Значение слова «нанести»

• НАНЕСТИ́, -несу́, -несёшь; прош. нанёс, -несла́, -ло́; прич. страд. прош. нанесённый, -сён, -сена́, -сено́; сов., перех. (несов. наносить²).

  1. (что и чего). Принести в каком-л. (обычно большом) количестве. Из окрестных хуторов, бывало, нанесут на обмен кур, яиц, индеек. Гоголь, Заколдованное место.

  2. (что и чего). Увлекая своим движением (течением, дуновением), принести, пригнать 375 что-л. в каком-л. количестве. Вода нанесла сюда много бурелома и сложила его в большую плотину. Арсеньев, Дерсу Узала. Внизу, под обрывом, бьются волны. Они, наверно, нанесли груды водорослей. Шулейкин, Дни прожитые. | в безл. употр. — В оврагах у меня теперь столько нанесло снегу, что лошадь уйдет с дугой. Куприн, Черная молния. || безл. Принести, донести (запахи, звуки и т. п.) дуновением ветра. Чуть только нанесет на него [медведя] запах человека, он тотчас становится на дыбы. А. Черкасов, Записки охотника Восточной Сибири.

  3. Нагромоздить, образовать что-л., принося ветром или течением. Перелезши высокий, нанесенный за зиму сугроб, охотники выбрались на дорогу. Соколов-Микитов, Глушаки. | в безл. употр. [Пароходик] каждый раз плывет новым путем: там нанесло мель, там водную дорогу перегородили гонки-плоты. Шефнер, Облака над дорогой.

  4. безл. Разг. Увлекая движением воды, ветром и т. п., натолкнуть. В то самое время, когда фрегат крутило и било об дно, на него нанесло напором воды две джонки. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

  5. безл. Прост. О неожиданном появлении, наступлении чего-л. или приходе, приезде и т. п. кого-л. Откуда и за что на нас нанесло такую напасть? Лесков, Интересные мужчины. Горю помочь мы не чаяли, грешные, Не догадаться самим бы вовек! Да нанесло человека хорошего. Н. Некрасов, Пчелы.

  6. Покрыть слоем чего-л. Нанести смазочное масло на деталь. □ Воздух чрезвычайно влажен, --- и акварель с нанесенными по ней мазками краски никак не может подсохнуть. Остроумова-Лебедева, Автобиографические записки.

  7. Обозначить, отметить на чем-л. Я обошел все берега залива и нанес их на карту. Паустовский, Кара-Бугаз. [Лубенцов] разглядывал карту с нанесенными на нее данными об оборонительных сооружениях противника. Казакевич, Весна на Одере. || Сделать, отпечатать, нарисовать и т. п. на чем-л. (рисунок, узор и т. п.). Нанести резьбу на дерево. Нанести рисунок на ткань. Нанести чертеж на кальку.

  8. В сочетании с некоторыми существительными означает: причинить, сделать то, что выражено существительным. Нанести ножевую рану. Нанести урон. Нанести поражение. □ — Он нанес мне смертельную обиду, оскорбил честь мою. Гоголь, Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. Титок, схваченный Давыдовым за кисть левой руки, правой успел нанести ему удар по голове. Шолохов, Поднятая целина.

  9. (что и чего). Снести (яиц) в каком-л. количестве (о птицах).

  ◊

  Нанести визит кому — прийти, приехать с визитом к кому-л.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• нанести́

  1. увлекая своим движением (течением, дуновением), принести, пригнать что-либо в каком-либо определённом количестве ◆ Надо бы Тристраму ноги помыть, чтобы не нанес грязи в дом, — пробормотала Лили. Лори Макбейн, «Найди меня, любимый», 2004 г.

  2. нагромоздить, образовать что-либо, пригоняя ветром или течением ◆ Холодный ветер нанёс ворохи серых, в середине чернью клубящихся туч и с раннего утра по переменке хлестал по земле то дождём, то липким снегом. Виктор Астафьев, «Пролетный гусь», 2000 г. (цитата из НКРЯ)

  3. увлекая течением, ветром и т. п., либо своим движением, натолкнуть, надвинуть на что-либо ◆ Кораблик нанесло на камни и разбило в щепы. Б. В. Шергин, «Древние памяти», 1960 г. (цитата из НКРЯ)

  4. наложить слой чего-либо, распределить что-либо по поверхности ◆ Перед применением эмульсии необходимо удалить пыль с полированной поверхности, эмульсию взболтать и нанести тонким слоем. Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. (цитата из НКРЯ)

  5. обозначить, отметить, изобразить на чем-либо ◆ Зелёным карандашом были нанесены холмы, деревья, кудрявые кусты (так символисты изображали облака), а посередине прямоугольник с крупной надписью: «Копать здесь». Юрий Домбровский, «Хранитель древностей», 1964 г. (цитата из НКРЯ)

