Выходки невероятного Ходжи Насреддина

Идрис Шах

Насреддин – народный герой разных стран. Он возник в эпоху Средневековья, но взывает ко всем временам. Роль его меняется: то он глупец, то мудрец, то придворный, то нищий, то врач, то судья, то учитель. Он неопределим и потому несокрушим. Изучают ли анекдоты о нем ради сокрытой в них мудрости или бодрящего юмора, они остаются источником несравненного удовольствия. Вашему вниманию предлагается второй том трехтомника притч, историй, шуток и анекдотов о Насреддине, составленный Идрисом Шахом и проиллюстрированный Ричардом Уильямсом.

Бремя вины

Вернувшись однажды домой, Насреддин и его жена обнаружили, что их ограбили. Все было вынесено подчистую.

— Это все твоя вина, — сказала жена. — Ты должен был убедиться перед уходом, что дом заперт.

К ней присоединились соседи.

— Ты не запер окна, — сказал один.

— Как можно быть таким легкомысленным? — подхватил другой.

— Надо было заменить старые замки, — сказал третий.

— Подождите, — сказал Насреддин. — Вы ведь не хотите сказать, что во всем виноват только я.

— А кто же, если не ты? — закричали они.

— Как насчет грабителей? — сказал Ходжа.