Почему мы так говорим?
Молодой читатель, если ты ещё не знаешь, почему ты так говоришь, и откуда в русском языке появились знакомые тебе фразы (например, «Белая ворона», «Вверх тормашками», «В два счёта» и т.д.), то эта книга для тебя. Она поможет тебе познать эти фразы: как они звучат в современной разговорной речи, в каких случаях употребляются и каково их историческое происхождение.Книга предназначена для детей школьного возраста и их родителей, учителей и всех, кто интересуется русским языком.
Оглавление
- ПРЕДИСЛОВИЕ
- БЕЛАЯ ВОРОНА
- БЫЛЬЁМ ПОРОСЛО
- ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ
- В ДВА СЧЁТА
- ВЗЯТЬ В ТОЛК
- ВИСЕТЬ НА ВОЛОСКЕ
- ВО ВСЮ ИВАНОВСКУЮ
- ВОДОЙ НЕ РАЗОЛЬЁШЬ
- ВСЫПАТЬ ПО ПЕРВОЕ ЧИСЛО
- В ЧАС ПО ЧАЙНОЙ ЛОЖКЕ
- ГЛУХАЯ ТЕТЕРЯ
- ГНАТЬСЯ ПО ПЯТАМ
- ГОРЕ ЛУКОВОЕ
- ГОРОДИТЬ ЧЕПУХУ
- ДАТЬ СТРЕКАЧА
- ДЕРЖАТЬ НОС ПО ВЕТРУ
- ДЕРЖАТЬ ЯЗЫК ЗА ЗУБАМИ
- ДУША УШЛА В ПЯТКИ
- ЗАЙТИ НА ОГОНЁК
- ЗАМЕСТИ СЛЕДЫ
- ЗАРУБИТЬ НА НОСУ
- ЗАСУЧИВ РУКАВА
- ЗАТКНУТЬ ЗА ПОЯС
- ЗАТРАПЕЗНЫЙ ВИД
Купить книгу
Приведённый ознакомительный фрагмент книги «Почему мы так говорим?» предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
ВОДОЙ НЕ РАЗОЛЬЁШЬ
Надежен друг мой и хорош,
Водою нас не разольёшь.
«Водой не разольёшь». Такое разговорное выражение говорится о людях, которые очень дружны, неразлучны и всегда вместе.
А возникло это выражение на Руси и связано с обычаем в деревнях разливать водой дерущихся быков, так как другие средства не помогали. Отсюда и ассоциация: настоящие друзья всегда вместе, их и водой не разольёшь.