  6. о видимом изображении или его деталях — создать, отпечатать, нарисовать и т. п. на чем-либо ◆ Если необходимо изменить цвет частично, нанести тень на детальку, используем паяльники. «Соломенные картины // «Народное творчество»», 2004 г. (цитата из НКРЯ)

  7. о вреде, неприятном воздействии и т. п. — причинить, сделать ◆ Он знает, где отыскать тех, кои осмелились нанести обиду ему или его поколению; он покажет вам все далеко разбросанные и почти истёртые ветром могилы врагов своих; он защитит вас в пустыне от жадности и вероломства ста арабских всадников и разделит с нами последнюю горсть жареного проса; но он не знает того, что написано в книгах. О. И. Сенковский, «Антар», 1833 г. (цитата из НКРЯ)

  8. об ударах, визитах — осуществить, произвести ◆ Николаев и Голубович обвинялись в том, что они якобы нанесли несколько ударов древком флага сотруднику милиции. Андрей Андреев, «Будущее принадлежит нам! // «Завтра»», 2003 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В тот день мы нанесли ещё несколько визитов и убедились, что Василий Иванович знает, как жить за границей, и все его действия весьма продуманны. И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1999 г. (цитата из НКРЯ)

  9. безл. принести, донести (запахи, звуки и т. п.) ◆ В эту зиму нанесло большие снега. Там, где ветер продувал вольно между дворами, снега было немного, но между избами поперек улицы намело сугробов выше крыш. А. Н. Толстой, «Детство Никиты», 1919–1922 г. ◆ Нагульнов, пришедший на собрание последним, встал, в упор глядя на Давыдова слезящимися, налитыми кровью глазами, заговорил, и Давыдов почувствовал, как от Макара резко нанесло запахом водочного перегара… М. А. Шолохов, «Поднятая целина. Книга 1», 1958 г. (цитата из НКРЯ)

  10. безл. прост. о неожиданном появлении, наступлении чего-либо или приходе, приезде и т. п. кого-либо ◆ И тут-то во время ужина нанесло неурочного: зашел Сергей Куликов, который работал вместе с Андреем в «Заготзерне». Василий Шукшин, «Микроскоп», 1969 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Она хорошая девка, добрая, только всё как-то не везёт ей… Этого пьянчужку нанесло — насилу отбрыкались. Василий Шукшин, «Калина красная», 1973 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Ему обещали «подумать», но тут нанесло на младого героя не менее жуткую, чем вооруженный бандит, опасность. Виктор Астафьев, «Печальный детектив», 1985 г. (цитата из НКРЯ)

  11. о птичьих яйцах  — снести в определённом количестве ◆ Я помню также, что один раз кряковная или серая утка нанесла яиц на гумне, в хлебной клади. С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. ◆ Из самых отдалённых частей Москвы идут сюда заботливые хозяйки купить курочек, которые нанесут им яиц к светлому дню. И. Т. Кокорев, «Сборное воскресенье», 1849 г. (цитата из НКРЯ)

  12. принести в каком-либо (обычно большом) количестве ◆ Друзья Гольдбергов нанесли кучу денег, и Таня переводила их в разные кулинарные изыски. Людмила Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • нанести визит
  • нанести вред
  • нанести оскорбление
  • нанести обиду
  • нанести урон
  • нанести ущерб
  • нанести телесное повреждение
  • нанести рану
  • нанести поражение

Источник: Викисловарь

• НАНЕСТИ', есу́, есёшь, прош. ёс, есла́, сов. (к наносить¹). 1. что и чего. Принести в каком-н. количестве. Н. подарков. Н. в дом грязи на сапогах. И уж, кажись, всего нанесешь, ни в чем не нуждается. Ггль. || Нагромоздить, образовать (дуновением, течением и т. п.). Ветер нанес сугроб. Весною нанесло большую отмель. Водой нанесло песку. 2. О птице: снести какое-н. количество (яиц). 3. кого-что на кого-что. Натолкнуть течением, дуновением. Лодку нанесло на мель. || О лошадях: разогнавшись, навезти, натолкнуть (простореч.). Разгоряченные лошади нанесли экипаж на столб. 4. что. Обозначить штрихами, начертить. Н. на карту направление новой дороги. 5. что. Причинить, сделать (книжн.). ...Октябрьская революция нанесла мировому капитализму смертельную рану, от которой он никогда не оправится больше. Стлн. Всякий бой имеет задачей нанести поражение противнику... Полевой устав РККА. ◊

  Нанести визит — сделать визит.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека