Неточные совпадения
18) Дю-Шарио, виконт, Ангел Дорофеевич,
французский выходец. Любил рядиться в женское
платье и лакомился лягушками. По рассмотрении, оказался девицею. Выслан в 1821 году за границу.
— Как же ты говорил, что никогда больше не наденешь европейского
платья? — сказал он, оглядывая его новое, очевидно от
французского портного,
платье. — Так! я вижу: новая фаза.
— Так нынче во
Французском! — И, зашумев
платьем, она исчезла.
Сверху, под белою простыней, лежала заячья шубка, крытая красным гарнитуром; [Гарнитур — толстая шелковая ткань, изготовляемая на
французских фабриках в Туре.] под нею было шелковое
платье, затем шаль, и туда, вглубь, казалось, все лежало одно тряпье.
Весной Елена повезла мужа за границу, а через семь недель Самгин получил от нее телеграмму: «Антон скончался, хороню здесь». Через несколько дней она приехала, покрасив волосы на голове еще более ярко, это совершенно не совпадало с необычным для нее простеньким темным
платьем, и Самгин подумал, что именно это раздражало ее. Но оказалось, что
французское общество страхования жизни не уплатило ей деньги по полису Прозорова на ее имя.
И в чем проявлялись эти желания? В выборе
платья, в прическе, в том, например, поехать ли во
французский театр или в оперу.
У них много: они сейчас дадут, как узнают, что это для Ильи Ильича. Если б это было ей на кофе, на чай, детям на
платье, на башмаки или на другие подобные прихоти, она бы и не заикнулась, а то на крайнюю нужду, до зарезу: спаржи Илье Ильичу купить, рябчиков на жаркое, он любит
французский горошек…
Почем знать, может быть, она полюбила до смерти… фасон его
платья, парижский пробор волос, его
французский выговор, именно
французский, в котором она не понимала ни звука, тот романс, который он спел за фортепьяно, полюбила нечто никогда не виданное и не слыханное (а он был очень красив собою), и уж заодно полюбила, прямо до изнеможения, всего его, с фасонами и романсами.
Вне дома они ходят в европейском
платье, говорят по-русски очень хорошо; бывая в консульстве, я нередко заставал их за русскими или
французскими книжками; книг у них полон шкап.
Слева стоит законная супруга предводителя, приобретенная посредством ночного похищения, Ольга Сергеевна, в белом чепце очень старого и очень своеобычного фасона, в марселиновом темненьком
платье без кринолина и в большом красном
французском платке, в который она беспрестанно самым тщательным образом закутывала с головы до ног свою сухощавую фигурку.
В такое время, когда прелестнейшие женщины в мире забывают предания de la vieille courtoisie franГaise, pour fraterniser avec la soldatesque, [старинной
французской учтивости ради братания с солдатней (франц.)] когда весь мир звучит любезными, но отнюдь не запечатленными добродетелью мотивами из «La fille de m-me Angot», [«Дочери мадам Анго» (франц.)] когда в наиболее высокопоставленных салонах танцуют кадрили под звуки «ah, j'ai un pied qui r'mue», когда все «моды и робы», турнюры и пуфы, всякий бант, всякая лента, всякая пуговица на
платье, все направлено к тому, чтобы мужчина, не теряя времени на праздные изыскания, смотрел прямо туда, куда нужно смотреть, — в такое время, говорю я, некогда думать об aperГus, [отвлеченностях (франц.)] а нужно откровенно, franchement, [чистосердечно (франц.)] сказать себе: «хватай, лови, пей, ешь и веселись!»
Калинович взмахнул глазами: перед ним стояла молоденькая, стройная дама, в белой атласной шляпке, в перетянутом черном шелковом
платье и накинутой на плечи турецкой шали. Маленькими ручками в свежих
французских перчатках держала она огромный мешок. Калинович поспешил его принять у ней.
Что за кафтан был на судье, что за мундир на городничем, и вдобавок ко всему между двух деревенских чучел в женском
платье, то есть между женой и свояченицей, Кальпинский во
французском шитом кафтане, с двумя часовыми цепочками, с перстнями на пальцах, в шелковых чулках и башмаках с золотыми пряжками.
