Don't worry. Be grumpy. Разреши себе сердиться. 108 коротких историй о том, как сделать лимонад из лимонов жизни

Аджан Брахм, 2014

Книга включает 108 коротких историй о том, как обернуть самые разные жизненные ситуации во благо себе и другим. Каждая из этих историй сочетает в себе буддийскую мудрость и английский юмор. Книга написана англичанином, физиком по образованию, который в начале 70-х годов уехал в Таиланд, чтобы стать буддийским монахом, и сегодня является настоятелем буддийского монастыря в Австралии, а также известным писателем и лектором.

6. Верблюжья морда

Иногда другие будут сердиться на вас. Даже самые близкие и любимые. С этим сталкивается каждый. Некоторые даже злятся на Будду! Что же вам делать, когда кто-то выплескивает на вас свой гнев? Ответ вы найдете в следующей истории.

Муж наслаждался заслуженным выходным. Жена готовила ужин и поняла, что ей не хватает яиц. «Дорогой, — попросила она, — не мог бы ты сходить на рынок и купить яиц?»

«Конечно, любимая», — с готовностью ответил он.

Мужчина никогда не был на этом рынке. Супруга дала ему денег, корзину и объяснила, как найти прилавок с яйцами.

Когда мужчина вошел на рынок, к нему подскочил молодой человек и громко закричал: «Привет, верблюжья морда!»

«Что?! — опешил тот. — Кого ты назвал верблюжьей мордой?!» Но это только раззадорило молодого человека, и он стал еще агрессивнее нападать на мужчину. «Эй, вонючка! Ты что, использовал собачье дерьмо вместо лосьона для бритья? Пусть блохи с тысячи бродячих псов поселятся в твоих подмышках!»

Это было ужасно — на мужчину кричали при всех, прямо посреди рынка, хотя он ничем такого не заслужил. Он так расстроился и засмущался, что повернулся и стремительно пошел домой.

«Ты быстро вернулся, дорогой, — заметила его жена. — Ты купил яйца?»

«Нет! — огрызнулся муж. — И больше никогда не посылай меня в эту грязную, отвратительную дыру, которую ты именуешь рынком!»

Секрет успешного брака в том, чтобы вовремя пригладить взъерошенные перья вашего партнера, когда он или она столкнулись с чем-то неприятным. Так что жена утешила и приголубила своего мужа, чтобы тот перестал кипятиться. Потом она мягко спросила, как выглядел молодой человек.

Муж скривился и, негодуя, описал своего обидчика.

«Ах, он! — сказала жена, подавив смешок. — Он поступает так со всеми. Видишь ли, в детстве этот юноша упал и ударился головой. С тех пор он свихнулся. Бедняга, из-за этого он не ходил в школу, не смог завести друзей, найти работу, он никогда не женится на милой девушке и у него не будет детей. Этот несчастный молодой человек — сумасшедший. Он оскорбляет каждого. Не воспринимай это на свой счет».

После этих слов негодование мужчины улетучилось, и его сменило сострадание.

Жена, заметив это, сказала: «Дорогой, мне по-прежнему нужны яйца. Ты не против?..»

«Конечно, милая», — ответил муж и снова пошел на рынок.

Молодой человек увидел его и снова закричал: «Эй! Посмотрите, кто пришел! Вонючая верблюжья морда вернулась! Эй, зажмите все нос — кучка собачьего дерма только что просочилась на наш рынок!»

На этот раз мужчина не испытал никакого раздражения. Он пошел прямо к прилавку с яйцами, а молодой человек преследовал его и сыпал оскорблениями.

«Не обращайте на него внимания, — сказала продавщица. — Он со всеми ведет себя так. Этот молодой человек сумасшедший. В детстве с ним произошел несчастный случай».

«Да, я знаю. Бедняга», — ответил мужчина и заплатил за яйца.

Молодой человек преследовал его до самого выхода с рынка, все громче выкрикивая непристойности. Но на этот раз мужчина не обращал на него никакого внимания: он знал, что тот не в своем уме.

Если вы поймете эту историю, то в следующий раз, когда кто-то начнет сыпать оскорбления в ваш адрес или партнер на вас рассердится, просто предположите, что сегодня они ударились головой и страдают от кратковременного повреждения головного мозга. В буддизме, когда человек сердится на кого-то или оскорбляет его, это воспринимается как «временное помешательство».

Допустив, что человек, который сердится на вас, временно сошел с ума, вы сможете ответить на это спокойствием и даже состраданием: «Ох, бедняга!»