Почему мы так говорим?

Надежда Сотникова

Молодой читатель, если ты ещё не знаешь, почему ты так говоришь, и откуда в русском языке появились знакомые тебе фразы (например, «Белая ворона», «Вверх тормашками», «В два счёта» и т.д.), то эта книга для тебя. Она поможет тебе познать эти фразы: как они звучат в современной разговорной речи, в каких случаях употребляются и каково их историческое происхождение.Книга предназначена для детей школьного возраста и их родителей, учителей и всех, кто интересуется русским языком.

Оглавление

В ДВА СЧЁТА

У плотника кипит работа,

Построит дом тебе в два счёта.

«В два счёта». Такое разговорное выражение применяется тогда, когда нужно сказать о том, что какое-то действие делается очень легко и быстро, моментально.

А возникло это выражение в речи военных, когда некоторые ружейные приемы нужно было выполнить на два счёта — раз, два.

А в буквальном значении словосочетание «В ДВА СЧЁТА» — это так быстро, что можно успеть сосчитать только до двух.

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Почему мы так говорим? предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Смотрите также

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я