Русско-английский рыболовный словарь

Олег Александрович Делёв

Русско-английский рыболовный словарь, 1-е издание, содержит более 5000 слов и выражений по рыболовной тематике. Предназначен для использования всеми, кто увлекается рыбной ловлей, как спортом, так и любительской ловлей, для использования при общении с зарубежными коллегами на английском языке.Фото автора:На обложках

О пользовании словарем

Транслитерация — написание произношения английского слова русскими буквами.

Например: Рыба (по-русски) — Fish (по-английски) — Фиш (в транслитерации)

(ˋ) — знак ударения, показывает ударение на какой слог в данном слове.

Например: Б`улхед — ударение на первый слог — Бул

(~) — тильда, заменяет основное слово в словосочетании или составных словах.

Например: Белый сом

Белый White

~ сом ~ Catfish

Если английское слово имеет несколько значений, то каждое значение выделяется арабской цифрой.

Например: Guide — Гайд

1. Гид — как профессия

2. Путеводитель — книжка, брошюра

Если используется или переводится английское слово во множественном числе, то к основному слову, обозначенным тильдой (~) добавляют «s» или «es».

Конец ознакомительного фрагмента.