Неточные совпадения
С тех
пор, однако ж, как двукратно княгиня Чебылкина съездила с дочерью
в столицу, восторги немного поохладились: оказывается, «qu'on n'y est jamais chez soi», [что там никогда не чувствуешь себя дома (франц.)] что «мы отвыкли от этого шума», что «le prince Курылкин, jeune homme tout-à-fait charmant, — mais que ça reste entre nous — m'a fait tellement la cour, [Князь Курылкин, совершенно очаровательный молодой человек — но пусть это останется между нами — так ухаживал за мной (франц.).] что просто совестно! — но все-таки какое же сравнение наш милый, наш добрый, наш тихий Крутогорск!»
Жили мы
в те
поры, чиновники, все промеж себя очень дружно.
Да и времена были тогда другие: нынче об таких случаях и дел заводить не велено, а
в те
поры всякое мертвое тело есть мертвое тело.
На ту
пору был начальником губернии такой зверь, что у!!! (и
в старину такие скареды прорывались).
А он, по счастью, был на ту
пору в уезде, на следствии, как раз с Иваном Петровичем. Вот и дали мы им знать, что будут завтра у них их сиятельство, так имели бы это
в предмете, потому что вот так и так, такие-то, мол, их сиятельство речи держит. Струсил наш заседатель, сконфузился так, что и желудком слабеть начал.
Служил он где-то
в гусарах — ну, на жидов охоту имел: то возьмет да собаками жида затравит, то посадит его по горло
в ящик с помоями, да над головой-то саблей и махает, а не то еще заложит их тройкой
в бричку, да и разъезжает до тех
пор, пока всю тройку не загонит.
Я всегда удивлялся, сколько красноречия нередко заключает
в себе один палец истинного администратора. Городничие и исправники изведали на практике всю глубину этой тайны; что же касается до меня, то до тех
пор, покуда я не сделался литератором, я ни о чем не думал с таким наслаждением, как о возможности сделаться, посредством какого-нибудь чародейства, указательным пальцем губернатора или хоть его правителя канцелярии.
Ночью
в такую
пору ехать решительно невозможно; поэтому и бывает, что отъедешь
в сутки верст с сорок, да и славословишь остальное время имя господне на станции.
А мне
в ту
пору смерть приходилась неминучая — всё просвистал!
«Это, говорю, ваше превосходительство, мой брат, а ваш старинный друг и приятель!» — «А, да, говорит, теперь припоминаю! увлечения молодости!..» Ну, доложу вам, я не вытерпел! «А вы, говорю, ваше превосходительство, верно и
в ту
пору канальей изволили быть!..» Так и ляпнул.
И тем не менее вы и до сих
пор, благосклонный читатель, можете встретить его, прогуливающегося по улицам города Крутогорска и
в особенности принимающего деятельное участие во всех пожарах и других общественных бедствиях. Сказывают даже, что он успел приобрести значительный круг знакомства, для которого неистощимым источником наслаждений служат рассказы о претерпенных им бедствиях и крушениях во время продолжительного плавания по бурному морю житейскому.
Когда входит его превосходительство, глаза Порфирия Петровича выражают тоску и как будто голод; и до той
поры он, изнемогая от жажды, чувствует себя
в степи Сагаре, покуда его превосходительство не приблизится к нему и не пожмет его руки.
По тринадцатому году отдали Порфирку
в земский суд, не столько для письма, сколько на побегушки приказным за водкой
в ближайший кабак слетать.
В этом почти единственно состояли все его занятия, и, признаться сказать не красна была его жизнь
в эту
пору: кто за волоса оттреплет, кто
в спину колотушек надает; да бьют-то всё с маху, не изловчась,
в такое место, пожалуй, угодит, что дух вон. А жалованья за все эти тиранства получал он всего полтора рубля
в треть бумажками.
Изволите помнить,
в ту
пору купец работника невзначай зашиб, вы мне еще записку писали, чтоб с купца-то донять по обещанию…
В те
поры вон убийцу оправили, а то еще невинного под плети подвели, ну, и меня тоже, можно сказать, с чистою душой, во все эти дела запутали.
Известно, остервенился зверь, жену избил на чем свет стоит, учителя
в палки поставил, а к Порфирию Петровичу с тех
пор доверие неограниченное питать стал.
