Неточные совпадения
— Прими
руки! — кротко сказала она, — не осязанием, но мыслью ты должен
прикасаться ко мне, чтобы выслушать то, что я должна тебе открыть!
— Ну, так до свиданья. Ты заедешь чай пить, и прекрасно! — сказала она и вышла, сияющая и веселая. Но, как только она перестала видеть его, она почувствовала то место на
руке, к которому
прикоснулись его губы, и с отвращением вздрогнула.
Как бы себя не помня, она вскочила и, ломая
руки, дошла до средины комнаты; но быстро воротилась и села опять подле него, почти
прикасаясь к нему плечом к плечу. Вдруг, точно пронзенная, она вздрогнула, вскрикнула и бросилась, сама не зная для чего, перед ним на колени.
В переводе на русский издавался в 1794, 1800, 1804 годах.] писала одно, много два письма в год, а в хозяйстве, сушенье и варенье знала толк, хотя своими
руками ни до чего не
прикасалась и вообще неохотно двигалась с места.
Павел Петрович вынул из кармана панталон свою красивую
руку с длинными розовыми ногтями,
руку, казавшуюся еще красивей от снежной белизны рукавчика, застегнутого одиноким крупным опалом, и подал ее племяннику. Совершив предварительно европейское «shake hands», [Рукопожатие (англ.).] он три раза, по-русски, поцеловался с ним, то есть три раза
прикоснулся своими душистыми усами до его щек, и проговорил...
Войницын протягивал
руку и трепетно
прикасался пальцами кучки билетов.
— Прочь! Не
прикасайся ко мне! Ты в крови! На тебе его кровь! Я не могу видеть тебя! я уйду от тебя! Я уйду! отойди от меня! — И она отталкивала, все отталкивала пустой воздух и вдруг пошатнулась, упала в кресло, закрыла лицо
руками.
Между матерью и дочерью сразу пробежала черная кошка. Приехавши домой, сестрица прямо скрылась в свою комнату, наскоро разделась и, не простившись с матушкой, легла в постель, положив под подушку перчатку с правой
руки, к которой «он»
прикасался.
Перегибаясь через перила хор, мы с ироническим любопытством смотрели, как смешно поэт Варшавский подходил к
руке архиерея и тот
прикасается губами к его жесткой курчавой голове.
Педагогические приемы у пана Пашковского были особенные: он брал малыша за талию, ставил его рядом с собою и ласково клал на голову левую
руку. Малыш сразу чувствовал, что к поверхности коротко остриженной головы
прикоснулись пять заостренных, как иголки, ногтей, через которые, очевидно, математическая мудрость должна проникнуть в голову.
— Я, впрочем, на вас не сержусь, — совершенно неожиданно заключил вдруг Ипполит и, едва ли вполне сознавая, протянул
руку, даже с улыбкой. Евгений Павлович удивился сначала, но с самым серьезным видом
прикоснулся к протянутой ему
руке, точно как бы принимая прощение.
— Дитя мое, — заговорил он, — не
прикасайтесь, пожалуйста, к этой ране;
руки у вас нежные, а все-таки мне будет больно.
— Да так. Перед этой, как перед грозным ангелом, стоишь, а та такая чистая, что где ты ей человека найдешь. Как к ней с нашими-то грязными
руками прикоснуться.
Любке почему-то показалось, что Лихонин на нее рассердился или заранее ревнует ее к воображаемому сопернику. Уж слишком он громко и возбужденно декламировал. Она совсем проснулась, повернула к Лихонину свое лицо, с широко раскрытыми, недоумевающими и в то же время покорными глазами, и слегка
прикоснулась пальцами к его правой
руке, лежавшей на ее талии.
Сара покорно пошла за ним, поддерживая неловкой
рукой новое, должно быть, впервые надетое платье, изгибаясь и точно боясь
прикоснуться к двери или к стене.
Дедушка открыл глаза, не говоря ни слова, дрожащею
рукой перекрестил нас и
прикоснулся пальцами к нашим головам; мы поцеловали его исхудалую
руку и заплакали; все бывшие в комнате принялись плакать, даже рыдать, и тут только я заметил, что около нас стояли все тетушки, дядюшки, старые женщины и служившие при дедушке люди.
Она быстро поднесла к моим губам
руку, но я был так зол, что только чуть-чуть
прикоснулся к этой хорошенькой, душистой ручке…
Ее грудь дышала возле моей, ее
руки прикасались моей головы, и вдруг — что сталось со мной тогда! — ее мягкие, свежие губы начали покрывать все мое лицо поцелуями… они коснулись моих губ… Но тут Зинаида, вероятно, догадалась, по выражению моего лица, что я уже пришел в себя, хотя я все глаз не раскрывал, — и, быстро приподнявшись, промолвила...
