Демон под диваном

Александр Рудазов, 2020

Кто в детстве не мечтал о волшебных приключениях? Кому не хотелось, чтобы с ним произошло что-нибудь удивительное? Денис и Полина тоже мечтали. Им тоже хотелось. Особенно скучными летними днями, когда уже перепробовали все, что планировали на каникулы, и не знаешь, чем себя занять. Но вышло так, что именно с ними случилось кое-что удивительное. Причем началось все довольно буднично – они просто залезли в поисках развлечений в старый дом. А вот там… там они кое-что нашли. Старую книгу на непонятном языке. Конечно, в тот момент они даже не подозревали, что это очень-очень особенная книга…

Глава 10

Мимо проносились крыши. Диван постепенно набирал высоту, но пока еще держался на уровне десятых этажей. Будучи не очень подходящей формы, он слегка покачивался, и близнецы крепко стискивали ручки.

У них неприятно крутило животы.

Час был еще не поздний, так что прохожих на улицах хватало. И на балконах порой мелькал человек-другой. Однако летающий диван с двумя детьми никто не замечал, а если и смотрел в его сторону — то равнодушно, как на облако.

— Они нас не увидят? — беспокойно спросила Полина.

— Со стороны мы невидимы, — неохотно ответил Фурундарок.

— Почему?

— Да, мы тебя об этом не просили.

— Ага. Забыли.

Фурундарок лишь невнятно что-то пробурчал.

Денис и Полина понимающе переглянулись. Они уже сообразили, что Фурундарок тоже не хочет спалиться перед взрослыми. Наверное, боится, что если они о нем узнают, то отправят на Лубянку и будут ставить опыты.

На самом деле Фурундарок боялся совсем другого. Он боялся, что у этих мелких гаденышей отнимут или украдут Черный Криабал. Тогда ему придется все начинать сначала — с новым хозяином книги.

А тот может и догадаться, что возможности Черного Криабала отнюдь не исчерпываются десятком желаний…

Диван уже поднялся над самыми высокими домами, но разогнался еще не слишком сильно. Денис и Полина так и вертели головами, узнавая разные места и показывая их Фурундароку.

— Вон, смотри, там парк! — кричала Полина. — Зарядье!

— А там площадь! — вопил Денис. — Красная!

— А вон там самая главная церковь! Мы там на экскурсии были в прошлом году!

— Ага, и Полинка свечку сперла!

— Не ври, чего ты врешь-то вечно?!

— А ты разве не сперла?!

— Да ты ее сам там спер! И мне в карман сунул!

— Так ты же сама сказала, чтобы я так сделал!

— Ну да, но я-то же ничего не брала! Мои руки чисты же!

— Вы украли в храме свечку? — с живым интересом переспросил Фурундарок.

— Мы маленькие были! — хором ответили близнецы.

— Ну да, начали с малого… Ничего, все еще впереди. А вон там тоже храм?

— Не, это дворец нашего Темнейшего Императора, — мотнул головой Денис.

— Оттуда он взирает на жалкие лачуги своих холопов, — добавила Полина.

Пролетая над Кремлем, близнецы слегка нервничали. Они боялись, что их все-таки засекут. Сейчас ка-ак полоснут пулеметной очередью!.. Ка-ак выпустят боевых президентских коршунов!.. И все, и конец. Закончится путешествие, толком не начавшись.

Но нет, не засекли. Фурундарок даже специально опустил диван пониже, чтобы как следует все рассмотреть — а никто и взгляда на них не задержал.

Денис и Полина тоже зачарованно рассматривали крепостные стены, рубиновые звезды, куранты на Спасской башне. Они и тут тоже были на экскурсии, видели и Царь-пушку, и Царь-колокол, но рассматривать все это сверху оказалось куда интереснее.

— Красотища… — протянул Денис.

— Ага, классно… — согласилась Полина.

— А ты можешь его расхерачить? — спросил Денис у Фурундарока.

— Конечно, могу, — ответил тот. — Это ваше желание?

Близнецы с сомнением переглянулись. Им страшно хотелось расхерачить Кремль. Но тратить желание было жалко.

— А бесплатно не расхерачишь? — без особой надежды спросила Полина.

— Простите, дети, — виновато ответил Фурундарок. — Обычно я с огромным удовольствием расхерачиваю все, что меня попросят. Но мы заключили контракт. Так что любая ваша просьба будет засчитываться, как желание.

— Врешь ведь, — усомнился Денис.

— Точно, врешь, — кивнула Полина.

— Вы меня оскорбляете! — возмутился Фурундарок.

— Ну а ты докажи, что мы неправы.

— Докажи. Давай. Если не зассал.

— Ладно, дети, — ухмыльнулся демон. — Давайте так. Если мы с вами расстанемся по-доброму, если вы отдадите мне Черный Криабал, не пытаясь меня обмануть — я в качестве бонуса расхерачу Кремль.

— И Думу! — тут же добавил Денис.

— И Думу расхерачу. Мне не жалко.

Близнецы довольно заулыбались. Но вскоре и Кремль, и вся Москва исчезли далеко внизу, скрылись за облаками. Диван поднимался все выше, мчался все быстрее.

И с каждой минутой становилось холоднее. Денис и Полина быстро замерзли, у них застучали зубы, а лица полоснуло ледяным ветром. Они прижались друг к дружке и закутались в старый плед, который лежал на диване вместо покрывала — но это почти не помогло.

— Холод-д-дно!.. — выстукивала Полина. — Од-д-деяло!..

— Можно нам что-нибудь теплое?! — возопил Денис.

— Это ваше желание? — осведомился Фурундарок.

— Нет! — схватились за Криабал близнецы.

Вот когда они пожалели, что не взяли зимнюю или хотя бы осеннюю одежду. Просчитались. Не подумали, что на такой высоте даже в июле можно окоченеть.

Да и откуда им было об этом знать?

— Какие же вы все-таки неприспособленные существа, смертные… — с насмешкой произнес Фурундарок, почесывая голый животик. — Чуть холоднее — сразу мерзнете, чуть меньше воздуха — задыхаетесь. Соприкоснетесь с твердой поверхностью чуть быстрее, чем нужно — и уже синяк. Еще быстрее — и кровавая лепешка. А вы живете на планете, которая по сути есть огромный камень. Огромный камень! Неудивительно, что вы так легко дохнете.

— Тебе нас вообще не жалко, что ли? — захныкал Денис.

— Ну у вас же есть деньги?

— Есть… — растерянно стиснула кошелек Полина. — Теперь…

— Ну и чего тогда вас жалеть?

Денис и Полина сморщились. Им обоим захотелось немедленно прекратить это кругосветное путешествие.

Но чтобы вернуться домой прямо сейчас, придется потратить еще одно желание, а это будет ужасно расточительно.

— Пониже! — потребовал Денис. — Давай лететь пониже! Там теплее!

— Это ваше желание? — заученно спросил Фурундарок.

— Нет, не желание! — воскликнула Полина. — Просто мы не просили подниматься так высоко!

— Да, верни нас вниз, неча своевольничать!

Фурундарок хмыкнул, но диван все же немного опустился. Постепенно стало теплее — все еще очень свежо, но если закутаться в плед, то ничего, жить можно.

Хорошо, что сейчас лето.

Летел диван очень быстро. Не так быстро, как самолет, но все же гораздо быстрее любого автомобиля. Кроме гоночного, наверное. На гоночных машинах Денис с Полиной никогда не катались, так что точно не знали.

Поля, леса и селения так и мелькали, так и неслись внизу. Денис и Полина пытались что-то опознавать, угадывать, где они сейчас, но быстро поняли, насколько это тщетно. Россия огромная, а они за свою не очень длинную жизнь видели только три города — Уфу, Москву и Сочи.

Конечно, еще они видели Владимир, Нижний Новгород, Чебоксары, Казань, Набережные Челны, Воронеж, Ростов-на-Дону и Краснодар, но они не считаются. Их Померанцевы просто проезжали, когда путешествовали из Уфы в Москву или из Москвы в Сочи.

— А мы скоро прилетим? — спросила Полина.

— Далеко еще? — вторил Денис.

— А еще быстрее можно?

— Чего так медленно-то?

— Вы же сами хотели именно лететь! — начал злиться Фурундарок. — Я мог мгновенно перенести вас куда пожелаете, но вы же хотели лететь! Вот — мы летим! Что вам не нравится?!

— Мы летим слишком медленно!

— Да, нам уже скучно!

— Вы не указывали желаемую скорость! — рявкнул Фурундарок.