С этой-то
поры разлилась
в душе его та мягкость, та невозмутимая ясность, которой мы удивляемся
в наших губернских Цинциннатах [18], пользующихся вполне безгрешными доходами.
Но, увы! кончилась и лотерея; брандмейстер роздал по два целковых всем безносым старухам, которые оказались на ту
пору в Крутогорске; старухи,
в свою очередь, внесли эти деньги полностью
в акцизно-откупное комиссионерство [22] — и снова все сделалось тихо.
И с тех с самых
пор дала она обет
в чистоте телесной жизнь провождать и дотоле странничать, доколе тело ее грешное подвиг душевный переможет.
И много я
в ту
пору от него слов великих услышал, и много дивился его житию, что он, как птица небесная, беззаботен живет и об одном только господе и спасе радуется.
Довольно того, например, что
в Соловках об летнюю
пору даже и ночи совсем нет!
Многие помнят также, как Иван Онуфрич
в ту
пору поворовывал и как питейный ревизор его за волосяное царство таскивал; помнят, как он постепенно, тихим манером идя, снял сначала один уезд, потом два, потом вдруг и целую губернию; как самая кожа на его лице из жесткой постепенно превращалась
в мягкую, а из загорелой
в белую…
— Намеднись вот проезжал у нас барин: тихий такой… Ехал-то он на почтовых, да коней-то и не случилось, а сидеть ему неохота. Туда-сюда — вольных… Только и заломил я с него за станцию-то пять серебра, так он ажио глаза вытаращил, однако, подумамши, четыре серебра без гривенника за двадцать верст дал… Ну, приехали мы на другую станцию, ан и там кони
в разгоне… Пытали мы
в ту
пору промеж себя смеяться!..
— Что станешь с ним, сударь, делать! Жил-жил, все радовался, а теперь вот ко гробу мне-ка уж время, смотри, какая у нас оказия вышла! И чего еще я, сударь, боюсь: Аким-то Кузьмич человек ноне вольной, так Кузьма-то Акимыч, пожалуй,
в купцы его выпишет, да и деньги-то мои все к нему перетащит… А ну, как он
в ту
пору, получивши деньги-то, отцу вдруг скажет:"Я, скажет, папынька, много вами доволен, а денежки, дескать, не ваши, а мои… прощайте, мол, папынька!"Поклонится ему, да и вон пошел!
Конечно, я, как дочь, не смею против родителя роптать, однако и теперь могу сказать, что отдай меня
в ту
пору папенька за генерала, то не вышло бы ничего, и не осталась бы я навек несчастною…
Папенька
в ту
пору говорили, что будто бы генерал, который за меня сватался, пьют очень много, однако разве не встречаем мы многие примеры, что жены за пьяными еще счастливее бывают, нежели за трезвыми?
Живновский. Надо, надо будет скатать к старику; мы с Гордеем душа
в душу жили… Однако как же это? Ведь Гордею-то нынче было бы под пятьдесят, так неужто дедушка его до сих
пор на службе состоит? Ведь старику-то без малого сто лет, выходит. Впрочем, и то сказать, тогда народ-то был какой! едрёный, коренастый! не то что нынче…
Это очень, очень неприятно, а тем более мне, который до сих
пор помнит ваш милый прием
в вашем великолепном château… [замке… (франц.)] (Жмет ему руку.)
Малявка. Ну! вот я и говорю, то есть, хозяйке-то своей: «Смотри, мол, Матренушка, какая у нас буренушка-то гладкая стала!» Ну, и ничего опять, на том и стали, что больно уж коровушка-то хороша. Только на другой же день забегает к нам это сотский."Ступай, говорит, Семен: барин [
В некоторых губерниях крестьяне называют станового пристава барином. (Прим. Салтыкова-Щедрина.)] на стан требует". Ну, мы еще и
в ту
пору с хозяйкой маленько посумнились: «Пошто, мол, становому на стан меня требовать!..»
Малявка. Только прихожу я это на стан, а барии
в ту
пору и зачал мне говорить: «Семенушка, говорит, коровника у тебя моей супружнице оченно понравилась, так вот, говорит, тебе целковый, будто на пенное; приводи, говорит, коровушку завтра на стан…»
Оно, коли хочешь, и дело, потому что он все-таки прямой начальник; ну, а знаешь ты сам, как он
в ту
пору Чернищеву отвечал, как тот его к своей дочери
в посажёные звал?
