Орнамент. Стихи 1978—2020 гг.

Арон Липовецкий

«В подъезде растаявший снег/ Да шарфик из козьего пуха», «там вскрыт конверт, там скрип окна, там долга темный след», «Он поправил армейскую сумку на плече сына», «везде там, где мы будем спокойно беспокоиться за детей», «Жми по центру, Санёк, захлебнись беззаботной игрой», «я мертвой воды насмотрелся в порту», «с фурацилином канареечным, прополисом на спирту», «Отлетел из мира, взмыл, исчезая, обнаженный к бою клинок».Некоторые стихи были опубликованы в других сборниках автора.

Оглавление

«Помнишь, как она на тебя смотрела…»

Так мы и лечим посмертным плачем прижизненную любовь

Проперций, пер. с лат. Гр. Дашевского

Помнишь, как она на тебя смотрела,

та, которую ты меж подруг приметил,

чьи слова умны хоть по-детски наивны,

и в движениях своих совсем ребенок.

И скромна она и улыбчива была с тобою,

увидев тебя в шалаше и вчера на рынке,

и глаза большие темные отвести не сумела.

Но не пошлешь ты в дом ее отца подарки,

пусть в родительском доме дождется счастья.

Ты не молод, вдовец, и детей у тебя трое,

разве будет ей в радость судьба такая?

Пролетит неделя-другая, молитвы, праздник…

и она о тебе навсегда с другим забудет.

Ты мужик что надо и хозяин крепкий,

та вдова бездетная из Моава в твоем доме

на своем будет месте, войдет хозяйкой.

А о снах своих, где ты с ней играешь,

помни молча, знать о том никому не надо.

Никому не надо знать, как сердце ноет,

собирает по капле тайной страсти муки.

Пусть посмертными стонами разразится,

как уверяют в элегиях поэты Эдома.

Смотрите также

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я