Зинаида стала передо мной, наклонила немного голову набок, как бы для того, чтобы лучше рассмотреть меня, и с важностью протянула мне
руку. У меня помутилось в глазах; я хотел было опуститься на одно колено, упал на оба — и так неловко
прикоснулся губами к пальцам Зинаиды, что слегка оцарапал себе конец носа ее ногтем.
— Я люблю вас, — тихо произнес Ромашов и слегка
прикоснулся робкими, вздрагивающими пальцами к ее
руке.
Тогда он начал робко, неуверенным тоном, взяв ее
руку в свою и тихонько
прикасаясь к ее тонким пальцам...
— Ваше высокородие! осчастливьте! не откажите перекусить! — умоляет он, в порыве преданности почти осмеливаясь
прикасаться к
руке его высокородия.
— Семейство, Анна Ивановна, это святыня; семейство — это такая вещь, до которой моими нечистыми
руками даже и
прикасаться не следует… я не об семействе говорю, Анна Ивановна, а об жизни…
Он впился глазами в записку Джеммы. Длинный, изящный хвостик буквы G, первой буквы ее имени, стоявшей на конце листа, напомнил ему ее красивые пальцы, ее
руку… Он подумал, что ни разу не
прикоснулся к этой
руке губами…
Еще находясь под впечатлением пышного полонеза, Александров приглашает свою даму церемонным, изысканным поклоном. Она встает. Легко и доверчиво ее левая
рука ложится, чуть
прикасаясь, на его плечо, а он обнимает ее тонкую, послушную талию.
Должно быть, Александров инстинктивно так влюблен в земную заманчивую красоту, что готов боготворить каждый ее осколочек, каждую пылинку… Сам этого не понимая, он похож на скупого и жадного миллионера, который никому не позволяет
прикоснуться к своему золоту, ибо к чужой
руке могут пристать микроскопические частички обожаемого металла.
Шатов назвал себя, но немедленно протянул
руку, чтоб остановить его; но тот сам схватил его за
руку и — Шатов вздрогнул, как бы
прикоснувшись к какому-то страшному гаду.
Вдруг он вскрикнул, почувствовав, что она
прикоснулась губами к его
руке.
— Рекомендую: суха и прекрасно свернута, — сказал он, подавая одну из них Аггею Никитичу, который довольно неумело закурил сигару, причем пани Вибель подавала ему свечку, и
руки их
прикоснулись одна к другой.
Теперь он подошел к Елене, которая стояла, прислонившись к борту, и, возвращая ей билет, нарочно — это она сразу поняла —
прикоснулся горячей щекочущей кожей своих пальцев к ее ладони и задержал
руку, может быть, только на четверть секунды долее, чем это было нужно. И, переведя глаза с ее обручального кольца на ее лицо и искательно улыбаясь, он спросил с вежливостью, которая должна была быть светской...
Через несколько времени явилась Елена в богатом сарафане, сопровождаемая двумя сенными девушками; она держала в
руках золотой поднос с одною только чаркой. Гости встали. Дворецкий наполнил чарку тройным зеленчаком, Елена
прикоснулась к ней губами и начала обносить ее кругом гостей, кланяясь каждому, малым обычаем, в пояс. По мере того как гости выпивали чарку, дворецкий наполнял ее снова.
И Кусачка второй раз в своей жизни перевернулась на спину и закрыла глаза, не зная наверно, ударят ее или приласкают. Но ее приласкали. Маленькая, теплая
рука прикоснулась нерешительно к шершавой голове и, словно это было знаком неотразимой власти, свободно и смело забегала по всему шерстистому телу, тормоша, лаская и щекоча.
Фарлаф… ужели?»
В лице печальном изменясь,
Встает со стула старый князь,
Спешит тяжелыми шагами
К несчастной дочери своей,
Подходит; отчими
рукамиОн хочет
прикоснуться к ней...
Я был здоров, силен, хорошо знал тайны отношений мужчины к женщине, но люди говорили при мне об этих тайнах с таким бессердечным злорадством, с такой жестокостью, так грязно, что эту женщину я не мог представить себе в объятиях мужчины, мне трудно было думать, что кто-то имеет право
прикасаться к ней дерзко и бесстыдно,
рукою хозяина ее тела. Я был уверен, что любовь кухонь и чуланов неведома Королеве Марго, она знает какие-то иные, высшие радости, иную любовь.
