С три короба наговорить (или наобещать, наболтать и т. д.) — очень много наговорить. — Наверное, вам про меня уж с три короба наговорили. Чехов, Тина. См. также короб. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения словосочетания С ТРИ КОРОБА НАГОВОРИТЬ (ИЛИ НАОБЕЩАТЬ, НАБОЛТАТЬ И Т. Д.)
1. прост. сказать, обещать очень многое (часто — лживо, безответственно) (Викисловарь)
С три короба (наговорить и т. п.; разг.) — очень много. Написать с три короба руководящих статей. Слткв-Щдрн. См. также короб. (Толковый словарь Ушакова)
ВРАТЬ, вру, врёшь; прош. врал, -ла́, вра́ло; деепр. не употр.; несов. Разг. 1. перех. и без доп. Говорить неправду; лгать. (Малый академический словарь, МАС)
ТРИ, трёх, трём, тремя́, о трёх, числ. колич. 1. Число 3. Трижды три — девять. Написать цифру три. (Малый академический словарь, МАС)
С три короба наговорить (или наобещать, наболтать и т. д.) — очень много наговорить. — Наверное, вам про меня уж с три короба наговорили. Чехов, Тина. См. также короб.
Все значения словосочетания «с три короба наговорить (или наобещать, наболтать и т. д.)»1. прост. сказать, обещать очень многое (часто — лживо, безответственно)
Все значения словосочетания «наговорить с три короба»С три короба (наговорить и т. п.; разг.) — очень много. Написать с три короба руководящих статей. Слткв-Щдрн. См. также короб.
Все значения словосочетания «с три короба»ВРАТЬ, вру, врёшь; прош. врал, -ла́, вра́ло; деепр. не употр.; несов. Разг. 1. перех. и без доп. Говорить неправду; лгать.
Все значения слова «врать»ТРИ, трёх, трём, тремя́, о трёх, числ. колич. 1. Число 3. Трижды три — девять. Написать цифру три.
Все значения слова «три»Но нет же, нужно подружкам рассказать, да ещё наврать с три короба, а потом ходить, хихикать и подначивать.
Как и любой другой полукровка, братец при желании мог наврать с три короба, глазом не моргнув.
Мне можно наврать с три короба – не местная же и ни в чём пока не ориентируюсь.