Прослезился я, да так и ушел от него, по той причине, что он был на ту
пору в подпитии, — ну, а
в этом виде от него никаких резонов, окроме ругательства, не услышишь.
Вот и поклялся я ему быть
в повиновении; и мучил же он меня, мучил до тех
пор, пока его самого, собаку, за нетрезвое поведенье из службы не выгнали — чтоб ему пусто было!
Делать нечего, спрыгнул я, да счастье еще, что
в ту
пору грязь была, так тем и отделался, что весь как чушка выпачкался.
Бобров. Ничего тут нет удивительного, Марья Гавриловна. Я вам вот что скажу — это, впрочем, по секрету-с — я вот дал себе обещание, какова
пора пи мера, выйти
в люди-с. У меня на этот предмет и план свой есть. Так оно и выходит, что жена
в евдаком деле только лишнее бревно-с. А любить нам друг друга никто не препятствует, было бы на то ваше желание. (Подумавши.) А я, Машенька, хотел вам что-то сказать.
Вместо того чтобы встать пораньше да на базар сходить, а она до сих
пор в постели валяется! я, говорит, не кухарка тебе далась, вот и разговаривай с ней.
Я было
в те
поры и барки уж нагрузил: сплыть бы только, да и вся недолга.
Кабы не сжег он
в ту
пору питейный дом со всем, и с целовальником, да не воспользовался бы тутотка выручкой, какой же бы он был теперича капиталист?
Да с тех-то
пор и идет у них дебош: то женский пол соберет,
в горнице натопит, да
в чем есть и безобразничает, или зазовет к себе приказного какого ни на есть ледящего: «Вот, говорит, тебе сто рублев, дозволь, мол, только себя выпороть!» Намеднись один пьянчужка и согласился, да только что они его, сударь, выпустили, он стал
в воротах, да и кричит караул.
Подивились мы только
в ту
пору, как его бог помиловал, что лошадь
в прах не расшибла.
"И за всем тем доктор предрагоценный человек. Выпить ли, сыграть ли
в"любишь не любишь" — на все это он именно душа. Особливо как на ту
пору подойдет рекрутский набор.
— А я еще утрось из дому убег, будто
в ряды, да вот и не бывал с тех самых
пор… то есть с утра с раннего, — прибавил он, и вдруг, к величайшему моему изумлению, пискливым дискантом запел: — "На заре ты ее не буди…"[48]
— Да тебе бы, дедушка, и жениться так
в ту же
пору, — говорит одна из них побойчее, — какой ты еще старик!
Оно бы так и кончилось, да был на ту
пору с исправником не
в ладах писец какой-то, так ледащий.
Так врешь! ты сначала поучись, да сам к естеству-то подладься, да потом и владей им на здоровье;
в ту
пору, как эким-то манером с ним совладаешь, оно и само от тебя не уйдет.
Грязью-то не гнушайся, а разбери ее, да, разобравши хорошенько, и суй
в ту
пору туда свой нос.
"Любезный Филоверитов, — говорит он мне, — у такого-то господина NN нос очень длинен; это нарушает симметрию администрации, а потому нельзя ли, carissimo… [дражайший (итал.).]"И я лечу исполнить приказание моего начальника, я впиваюсь когтями и зубами
в ненавистного ему субъекта и до тех
пор не оставляю его, пока жертва не падает к моим ногам, изгрызенная и бездыханная.
Коли хотите, тут и действительно есть червяк, но о свойствах и родопроисхождении его до сих
пор не преподавали еще ни
в одном университете, а потому и я, пишущий эти строки, предоставляю другим, более меня знающим, и
в другой, более удобной для того форме, определить причины его зарождения и средства к исцелению.
И вот-с, сел я
в эту милую колясочку и катаюсь
в ней о сю
пору…
Конечно, я до сих
пор еще не принес никакой непосредственной пользы: я не вырыл колодца, я не обжигал кирпичей, не испек ни одного хлеба, но взамен того я смягчал нравы, я изгонял меланхолию из сердец и поселял
в них расположение к добрым подвигам… вот прямые заслуги моей юмористической деятельности!