлеру же возвращаться некуда, и он знает, что наутро исчезнет без следа, и вряд ли холодные парижские
пассажи станут оплакивать эту потерю.
Читатель XX века неизбежно видит в этом замечательном
пассаже ранний пример остранения.
У входа в
пассаж встречалось больше туристов со всех концов мира, чем французов.
Платоновская аллегория пещеры – один из самых знаменитых философских
пассажей.
Без устали повторяла
пассажи и гаммы, пока не достигала нужного результата.
Впоследствии в памяти стёрся этот первый
пассаж ясновидящей, острое любопытство требовало продолжения.
– Брат закрыл глаза, покачивая головой в такт скрипичному
пассажу.
Входы в подземные
пассажи были опечатаны некоторыми собственниками-археологами – якобы для сохранения целостности и взятия различных проб, но кто знает, что они скрывают на самом деле?
Они порой и романы переписывали, если считали, что какой-то
пассаж написан беспомощно и выглядит неубедительно или непристойно, или же если им в голову приходила более удачная мысль.
Из тени
пассажа появился человек в белой шляпе и тут же занял освободившееся место.
– Я хоть давно не практиковался, но не думаю, что мои музыкальные
пассажи звучат столь ужасающе.
Другое обоснование, в условиях уже полного отсутствия избыточного продукта, на основе следующего
пассажа уравнивающей эгалитарности в части уравнительного распределения ресурсов и благ как основного способа устранения противоречий в экономике и обществе – «все едят по-честному из одного котла и, так сказать, по мере вклада».
Получился новый
пассаж: мы не ожидали, что надо будет раздеваться, и потому часть боевого снаряжения находилась у нас в карманах плащей…
– Мне тоже, у тебя рёбра торчат, – ответила я и снова брыкнулась от избытка чувств, наткнувшись на особенно интересный
пассаж.
Он собирался ввернуть словесный
пассаж на грани непристойности: кто ж в свете не знает, что на модном наречии именуется барометром?
Она самозабвенно пела, выводила рулады, выдавала
пассажи.
Настройщик пианино проверял строй, играя
пассажи арпеджио. Может, поэтому я так люблю арпеджио.