La armonia… – Гармония… прозаические миниатюры на испанском языке с русским переводом

Лора Дан

Приветствую Вас, читатель! В этой книге Вы можете познакомиться с моими маленькими произведениями на испанском языке. Прозаические миниатюры, возможно, вызовут у Вас улыбку и размышления о мире, который окружает нас, о милых животных и эмоциях в наших душах. Погрузитесь в чудесный мир интонаций испанского языка и отдохните! К каждой миниатюре приложен русский перевод. С наилучшими пожеланиями, Лора Дан.

Оглавление

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги La armonia… – Гармония… прозаические миниатюры на испанском языке с русским переводом предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Hace sol

Hace sol.

El cielo es azul claro.

El mar es azul turcuesa y ancho…

El aqua es poco profunda.

Hoy el mar està tranquilo.

El viento es ligero.

Estoy tiene nadando lejos, lejos, lejos…

Estoy feliz…

(Солнечно.

Солнечно.

Небо светло — синее.

Море сине-бирюзовое и широкое.

Здесь мелководье.

Конец ознакомительного фрагмента.

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги La armonia… – Гармония… прозаические миниатюры на испанском языке с русским переводом предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Смотрите также

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я