Во время этого сна, по стеклам что-то слегка стукнуло раз-другой, еще и еще. Долинский проснулся, отвел рукою разметавшиеся волосы и взглянул в окно. Высокая женщина, в легком белом
платье и коричневой соломенной шляпе, стояла перед окном, подняв кверху руку с зонтиком, ручкой которого она только стучала в верхнее стекло окна. Это не была золотистая головка Доры — это было хорошенькое, оживленное личико с черными, умными глазками и
французским носиком. Одним словом, это была Вера Сергеевна.
Этот почет немало стеснял бедную женщину, вечно жавшуюся на кресле или на диване в своем малиновом гро-гро
платье и желтой
французской шали с голубою башнею на спине и каймою городов по окраине.
Нападали на
французских парикмахеров за то, что они с иных «господчиков» получают по 30 руб. в месяц, а с других берут 200 руб. в год,
платье, стол и экипаж («Адская ночта», стр. 14).
Красавина. На нет — суда нет. Теперь нет, после будет. Смотри же, уговор лучше денег. Мне многого не надо, ты сам человек бедный, только вдруг счастье-то тебе такое вышло. Ты мне подари кусок материи на
платье да платок пукетовый,
французский.
После этого граф взял приготовленный
французский роман и довольно долго молча читал его; а Иоган вышел в сени раздувать самовар. Видно было, что граф был в дурном расположении духа, — должно быть, под влиянием усталости, пыльного лица, узкого
платья и голодного желудка.
В дверях залы подле близоруко щурившейся начальницы стояла стройная, тоненькая, изящная, как
французская статуэтка, нарядно, почти роскошно одетая дама в синем шелковом
платье и в огромной шляпе со страусовыми перьями на голове.
Он не только выписывал себе и своей супруге (урожденной Клушиной) все туалетные вещи и
платья «прямо из Парижа», но к нему оттуда же должны были спешно являться в Пензу
французские рыбы и деликатесы, которыми он угощал кого попало.
Государыня страстно любила празднества. При дворе бывали постоянно банкеты, куртаги, балы, маскарады, комедии
французская и русская, итальянская опера и прочее. Все они делились на разные категории. Каждый раз определялось, в каком именно быть костюме: в робах, шлафорах или самарах — для дам, в цветном или богатом
платье — для мужчин.
На указательном пальце правой руки богатейший солитер [Солитер — крупный бриллиант (фр.).] изменял простоте его одежды, состоявшей в паре
платья на
французский покрой из гладкой шелковой материи коричневого цвета.
Спиною к Густаву и лицом к женщине стоял другой мужчина, высокий, в поношенном
французском кафтане из толстого сукна серого цвета, в тафтяном нижнем
платье, с полотняным фартуком, в цветных шерстяных чулках и башмаках на толстых подошвах и высоких каблуках, с медными пряжками.
24-го июня вечером, граф Жилинский, сожитель Бориса, устроил для своих знакомых французов ужин. На ужине этом был почетный гость, один адъютант Наполеона, несколько офицеров
французской гвардии и молодой мальчик старой аристократической
французской фамилии, паж Наполеона. В этот самый день Ростов, пользуясь темнотой, чтобы не быть узнанным, в статском
платье, приехал в Тильзит и вошел в квартиру Жилинского и Бориса.
С Лебедянцевым Леонтина уже говорила на площадке. Она знала, что он приятель Стягина, и обошлась с ним ласково; но по его
французскому языку тотчас сообразила, что он человек не светский, по
платью приняла за бедняка, которого нужно привлечь к себе на всякий случай.
Тихон, сначала исправлявший черную работу раскладки костров, доставления воды, обдирания лошадей и т. п., скоро оказал большую охоту и способность к партизанской войне. Он по ночам уходил на добычу и всякий раз приносил с собой
платье и оружие
французское, а когда ему приказывали, то приводил и пленных. Денисов отставил Тихона от работ, стал брать его с собою в разъезды и зачислил в казаки.
Он помнил, что он бил кого-то, его били, и что под конец он почувствовал, что руки его связаны, что толпа
французских солдат стоит вокруг него и обыскивает его
платье.