Нет, он мог заставить диван мчаться в тысячу раз быстрее. Заставить его обогнуть планету за четверть часа. Конечно, тогда и сам диван, и дети на нем сгорят, как падающие звезды, но это проблема мелкая, легко устранимая.

Хотя Фурундарок предпочел бы ее не устранять. Просто выполнить эту их маленькую просьбу, ускориться всерьез, а потом стряхнуть пепел с Черного Криабала. Но… есть правила. Они заключили контракт. Он не может причинить маленьким уродцам вред — в том числе и опосредованно.

Жаль, конечно, но ничего не поделаешь. Правила есть правила. Где мы окажемся, если перестанем их соблюдать?

О Фурундароке можно было сказать много нелицеприятного, но условия однажды заключенного договора он блюл свято. Даже у демонов бывают свои принципы.

Впрочем, скорости он все же прибавил. Чтобы мерзкие дети почувствовали, каково это — когда обычный воздух превращается в ураганный поток. У Дениса и Полины заслезились глаза, и им сразу захотелось снова притормозить, но упрямство взяло верх.

И вообще-то, летел диван удивительно плавно. Постепенно близнецы приноровились, перестали нервничать из-за огромной высоты, убрали сумку в ящик и даже ухитрились диван разложить. Прямо в воздухе, на лету.

Так стало гораздо удобнее. Можно было лежать, накрывшись пледом, причем ногами вперед, чтобы ветер не бил в лицо.

И тут даже ловился Интернет. Правда, урывками, постоянно пропадал, но близнецы все же сумели накачать на планшет разных игр и мультиков.

Стоило сделать это еще дома, но они не подумали.

А потом планшет сел. И близнецы вспомнили, что забыли взять зарядку.

Хотя если б даже и не забыли — где на такой высоте взять розетку?

— Ты его можешь подзарядить? — спросила Полина у Фурундарока.

— Могу, — лениво ответил тот. — Это ваше желание?

— Да ты задолбал! — возмутился Денис. — Жлоб!

— Я демолорд Паргорона, — покачал головой Фурундарок. — Один из сильнейших. Уважаемый демон. А какие-то мелкие ублюдки меня жлобом называют за то, что я им бесплатно планшет не подзаряжаю. До чего мы докатились…

Впрочем, летучий диван несся над какой-то огромной рекой, так что Денис и Полина вскоре позабыли о планшете.

— Это что за река? — спросила Полина.

— Днепр, — ответил Денис, сверяясь с навигатором в айфоне.

— Это мы что, уже над Украиной? — удивилась девочка.

— Не над, а вд! — поправил Денис.

— Что ты несешь, придурок?

— Да просто поправляю тебя, а то ты такая неграмотная, ужас просто! Стыдно иногда, что я твой брат!

— Поверь, Денисыч, эти чувства взаимны…

— Но ты, главное, помни, что я твой брат, — проникновенно сказал Денис. — Всегда им буду. Где бы ты ни оказалась, что бы ты ни делала — помни, что где-то у тебя есть ужасный, позорный брат.

— Я помню, — вздохнула Полина. — И помню, что в любой момент все могут об этом узнать. Или уже знают и немного презирают меня.

Слушая их разговор, Фурундарок вдруг испытал ностальгические чувства. Его отношения с братом выглядели примерно так же. Они точно так же все время подтрунивали и поддразнивали друг друга.

Плюс еще попытки убийства, конечно. В основном со стороны Фурундарока.

Ладно. Всегда со стороны Фурундарока.

Но только потому, что Хальтрекарок это заслужил.

— Слушай, слушай, Денисыч, а давай веревку привяжем и будем в реку на тарзанке прыгать! — загорелась Полина. — В Днепр! Прямо с дивана!

— А давай! — обрадовался Денис. — Только по очереди! Чтоб нас Фурундарок подстраховывал!

— Я не буду вас подстраховывать, — отказался Фурундарок.

— Будешь. Куда ты денешься?

— Почему это буду?!

— Потому что если кто-то из нас сломает шею, то он не сможет загадывать желания, — объяснила Полина. — И что ты тогда будешь делать? А?.. А?..

Фурундарок сначала покраснел, потом побелел, потом позеленел, а потом вдруг расплылся в улыбке и сказал:

— А вот если он все-таки выживет, но покалечится, то я буду стоять рядом и терпеливо ждать, пока вы пожелаете, чтобы он исцелился.

Денис и Полина переглянулись. Полина задумчиво почесала в затылке и предложила:

— Ты прыгай первым, Денисыч.

— Не, давай ты первая. Ты девочка — девочек нужно пропускать вперед.

— Не, я чего-то больше не хочу.

— И я. К тому же у нас и веревки нет.

— Вы можете пожелать веревку! — предложил Фурундарок. — Или… вот, возьмите ее за так!

Он вытащил из воздуха длиннющую веревку и с сияющим лицом сунул ее близнецам.

А те подумали-подумали и кинули ее вниз, в реку.

— Глупые человеческие личинки, вы забыли ее привязать, — укорил их Фурундарок.

— Не, мы не забыли.

За Днепром опять потянулись поля, поля и еще раз поля. Иногда проносились села, деревни, городки. Солнце уже почти село, так что поселения угадывались только по огням.

— Малая Белозерка, — читал Денис на навигаторе. — Новоалександровка. Менчикуры. Веселое. Полинк, а вот ты бы хотела жить в деревне Веселое?

— Ну даже не знаю. А там сильно весело?

— Да всяко. Эй, Фурундарок, приземлись в деревне Веселое! Мы хотим там потусить!

— Я тебе не эй, опарыш, — пробасил демон. — Я исполню ровно то, что вы пожелали. Провезу вас точно по маршруту, который вы нарисовали на глобусе, и высажу только в тех пунктах, которые вы отметили кружками. Никаких дополнительных остановок не будет.

Близнецы недовольно засопели. Веселое уже осталось далеко позади, но они еще минут десять ныли, как жалко, что жадный Фурундарок не сделал там остановку.

— Смотри, Полинк, это на самом деле не деревня, а поселок городского типа, — читал с айфона Денис. — Там две обычных школы, а еще музыкальная и спортивная!

— Всегда хотела в музыкальную и спортивную школу! — надула губы сестра.

— А еще там два клуба и завод сухого обезжиренного молока!

— Что, серьезно?! Завод сухого обезжиренного молока?!

— Ага! Завод сухого обезжиренного молока, который мы никогда не увидим!

— Ну и сволочь же ты, Фурундарок.

Фурундарок закрыл ладошками уши. Он размышлял, стоит ли Черный Криабал всего этого. Может, разорвать контракт, пока его психика не погублена окончательно?

Хотя как его теперь разорвешь…

Тем временем солнце село совсем. Диван продолжал лететь в кромешной мгле, и близнецам стало страшновато. Какое-то время они еще возились в айфонах, но и те неуклонно теряли заряд.

— А если мы упадем, ты нас поймаешь? — сонно спросила Полина.

Фурундарок ничего не ответил. Он еще не определился на этот счет.

— Да всяко поймает… — так же сонно ответил Денис. — Он же без нас эту книжку не получит…

— Почему? А вдруг он просто… а-а-а…

Договорить Полина не договорила. Она крепко спала.

Проснулись они уже засветло, продрогшие до костей. Ноги обдувало крепким ветром, диван летел над какими-то горами — и увидев их, близнецы сразу полезли в навигаторы.

— Турция! — первой успела нажать кнопку Полина. — Денисыч, мы над Турцией!

— А мы ее за остановку не отмечали?! — огорчился брат.

— Нет! Блин, ты почему не отметил?!

— А ты сама-то почему не отметила?! Чего все время на меня надеешься?! Вообще ты несамостоятельная какая-то, Полинка!

— Конечно, я могу сделать остановку в этой вашей Турции… — вкрадчиво произнес Фурундарок. — Но только если…

–…Если это наше желание? — угрюмо закончил Денис.

— Да! — аж засветился от счастья Фурундарок. — Вы наконец-то уловили суть!

Впрочем, Денис и Полина расстроились не очень. В Турцию их особо и не тянуло, так что они удовлетворились тем, что посмотрели сверху.

Тем более, что горы же! Интересно!

Впрочем, горы быстро закончились. Потянулись такие же бесконечные поля и временами селения, как в России и Украине. Выглядели они немного иначе, конечно, но суть была та же самая.

— Ваш мир перенаселен, — брюзгливо заметил Фурундарок, глядя на этот пейзаж. — В нем слишком много бесхозных душ. Давно пора гохерримам прогуляться по этим тучным пажитям.

