Топонимические предания: региональная топонимия юга и юго-востока Владимирской области

Виктор Евгеньевич Ершов

Данная книга входит в серию изданий автора на тему: Топонимия Нижнего Поочья. В 2021 г. она стала дипломантом VII областного конкурса «Владимирская книга года».

1. Введение в топонимику. Разновидности топонимов

1.1. Топонимика как наука

Еще в начале XX в. русский историк В. И. Ключевский писал: «История — это фонарь в будущее, который светит нам из прошлого». С этим трудно не согласиться, так как история окружает нас ежедневно и повсеместно. Живешь в селе или городе — тут тебе история поселения, улиц и площадей. Поехал на озеро Виша — задумался о названии водоема. Вышел на поле Сечи — вспомнил предание, представил деревянного коня, на которого садился слуга и по приказу барина сек провинившихся крестьян. Недаром, один из основоположников современного географического терминоведения Э. М. Мурзаев пишет: «Невозможно представить себе жизнь современного общества без географических названий, они повсеместно и всегда сопровождают наше мышление с раннего детства» [20. — c.168].

Изначально эти названия были в поле зрения исторической дисциплины, изучающей историю через «призму» географии, т.е. исторической географии. Но уже в начале 60 — х годов XX в., очевидно, под влиянием употребления в иностранных языках (англ. toponomastics, фр. toponomastique), стало использоваться слово топономастика. Впрочем, этот термин просуществовал недолго, попав в конце 1960-х годов в разряд нерекомендуемых. Тогда же слова «топонимика» и «топони́мия» получили чёткий статус узловых терминов науки о географических названиях [2. — с.32].

Из этого следует, что топонимика — наука молодая. Возможно, поэтому отношение к ней в научном мире разное. Например, значительная часть лингвистов, определив, что слово «топонимика» произошло от греч. «tо́pos» — «место» и «о́nyma» — «имя, название», считают ее составной частью ономастики, изучающей географические названия (топонимы), их значение, структуру, происхождение и ареал распространения. С другой стороны, некоторые историки, признавая топонимику разделом исторической ономастики, считают ее «историческим источником, дающим историку при умелом анализе ценный дополнительный материал» [18. — с.303]. И в итоге, они относят ономастику, наряду с палеографией, археологией, метрологией, хронологией, геральдикой, нумизматикой, к вспомогательным историческим наукам [18.-с.5].

Существует и другой взгляд на топонимику, согласно которому, она является интегральной научной дисциплиной, находится на стыке наук и широко используется в различных областях знаний: лингвистике, географии, архитектуре, истории и т. п. Как отмечал белорусский топонимист С. Н. Басик, «ни одна из наук не должна обладать „монополией“ на топонимику» [3.-с.35]. Этому подходу к топонимике следуют ведущие специалисты в этой области науки: В. А. Журкевич, Э. М. Мурзаев, В. А. Никонов. В своем совместном труде «Топонимика сегодня» Э. М. Мурзаев и В. А. Никонов пишут: «В научной и учебной литературе неоднократно высказывался взгляд, что топонимика — наука о географических названиях — не часть лингвистики, а особая область знаний, сложившаяся на стыке лингвистики, истории и географии». Следовательно, «топонимист не должен быть лингвистом или историком, он обязан быть топонимистом» [25. — с.83].

Придерживаясь позиции данных ученных, признанных как основателей современной топонимики, предлагаем следующее определение: топони́мика (от др.-греч. τόπος (topos) — место и ὄνομα (onoma) — имя, название) — наука, изучающая географические названия, их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение. Она является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке и использует данные следующих областей знаний: географии, истории, лингвистики и, конечно, этнографии [20. — c.13]. При этом каждое, отдельно взятое географическое название, то есть имя собственное, обозначающее название природного объекта на Земле или объекта, созданного человеком, называется топонимом [48.-с.21]. А совокупность географических названий (топонимов) определенной территории именуется топонимией [40.-с. 19].

Мы предлагаем произвести комплексное исследование образования топонимической системы одного из древнейших и важнейших регионов Российского государства — Владимирской области. Данный регион, во-первых, является территорией, на которой люди поселились очень давно, во-вторых, он был перекрестком исторических путей, стоял на защите северо-восточных русских земель от ордынских набегов, в-третьих, сложные исторические судьбы изучаемого региона совершенно особо, своеобразно преломились в его лексической системе, в том числе в ономастике в целом и в топонимике в частности.

1.2. Классификация топонимов, их разновидности

В данной главе мы предлагает рассмотреть разные виды топонимов. Большинство ученых предлагает следующую классификацию географических названий:

— по виду географического объекта;

— по степени известности названия.

В качестве примеров в данной и следующих главах будут приводится региональные топонимы, т.е. те, которые можно встретить в словаре топонимов юга и юго-востока Владимирской области.

Согласно первой классификации, по виду географического объекта, выделяют следующие основные виды топонимов:

1. Ойконимы, т.е. названия населенных пунктов городского и сельского типа, которые включают:

а) хоронимы, т. е. названия больших географических областей, административно-территориальных единиц, которые имеют границы, принятые в официальных документах (Владимирская область; Меленковский, Муромский и Селивановский районы);

б) полисонимы и астионимы, другими словами, названия городов (Меленки, Муром);

в) комонимы, т.е. названия сельских поселений; (Архангел, Борисово, Высоково).

2. Гидронимы, т. е. названия водоемов, водных источников. Гидронимы подразделяются на:

а) лимнонимы, иными словами, названия озер (Виша, Прось, Частое);

б) потамонимы, т.е. названия рек (Колпь, Ока, Унжа);

3. Оронимы, т.е. названия гор, холмов, оврагов (Валетова гора, Богатырева гора).

Топонимист М. В. Горбаневский, указывает на то, что одними из самых древних топонимов являются названия рек. При этом, «чем слово древнее, тем оно непонятнее, тем больше вокруг него разного рода легенд» [6. — с.17]. По признанию профессора Д. В. Цыганкина, «в гидронимии много спорного. Особенно это касается более или менее значимых рек. Поэтому некоторые положения… следует рассматривать как гипотезы, одни — более аргументированные, другие — менее убедительные» [39. — с.7].

Следуя другой классификации, по степени известности, географические названия (топонимы) делятся на три группы:

а) макротопонимы,

б) собственно топонимы,

в) микротопонимы, т.е. географические названия, известные узкому кругу людей той или иной местности (названия участков луга, леса, болота, речных перекатов, порогов, мелей и т. д.).

В данной книге мы будем рассматривать только собственно топонимы, которые в свою очередь подразделяются:

а) по древности (одни из них очень древнего происхождения, так как возникли более тысячелетия тому назад (Муром, Ока), другие сформировались в первой половине второго тысячелетия (Борисово, Глебово, Домнино), третьи — сравнительно недавно, в XIX — XX вв. (Осинковский, Первомайский, Советский);

б) по происхождению (среди топонимов выделяют славянские (собственно русские) топонимы, до славянские иноязычные (субстратные) и совмещенные (смешанные). К славянским относятся такие, как Алешково, Борисоглеб; к субстратным — Ока, Муром, к совмещенным — Бакла-Алешеньки).

Географические названия делят на разные виды в зависимости от того, что они отражают, с чем они связаны:

а) названия, указывающие на местоположение определенного объекта и природные условия местности (Безлесная, Верхозерье, Дуброво);

б) названия, связанные с историей заселения и хозяйственной деятельностью жителей (Муром, Новоселки);

в) названия, связанные с именами и фамилиями отдельных людей, иногда их прозвищами (Андреевка, Глебовка, Денисово);

г) названия, связанные с религией (Благовещенское, Борисоглеб, Рождественно);

д) названия, связанные с преданиями и легендами (Татарово).

Некоторые исследователи говорят о том, что топонимы также могут быть образованы от названия животных [21. — с.241]. Например, Соколье.

Так как топонимика имеет дело с именами собственными (онимами), то есть словом или словосочетанием, служащими для выделения именуемого им объекта среди других объектов: его индивидуализации и идентификации [27. — с.25], следующая квалификация топонимов исходит из их лингвистической характеристики. В свете этого В. А. Никонов, великий вклад которого в подготовке научных кадров отметил О. В. Врублевский [73.-с.210], предлагает подразделять географические наименования на простые и производные. Среди последних он выделяет сложные и составные топонимы [116].

Согласно этой классификации, простые топонимы состоят только из корневого слова без каких-либо других частей слова — формантов (Лава). Более распространены производные топонимы., среди которых выделяются простые производные, образующиеся при помощи присоединения к корню морфологического признака — аффикса (Лесниково, Неклюдово). Кроме них, среди производных топонимов находятся сложные (сложенные), состоящие из двух-трех морфем (наименьших единиц языка, имеющих некоторый смысл), выступающих в качестве основы топонима (Верхозерье, Ново-Барсуково). К следующей группе производных топонимов относятся составные, представляющие собой словосочетание, состоящее из двух и более частей речи (например, Большой Приклон) [45. — с.65].

Простые непроизводные названия Р. Я. Халитов в свою очередь подразделяет на:

а) антропонимы, основами которых являются имена, прозвищи, псевдонимы местных жителей;

б) этнотопонимы;

в) топонимы, имеющие в основе географические термины;

г) топонимы, названые по нарицательным именам существительным;

д) топонимы, образованные от имен прилагательных;

е) топонимы, являющиеся производными от глагола;

ж) топонимы, имеющие в основе имена числительные [87. — с.16].

Говоря об антропонимах, необходимо вспомнить о следующих видах имен:

— заимствованное, т.е. появившееся в данном языке в результате заимствования из другого языка (Бабурино, Чабышево);

— апотропеическое имя, т.е. защитное от смерти, болезни, злых духов (Злобино);

— дохристианское имя (Адино, Бабухово);

— каноническое (христинское) имя (Андреевка, Борисово).

Превращение христианства в официальную религию стало переломом в русской антропонимической системе. Обряд крещения включал и наречение именем из строго определенного перечня святых, помещенного в святцах — церковном календаре. Эти имена принято называть календарными [18. — с.171].

Простые производные топонимы могут иметь аффиксы финно-угорского, тюрского, славянского происхождения [87. — с.20]. Основами сложных (сложенных) производных топонимов могут выступать имена существительные, имена прилагательные, имена числительные и глаголы [87. — с.19].

В производных составных топонимах имя числительное, использованное при именовании местности, снижает маркированность повторов. Наличие порядкового номера при топонимических дублетах указывает на последовательность появления населенных пунктов в местности. Если в составном топониме видим имя прилагательное «новое», рядом следует ожидать антоним «старое» [45.-с 24]. Например, Новое Ратово, Старое Ратово.

Топонимика представляет глубочайший интерес не только для языкознания, истории, географии, но и этнографии как науки, изучающей народы-этносы и другие этнические образования, их происхождение (этногенез), состав, расселение, культурно-бытовые особенности. Анализ топонимов позволяет установить особенности этногенетических процессов на территории края, в основе которых с глубокой древности лежали процессы миграции и интеграции этнических групп. Топонимы раскрывают сущность мировосприятия и жизнедеятельности народов, проживающих в низовьях реки Оки на ее левом берегу.