Анекдоты о Ходже Насреддине

Сборник, 2015

Ходжа Насреддин – полулегендарная личность, пожалуй, самый популярный фольклорный персонаж на всей территории Средней Азии и Ближнего Востока, который прославился своим умом и хитростью. Он и мудрец, и простак, хитрец и бессребреник, философ и шутник – все это Ходжа или молла Насреддин. В этом сборнике собраны самые смешные и увлекательные истории о знаменитом хитром и мудром герое Хожде Насреддине. Здесь вы найдете множество забавных ситуаций, в которых он оказывался, и как он выходил из них с помощью своей находчивости и остроумия. Если вы любите восточную литературу и хотите поднять себе настроение, то этот сборник для вас!

© Л. Зданович, 2015 г.

Проповедь в мечети

Однажды Ходжа^[1] Насреддин взошел на кафедру в Акшехире^[2] и обратился к верующим: «Знаете ли вы, что я сейчас вам скажу?» — «Нет, не знаем», — ответили верующие. Тогда Ходжа сказал: «Если не знаете, то зачем мне вам что-то говорить?» После чего он сошел с кафедры и отправился в далекий путь.

Прошло время, и Ходжа снова взошел на кафедру и задал правоверным тот же вопрос. «Знаем», — ответили Насреддину верующие. «Ну, если знаете, значит, мне нет надобности и говорить», — сказал Ходжа и опять удалился. Правоверные поразились словам Ходжи, но решили, что когда он снова задаст свой удивительный вопрос, то они ответят: «Одни из нас знают, а другие — нет».

И вновь Ходжа взошел на кафедру, и в третий раз обратился к народу со своим вопросом. «Одни из нас знают, другие нет», — был ему ответ. И тогда Ходжа, лицо которого при этом было совершенно серьезным, воскликнул: «Прекрасно! Раз так, тогда пусть те из вас, кто знает, расскажут тем, которые не знают».

Примечания

1

Ходжа — вежливое обращение к людям науки и просвещения, синоним слов «учитель», «наставник», «духовный руководитель».

2

Акшехир — небольшой город в Малой Азии, входящий в состав иля (губернии) Коньи.