Я видел также, что, хотя новая книга и не по сердцу мужику, он смотрит на нее с уважением,
прикасается к ней осторожно, словно книга способна вылететь птицей из
рук его. Это было очень приятно видеть, потому что и для меня книга — чудо, в ней заключена душа написавшего ее; открыв книгу, и я освобождаю эту душу, и она таинственно говорит со мною.
Саша поцеловал ей
руку и сделал это ловко и с большим удовольствием. Поцеловал уж заодно
руки и Дарье с Валериею, — нельзя же их обойти, — и нашел, что это тоже весьма приятно. Тем более, что они все три поцеловали его в щеку: Дарья звонко, но равнодушно, как доску, Валерия нежно, опустила глаза, — лукавые глазки, — легонько хихикнула и тихонько
прикоснулась легкими, радостными губами, — как нежный цвет яблони, благоуханный, упал на щеку, — а Людмила чмокнула радостно, весело и крепко.
Ничьи
руки, кроме ее собственных
рук, не
прикасались к малютке.
В твоих быстрых родниковых ручьях, прозрачных и холодных, как лед, даже в жары знойного лета, бегущих под тенью дерев и кустов, — живут все породы форелей, изящных по вкусу и красивых по наружности, скоро пропадающих, когда человек начнет
прикасаться нечистыми
руками своими к девственным струям их светлых прохладных жилищ.
— Вот эти глаза видели Фрези Грант, — сказала Дэзи, прикладывая пальцы к моим векам. — Вот эта
рука пожимала ее
руку. — Она
прикоснулась к моей
руке. — Там, во рту, есть язык, который с ней говорил. Да, я знаю, это кружит голову, если вдумаешься туда, — но потом делается серьезно, важно, и хочется ходить так, чтобы не просы́пать. И это не перейдет ни в кого; оно только в тебе!
Она опять повернулась к Боброву и даже сделала
рукой такое движение, как будто бы хотела
прикоснуться к его
руке. Они в это время ходили взад и вперед по свободному концу платформы.
А Орлов играл ее каштановыми волосами и целовал ее
руки, беззвучно
прикасаясь к ним губами.
По дрожащим и жарким губам Долинского, которыми он
прикоснулся к
руке Даши, она догадалась, что он расстроен до слез, и сказала...
Прокоп протянул зеленую кредитку; но Гаврило стоял с заложенными за спину
руками и не
прикасался к подачке.
Не знаю, долго ли я пролежал без чувств, только когда пришел в себя, то увидел, что мертвец, крепко обхватив меня
руками, лежит подле меня лицом к лицу; как лед холодная щека его
прикасается к моей щеке; раскрытые глаза его неподвижны… он не дышит.
Я был прежде больной ребенок, и она некогда проводила целые годы безотлучно у моей детской кровати; никто не знал, когда она спала; ничья
рука, кроме ее, ко мне не
прикасалась.
— В том, что неосязаемо, — сказал Ганувер, продолжая о неизвестном. — Я как бы нахожусь среди множества незримых присутствий. — У него был усталый грудной голос, вызывающий внимание и симпатию. — Но у меня словно завязаны глаза, и я пожимаю, — беспрерывно жму множество
рук, — до утомления жму, уже перестав различать, жестка или мягка, горяча или холодна
рука, к которой я
прикасаюсь; между тем я должен остановиться на одной и боюсь, что не угадаю ее.
— Пытать так пытать, — подхватили казаки и обступили хозяйку; она неподвижно стояла перед ними, и только иногда губы ее шептали неслышно какую-то молитву. К каждой ее
руке привязали толстую веревку и, перекинув концы их через брус, поддерживающий полати, стали понемногу их натягивать; пятки ее отделились от полу, и скоро она едва могла
прикасаться до земли концами пальцев. Тогда палачи остановились и с улыбкою взглянули на ее надувшиеся на
руках жилы и на покрасневшее от боли лицо.
Я
прикасаюсь к воде
рукой, и когда вынимаю ее обратно, то горсть светящихся брильянтов падает вниз, и на моих пальцах долго горят нежные синеватые фосфорические огоньки.
На том месте, где у чудовища должен приходиться глаз, светится крошечной красной точкой фонарь таможенного кордона. Я знаю этот фонарь, я сотни раз проходил мимо него,
прикасался к нему
рукой. Но в странной тишине и в глубокой черноте этой осенней ночи я все яснее вижу и спину и морду древнего чудовища, и я чувствую, что его хитрый и злобный маленький раскаленный глаз следит за мною с затаенным чувством ненависти.
Он губами
прикоснулся к моей
руке, и несколько крупных слез выкатились из глаз.