Нэкомата

Нэкомата (яп. 猫股 или 猫又) — существо из японской мифологии, двухвостая кошка-ёкай. В японских и китайских легендах описывается два типа нэкоматы: дикие нэкоматы, обитающие в горных районах, и домашние кошки, которые превращаются в нэкомат по мере роста. Нэкомата относится к группе сверхъестественных существ ёкаев.

Перевести на какой-либо язык значение слова «нэкомата» достаточно затруднительно. Слово «нэко» означает «кошка», тогда как слово «мата» может записываться по-разному: как 股, что будет означать «раздвоение», так и 又, что можно перевести как «снова». Таким образом, термин переводят либо как «кошка с раздвоенным хвостом», либо как «кошка вновь».

Нэкомата считается близким «родственником» другого японского ёкая, бакэнэко (также кошкоподобного существа), а ввиду расплывчатого описания в легендах их очень часто путают. Как правило, только раздвоенный хвост у нэкоматы является отличительным признаком для их разделения.

Образ древней нэкоматы не был сверхъестественным, это были просто пугающие звери, которые, по слухам, пожирали людей.

Есть предположения, что внешнее описание нэкоматы были основаны на реально существовавшем животном. Считают, что это могли быть карликовые тигры, которых часто привозили из Китая или заболевшие бешенством животные.

Нэкомата является частью традиционных народных верований и предстаёт в легендах злым персонажем, в отличие от манэки-нэко, кошкоподобного существа, приносящего счастье. В существование нэкомату верят как буддисты, так и синтоисты. В китайской мифологии также описаны существа, похожие на нэкомату.

Легенды о якобы имевших место встречах с нэкоматой известны по крайней мере со времён жизни японского писателя и монаха Ёсиды Кэнко (1283-1350). В то же время Фудзивара Садаиэ написал в свитке «Мэйгэцуки», что в первый год Тэмпуку нэкомата съела несколько человек.

Источник: Википедия