УМ, -а́, м. 1. Познавательная и мыслительная способность человека, способность логически мыслить. Природный ум.
Все значения слова «ум»УЧЕНИ́К, -а́, м. 1. Учащийся начального или среднего учебного заведения. Ученик железнодорожного училища.
Все значения слова «ученик»Подобно тому, как настоящий учитель просвещает умы учеников, давая им понять, что знание берётся не извне, а изнутри, так и гуру заставляет садхаку осознать, что ему следует учиться у себя самого.
Необходимость постижения «трудных вопросов» диктуется ещё одной причиной – пробуждением в умах учеников способности к критическому анализу, их стремлением выйти за рамки положений учебника, нередко излагающего мнение его авторов как непреложную истину.
Как правило, обучение сопровождалось телесными наказаниями, а ум учеников отупляло заучивание наизусть огромных массивов текста, скучных, малопонятных, на вид не имеющих отношения к реальной жизни – да ещё и на древнешумерском языке, который со временем сделался тёмным и почти непостижимым.