Девушка в сердце

Келли Орам, 2019

Когда вас воспитывает легендарный бейсболист, то лучшими подружками автоматически становятся бита и перчатка. Так уж сложилось у Чарли. И ее это всегда более чем устраивало. Пока девушка не влюбилась в лучшего друга. Получить долгожданный первый поцелуй не так-то просто, особенно если парень видит в тебе только младшую сестренку. Но когда Эрик приглашает на выпускной бал другую, Чарли решается на кардинальные меры: бита и перчатка отправляются на полку, а им на смену приходят косметичка и платья! Но вот Джейс Кинг – капитан школьной команды по бейсболу – близок к истерике! Его лучший кэтчер хочет покинуть команду за две недели до чемпионата штата! Поэтому он предлагает сделку: Чарли остается в команде, а Кинг и его сестры помогут ей стать той женственной девушкой, которой она так мечтает быть. Однако Джейс намерен выиграть не только чемпионат штата, но и ее сердце…

Глава 7

Прошлым вечером, во время игры, я выключила свой телефон. Если бы папа хотел мне что-то передать — он бы послал кого-нибудь из рабочих стадиона. К следующему утру в моих уведомлениях оказывается больше двадцати пропущенных звонков и сообщений от ребят. В основном от Эрика. Пока я слушаю их за завтраком — до меня наконец доходит: сегодня мне придется с ним увидеться. Но я понятия не имею, как объяснить ему свое вчерашнее поведение. Поговорить с Джейсом — это одно, и совсем другое — признаться во всем Эрику.

Добравшись до школы, я обнаруживаю Эрика, облокотившегося на дверь моего шкафчика. Он явно меня ждал. При виде него мое волнение превращается во что-то совершенно другое. Я соскучилась. За все годы нашей дружбы мы практически никогда не ругались.

Когда мы в ссоре — все идет не так. Я не хочу таить на него злобу, и после вчерашнего разговора с Джейсом я поняла: Эрик ни в чем не виноват. Он никогда не давал мне повода подумать, что я привлекаю его в романтическом плане. Это мои чувства, а значит, я сама должна разобраться с этой проблемой. Я не могу вымещать свое разочарование на нем.

Увидев меня, он отходит от шкафчика и раскрывает руки. Закрыв глаза, я делаю глубокий вдох и позволяю Эрику заключить меня в объятья. Мы не так часто обнимаемся, но, когда это происходит — у меня перехватывает дыхание.

— Ты готова поговорить? — спрашивает он и отстраняется, чтобы я могла подойти к своему шкафчику.

Я поворачиваю замок, сосредоточившись на нужной комбинации цифр. Слава богу, у меня есть причина, чтобы не смотреть на него, потому что на самом деле я совсем не готова к разговору. Не уверена, что я вообще когда-нибудь буду к этому готова.

— Прости, что не перезвонила, — говорю я, не выдержав его взгляда. — У меня был плохой день, и я хотела немного побыть одна.

— Одна?

В его голосе слышатся едкие нотки, и я удивленно поднимаю глаза. Он стоит, скрестив руки на груди, и смотрит на меня с непроницаемым выражением.

— Ты сидишь прямо за спиной у питчера, Чарли. Ты попадаешь на камеру вместе с каждой подачей. Я видел тебя вместе с Кингом.

Ревность? Чувство предательства? Замешательство? Все вместе? Я не знаю, о чем он думает, но мне срочно нужно прояснить ситуацию. С тех пор, как я пришла, он ни разу не улыбнулся. Я скучаю по его улыбке.

— Вчера вечером он пришел к нам домой, и папа пригласил его на игру. Он сделал это для того, чтобы Джейс уговорил меня не уходить из команды.

Эрик отшатывается назад, широко раскрыв глаза.

— Уйти из команды? О чем ты говоришь? Ты уходишь?

Я засовываю в шкафчик последний учебник и захлопываю дверцу, прежде чем посмотреть на Эрика.

— Разве тебе никто не сказал?

— Тренер сказал нам, что ты плохо себя чувствуешь. Кинг отвел нас с парнями в сторону, сказал, что у тебя трудный день, и спросил, не знаем ли мы, что с тобой происходит. Но никто и словом не обмолвился о том, что ты уходишь из команды.

На его лице отражается сразу несколько эмоций: он и взволнован, и взбешен, будто не знает, что делать с полученной информацией.

— Не переживай, — говорю я, набрасывая на плечо лямку рюкзака. — Джейс сделал свою работу. Я никуда не уйду.

Но этот ответ не удовлетворяет Эрика. Скрестив руки на груди и расставив ноги, он преграждает мне путь, словно какой-то охранник.

— Что с тобой происходит, Чарли?

— Ничего.

Эрик не уступает. Я вру, и он это знает.

— Послушай, — вздыхаю я. — У меня кое-какие проблемы. Но я со всем разберусь.

— Какие проблемы?

Ну уж нет. Я все еще не хочу рассказывать ему правду. Придется всячески избегать прямого ответа.

— Обычные проблемы. Извини, мне нужно поговорить с тренером, но мы же увидимся за ланчем?

В глазах Эрика мелькает непонятный мне огонек. Боль? Снова предательство? В любом случае сейчас я не готова с этим разбираться. Делает ли это меня трусихой? Да. Но что есть — то есть.

— Мне пора идти. Пока!

Я стартую с места не хуже профессионального бегуна. Впервые за всю свою жизнь я не до конца честна с Эриком, и мне не нравится это ощущение.

* * *

К началу третьего урока в моем животе порхают тревожные бабочки. Я не на шутку взволнована, потому что в классе меня ждет встреча с Джейсом. К моему удивлению, это не похоже на чувство легкого опасения, которое я испытала при виде Эрика. Наоборот. Вчера мы с Джейсом провели чудный вечер, и что-то между нами изменилось. Думаю, теперь мы друзья. Настоящие друзья, а не просто товарищи по команде.

Когда я захожу в класс — Джейс уже сидит на своем месте. При виде меня его лицо начинает светиться, и бабочки в моем животе приходят в бешенство. Странно. Обычно это случается только в присутствии Эрика. Вот только… мы с ним виделись утром, и я ничего не почувствовала. Но я не собираюсь зацикливаться на этом открытии.

— Привет! — говорит Джейс, когда я плюхаюсь на свой стул.

Эта прекрасная улыбка никогда мне не надоест. Раньше я не понимала, какой он красивый. Со своими золотыми волосами, темными глазами и дружелюбной улыбкой он является полной противоположностью Эрика. У Эрика темно-каштановые волосы, ореховые глаза, легкая щетина на щеках и острые черты лица, из-за которых он выглядит немного угрожающе, в то время как Джейс излучает добродушие. Они очень разные. Оба красивы, но каждый по-своему.

— Привет.

— Сегодня ты чувствуешь себя лучше?

— Можно и так сказать. А все благодаря тебе.

Джейс снова улыбается. Удовольствие буквально сочится из каждой его поры.

— Делаю что могу.

Достав свою тетрадь, я вспоминаю, что хотела кое-что ему сказать.

— Эй…

Я протягиваю руку и кладу ее на ладонь Джейса. Мы оба немного удивлены этим внезапным прикосновением. Я не сторонник физического проявления привязанности. Не хочу показаться колючкой, но люди, без сомнения, назвали бы меня сдержанной.

Джейс смотрит на мою руку, и я быстро ее отдергиваю. Мои щеки краснеют от одной мысли, что я дотронулась до него, даже не задумавшись. Джейс быстро перехватывает мою ладонь и сжимает ее в своих пальцах. Его глаза встречаются с моими, как будто он бросает мне вызов.

— Да?

Мой взгляд опускается на наши сцепленные руки, и мое лицо вспыхивает еще сильнее. Мы правда держимся за руки? Так и есть. Это одновременно восхитительно и пугающе. В моем животе появляется еще больше бабочек.

— Эм… — Я тяжело сглатываю. Так что я хотела сказать? — Спасибо, что не сообщил команде о моем вчерашнем срыве. Сегодня утром я говорила с тренером, и он сказал, что ты попросил оставить это между вами.

Джейс пожимает плечами и начинает поглаживать тыльную сторону моей ладони большим пальцем. По моим рукам бегут мурашки. Я снова смотрю ему в глаза, и, должно быть, он видит мое волнение, потому что его губы растягиваются в мягкой улыбке, словно он хочет сказать: расслабься, Чарли. Все в порядке. Я с тобой.

— Мы надеялись, что ты передумаешь, и в таком случае ты бы наверняка не захотела, чтобы вся команда знала о том, что произошло. Они бы все равно догадались, если бы ты не поехала с нами на сегодняшнюю игру.

Мне становится немного легче. Это было очень любезно с их стороны. И они были правы. Я рада, что ребята не знают о том, как я почти ушла из команды.

— Спасибо.

Джейс сжимает мою ладонь и разжимает пальцы. Теперь я смогу мыслить более ясно, но мне немного жаль прерывать этот контакт.

Он достает свою тетрадь и ручку.

— Надеюсь, ты не против, но сегодня утром я поговорил с Лейлой.

Бабочки в моем животе превращаются в свинцовые гири.

— Ты ей рассказал?

Джейс медленно кивает в ответ.

— Я хотел дождаться тебя, но она узнала, что вчера мы ходили на игру, и совершенно слетела с катушек. У нее пунктик насчет моей личной жизни. Я редко хожу на свидания, и ее это бесит. Она уже много лет пытается заставить меня завести девушку.

У меня перехватывает дыхание. Все мои силы уходят на то, чтобы никак не реагировать на его слова. Его сестра рада, что мы пошли на игру вместе? Он редко ходит на свидания? Так, значит, вчера мы были на свидании? Считает ли он это свиданием? Его сестра думает, что мы встречаемся? А что думает он? Только что он держал меня за руку. Так мы теперь пара? Уф. Понятия не имею. И почему я такая безнадежная?

Если Джейс и замечает мое волнение — он ничего об этом не говорит.

— В общем, она вытянула из меня все подробности. Прости. Я сломался под ее давлением.

Он морщится, но это скорее похоже на выражение робости, чем недовольства.

— Все в порядке.

— Клянусь, когда-нибудь Лейла будет работать в ЦРУ и допрашивать каких-нибудь террористов. Она совершенно беспощадна.

Я смеюсь в ответ.

— Все хорошо, Джейс. Мы же и так собирались попросить ее помощи.

Он смотри на меня с облегчением, и на его лице появляется улыбка.

— Лейла в восторге от этой идеи. Когда я упомянул твое имя и слово «женственность» в одном предложении — она чуть с ума не сошла. Совсем как одна из тех маленьких тявкающих собачек, которые заливаются лаем, когда кто-нибудь звонит в дверь.

Я морщусь, а Джейс только усмехается.

— Обещаю держать Лейлу в узде. Но она очень рада с тобой познакомиться. Я представлю вас друг другу после урока. Уверен, что она в любом случае нас найдет — даже если мы попытаемся спрятаться, но теперь ты хотя бы знаешь, чего ожидать.

— Звучит так, будто ты меня предупреждаешь об опасности.

Джейс разражается смехом.

— Да. Так и есть.

Понятия не имею, во что я ввязалась, но, кажется, Лейла воодушевлена этой затеей. И Джейс говорит о ней с такой теплотой: должно быть, она очень милая. Обычно чирлидерши имеют репутацию главных задир, но в нашей школе это не совсем так. И все же они кажутся мне очень крутыми.

— Ты не позволишь ей превратить меня в Барби Бейсболистку?

Он поднимает руку, как будто собирается давать свидетельскую присягу.

— Нет, если ты сама этого не захочешь. — Заметив, как я наморщила нос, он пожимает плечами. — Как знать? Ты ведь никогда не пробовала ничего подобного. Тебе могут понравиться совершенно неожиданные вещи. В любом случае скоро мы это выясним.

Может быть.

— И все-таки я бы предпочла что-то более скромное, чем Барби.

Прежде чем Джейс успевает ответить, мистер Масгроув призывает всех к тишине. Тогда мой очаровательный сосед по парте одаривает меня еще одной улыбкой, и на этот раз я улыбаюсь в ответ.