— А кто такие гохерримы? — с интересом спросил Денис.

— Рогатые дебилы, помешанные на острых железках. Они вам понравятся.

Турция тянулась еще часа три. Долго летели рядом с огромным озером, пару раз пересекали реки, потом снова были горы и много песка, а потом опять горы, только теперь покрытые лесом. Диван здесь опустился пониже, и носы наполнила сосновая свежесть.

Только вот близнецов она не порадовала. До них только теперь дошло, что они не взяли в дорогу поесть. Вообще ничего, даже самой завалящей шоколадки. Вчера были сыты и об этом не подумали, а теперь вот осознали, насколько плохо остаться без еды высоко над землей. Завтрак они давно пропустили, время уже обеденное… и на обед у них ни крошки.

— Ты нам покушать ничего не наколдуешь, конечно? — без особой надежды спросила Полина.

— Только если вы того пожелаете, — злорадно ухмыльнулся Фурундарок.

— Нет уж. Мы не станем тратить желание на еду, — отрезал Денис, стараясь не думать о бурчащем животе.

— Ну-ну. Посмотрим, что вы запоете, когда проголодаетесь по-настоящему.

— Там далеко еще до этих вонючих пирамид? — полез в навигатор Денис.

— Еще целое море… — простонала Полина.

Они нахохлились и засопели. Дурацкое путешествие. Надо было упомянуть в желании, чтобы Фурундарок делал остановки везде, где они захотят. А то ведь… тут дело такое… им не только есть хочется. Они со вчера не умывались и не… ну сами должны понимать.

Денис и Полина старались не смотреть друг другу в глаза. Каждому хотелось, чтобы другой первым дал слабину и предложил истратить желание. Тогда можно будет неохотно согласиться, а потом всю жизнь чморить этого слабака.

— Ну так что? — насмешливо спросил Фурундарок. — Все еще предпочитаете голодать?

— Море! — крикнула вместо ответа Полина.

И впрямь — впереди открывалось Средиземное море. Черное Денис и Полина видали уже дважды, но Средиземное — это же совсем другое дело!

Они даже забыли на время о том, что хотят есть, пить и в туалет. Почти пять минут не вспоминали.

Потом снова начали ныть.

Фурундарок слушал их и диву давался, сколько же в этих детях упрямства. Любые другие смертные их возраста давно бы уже сдались и потратили четвертое желание. А эти стискивали зубы и терпели.

Денису было чуть проще, чем сестре. Он мог в крайнем случае сделать это с края. Он уже однажды писал с крыши на спор.

Но… крыши неподвижны. А здесь Денис не мог выпрямиться. Диван летит слишком быстро. Лежа еще норм, а попробуй, встань на ноги — тут же в Средиземном море и искупаешься.

— Готовься к худшему, Полинка, — печально сказал он.

— Мы проссым диван? — сразу догадалась сестра.

— Угу.

— Насквозь?

— А как иначе-то?

— Эх… значит, судьба…

Фурундарок с изумлением осознал, что они и вправду скорее напрудят под себя, чем сдадутся. Пожалуй, становится понятным, почему именно их избрал Черный Криабал. Потрясающая сила духа.

Пусть даже применяемая бездарным образом.

И ведь они выдержали. Все вытерпели, все перенесли. Благополучно пересекли море, полюбовались издали на краешек Кипра, пролетели над устьем Нила — и приземлились возле Каира, неподалеку от пирамид Гизы.

Денис и Полина спрыгнули с дивана, как подброшенные. У них уже сводило животы от голода, они страшно хотели пить, но первым делом они побежали в разные стороны и несколько минут не поворачивались друг к другу.

Фурундарока они не стеснялись. Он же младенчик. Чего его стесняться?

А когда закончили, то повернулись, показали Фурундароку языки и стали рассматривать пустыню.

— Ух ты. Пустыня, — задумчиво сказал Денис.

— Ага. Похоже на огромный пляж, только без моря, — кивнула Полина.

— А где есть пляж…

–…Там есть и вареная кукуруза!

И близнецы понеслись к пирамидам, людям и съестному.

— Стойте, ублюдки, подождите меня! — басом рявкнул Фурундарок, уменьшая диван до размеров бусины и пряча его в ухе.